Translation of "bag of tricks" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Consciousness is a bag of tricks. | 私が意識を説明しようとするとき 多くの人々が |
| Real consciousness is not a bag of tricks. | もし あなたが それ を 知恵袋と説明するなら |
| And the electronic bag of tricks got out of hand and burned him up. | 彼を燃やしたとさ |
| Tricks of light? | 知ってるよね |
| If you're going to explain this as a bag of tricks, then it's not real consciousness, whatever it is. | それ がなんであろうと 本当の意識ではありません マービンや その他の人が |
| None of your tricks. | その手には乗らない |
| I'm all out of tricks. | 打つ手がないね |
| None of them are tricks. | たまたま居合わせた日本のNHK が |
| There's a few tricks, again, how environment changes the nature of your tricks. | また環境がトリックの性質を影響するんだ フリースタイル志向でマニュアル ダウン |
| Tips Tricks | ヒントと小技 |
| Some tricks up our sleeves. Got a few tricks. | 現在あるM.E.の診断状況は |
| Next Tips Tricks | 次 ヒントと小技 |
| No tricks now. | こうですね |
| So they're trying legal tricks and we're trying technical tricks. | 別々の武器で戦う ゲームだよ |
| Monkeys can learn a lot of tricks. | 猿はたくさん芸を覚える |
| We have a full arsenal of tricks. | 私たちは トリックの完全な武器を持っている |
| Get your bag, get your bag! | (悲鳴) |
| You! Red bag! The red bag! | 待て 赤い袋の奴 |
| This guy's full of all kinds of tricks. Kimble. | キンブル |
| No tricks like that. | この部屋には 鏡はありません |
| These are just tricks. | この技がうまくいくのは |
| No tricks involved here. | すべて見ることができるのは 他の二つの額の数字です |
| Your mind plays tricks. | あなたの心には トリックを果たしている |
| The tricks of magic have one special element. | ひねったストーリーです |
| The tricks of magic follow the archetypes of narrative fiction. | 物語の原型に従っています 創造と喪失や |
| I carry a bag of rice. | 私は米俵をかつぐ |
| He robbed me of my bag. | 彼は僕の鞄を奪った |
| This bag is made of leather. | このバッグは皮でできています |
| I was robbed of my bag. | 私はかばんを奪われた |
| You there. I'm carrying her bag. My bag. | お前はこっち ー それは彼女のカバンだよ ー 私のよ |
| And they get up to all sorts of tricks. | 花粉の運び手を惹きつけて |
| It's all a lot of simple tricks and nonsense. | 単なるトリックやナンセンスだ |
| The magician's tricks surprised us. | 奇術師の手品に驚いた |
| These are all perceptual tricks. | 現実の物体を使ってお見せしましょう |
| No tricks for Annie tonight. | 今夜の悪戯はなし |
| She took something out of the bag. | 彼女は手提げから何かを取り出した |
| He carried a bag full of apples. | 彼はリンゴを詰め込んだ袋を持っていた |
| The man robbed her of her bag. | その男性は彼女の鞄を奪い取った |
| The man robbed her of her bag. | その男は彼女のバッグを奪った |
| The man robbed her of her bag. | その男は彼女のかばんを奪い取った |
| The man robbed me of my bag. | その男は私の鞄を奪い取った |
| The man robbed me of my bag. | その男は私から鞄を奪った |
| I showed up at school that day with a bag of hammers, a big bag of 18 hammers. | 大きな袋をかついで 皆さん聞いたことありますか |
| Where's the bag? | 鞄はどこですか |
| In my bag. | 鞄の中に |
