Translation of "backstage" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Backstage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's backstage. | 楽屋に |
| We have to get backstage. | 舞台裏に行かねば |
| My eldest son is backstage. | 長男は舞台裏にいます |
| It's Nana, he's expired backstage. What's happened? | 彼が 気を失いました |
| I was just backstage. There's no beef jerky. | ハラペーニョ クリーム チーズ クラッカーもない |
| Excuse me sir, how do we get backstage? | すみませんが 舞台裏へはどうやって行くのですか? |
| Backstage, a voice calls out 'Give us more perfume!' | ニュールックを超えた ニューウーマン 単なる新しい香水を超えた 新しい生き方のエッセンス |
| But when we went backstage, the man told us | だが舞台裏で 男たちはこう言った |
| This is Bomb Disposal. We've located a suspicious article backstage. | 爆処理班班長 こちら爆発物処理班 舞台袖で不審物を発見した |
| We talked for two minutes backstage, and she talked about plantar fasciitis. | ランニングの話をすると30秒もせずに決まって |
| Well, that's where you have to go backstage and ask the magician. | これは私が大好きな図形です ブラッドリー ピートリーとデュマ |
| And when we're backstage, we give an answer that maybe makes it seem like that. | そう思うのかもしれません 私たちはこう答えます 世界中を飛び回り |
| I know you're out there, they told me backstage, it's a full house and such. | それに 声でいることもわかります |
| He had just heard a performance of Beethoven's First and Fourth symphonies, and came backstage and introduced himself. | 彼は舞台裏にやって来たのです 彼はとても生き生きと 社交的に話していました |
| Max heard me play, and he went backstage and asked Mum and Dad if he could take over my musical training. | 父母に訊いたんだ 僕の訓練を 引き受けられないかってね 彼は多額のお金を払いさえしたんだ |
| All right. Well, Einstein was pretty embarrassed to admit this earlier, but she was telling me backstage that she had a problem. | さっき困ってることを 打ち明けられました |
| I'm going to go backstage in a few minutes and send all of you invites. And so expect an invite from me. | 今夜のパーティーで何人の撮影者が いるか楽しみです |
| People would bring home cooked food to us all over the world backstage and feed us and eat with us. This is in Seattle. | 美術館やお店や 公共の場所で働いてるファンは |
| And if any of you ever have a chance, backstage of the National Museum of Natural History is one of the world's best collections of preserved mantis shrimp. | この博物館の裏側には 世界一のシャコの標本の コレクションがあります そして 笑 |
| I'm doing somebody who I never do, because she's so unlikeable that one person actually came backstage and told me to take her out of the show she was in. | ある人が楽屋に来て 自分も出る舞台で こんな人物を 演じないでほしいと言われたほどです リスくを負ってでも あえて やろうと思います |
| And on the left hand side, kind of the backstage of the business model canvas, their activities we're going to be rental tracking, shipping, dry cleaning, marketing and customer service. | 主な活動はレンタル 発送 クリーニング マーケティング 顧客サービスです リソースの欄にあるのは ユニホームの在庫 倉庫 物流システム |
| And so right afterwards, I met backstage with Al, and with Lawrence Bender, who was there, and Laurie David, and Davis Guggenheim, who was running documentaries for Participant at the time. | そこにいたローレンス ベンダーやローリー デビッド それにParticipantでドキュメンタリーを撮っていた デイヴィス グッゲンハイムらと会いました |
| I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong. | 大学出たての新人は資料を作ったり コピーをとったりと裏方仕事に徹するのだろうと 勝手に想像していたのですが見事に裏切られました |
Related searches : Backstage Pass - Backstage View - Backstage Area
