Translation of "backs" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Watch our backs! | 後ろに気をつけろ |
| Cats arch their backs. | 猫は背中を丸める |
| Napoleon, watch our backs. | ナポレオン 後ろを見張れ |
| Made off of your backs and off the backs of your family! | この金は 君たちの苦労 家族の苦労で集められてきた |
| You better watch your backs. | 用心したほうがいい |
| His dentist backs the alibi. | そこの院長も花岡のアリバイを証言したが 花岡をかばってるのは間違いない |
| ...you've got our backs, right? | それは どうだろ 言うまでもなく この辺りで成果が欲しい |
| Roommate backs up the story. | ルームメイトの話とも一致します |
| He looks embarrassed. He backs away. | そして見渡せば 警察はもう |
| Not if someone backs me up. | 誰か僕をバックアップしてくれれば |
| So you scratch their backs, and...? | それじゃあ君は彼等に |
| We have our backs to the wall. | もう後がない |
| Don't talk about people behind their backs. | 後指を指すのはやめたまえ |
| Don't talk about people behind their backs. | 他人の陰口はやめなさい |
| Don't talk about people behind their backs. | 陰で悪く言うのはやめようよ |
| It finds its way optimally into this parking spot, backs in, and backs out again all by itself. | 戻ってくる動作もすべて自身で行っています これらのA 実行ごとの 計画時間は10ミリ秒以下です |
| You shouldn't talk about people behind their backs. | 陰で人のうわさをするべきでない |
| They set up their backs against the claim. | その要求に対して怒った |
| Never speak ill of others behind their backs. | いないところで人の悪口を絶対に言ってはいけない |
| He can only criticize people behind their backs. | 彼の批判は犬の遠吠えだ |
| Japanese women carry their babies on their backs. | 日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする |
| So they departed from him turning their backs. | 人々はかれに背を向けて去った |
| You should not speak of others behind their backs. | 陰で人の話をしてはいけないよ |
| Don't say bad things about others behind their backs. | 相手のいないところで悪口を言うな |
| The sun beat down on our necks and backs. | 首や背に太陽が暑く照りつけた |
| But they went away from him, turning their backs. | 人々はかれに背を向けて去った |
| So turning their backs, they went away from him. | 人々はかれに背を向けて去った |
| And the truth is, recent research backs him up. | 家族の食事で 本当に意味のある時間は 10分程度だそうです |
| And by the way, research backs this up too. | 自分でゴールを決めて 週間予定を作り |
| He backs up... and drives over the child again. | 車に戻って... もう一度 子供を轢くんだ |
| We don't have the Vulcans watching our backs anymore. | 他の種族との同盟にかかっていることを もうヴァルカンの監視はないんだ |
| We used to break our backs in these chairs. | その椅子を壊した |
| Now, Hit Girl, we always keep our backs where? | ヒットガール いつも背中には注意しろ |
| We must not speak ill of others behind their backs. | 影で他の人の悪口を言ってはならない |
| You should not speak ill of others behind their backs. | 人の陰口を言ってはいけない |
| You should not speak ill of others behind their backs. | 陰で他人の悪口を言うべきでない |
| You must not speak ill of others behind their backs. | 他人の陰口をきいてはいけません |
| It is not right to criticize people behind their backs. | 人の陰口を叩くのは正しくない |
| Bears often scratch their backs on the bark of trees. | 熊は木の皮で背中を掻く習性がある |
| But they turned their backs on him and went away. | 人々はかれに背を向けて去った |
| That is issued from between the backs and the ribs. | それは 肋骨と腰の間から出てくる |
| Certainly the host shall be routed, and turn their backs. | やがてこれらの人々は敗れ去り 逃げ去るであろう |
| But they turned their backs on him, and went away. | 人々はかれに背を向けて去った |
| And they turned their backs and went away from him. | 人々はかれに背を向けて去った |
| But they turned their backs and went away from him. | 人々はかれに背を向けて去った |
