Translation of "ban on" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pangur Ban! Pangur Ban! | パンガー バン |
| Pangur Ban, Pangur Ban | ねえ パンガー バン |
| Ban Peer | ピアを禁止 |
| Ban Player | 追放する |
| Sha ban | Sha ban |
| Last. fm Ban | Last.fm Ban |
| Ban this track | このトラックを禁止します |
| Do Not Ban | 追放しない |
| of Sha ban | Sha ban |
| Ban is blank. | KF いい質問ですね |
| The press ban on the case was removed yesterday. | その記事は昨日記事解禁となった |
| End of Ban List. | Ban リスト 終わり |
| Jean Nouvel, Shigeru Ban, | ニール ディナーリの建築です |
| They ban other papers. | これしか許可してもらえなかったんですよ |
| So, you're Pangur Ban. | パンガー バンだったね |
| You must go where I cannot Pangur Ban, Pangur Ban | 行ってきて あたしが届かないところへ |
| Last. fm Ban Current Track | 現在のトラックを Love |
| What about the ban chan? | 私はお母さんと食事できるだけで 嬉しくて死にそうなのに |
| Ban gap seum ni da. | 私が奏でてきた人生を |
| Isn't that right, Pangur Ban? | なあ パンガ バンよ |
| Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban. | 先週には 大きな力を持つ経団連が 規制解除のため中央政府を訪問した |
| And the Chinese government responded sensibly and placed a ban on felling. | 伐採を禁止したのです この40年を振り返ってみると |
| A wheat import ban was enacted. | 小麦の輸入禁止が法律で規定された |
| Didn't the Taliban ban Hindi films? | タリバーンはヒンディー語映画 を禁止しなかった? |
| People can try and ban these things. | 否定できますし 事実そうしてきました |
| It's the committee to ban contact sports. | 接触スポーツ禁止 委員会です |
| Raw modes, Tab grouping per server, Ban list | Raw モード, サーバによるタブのグループ化, Ban リスト |
| Honourable UN Secretary General Mr Ban Ki moon, | 尊敬される国連総会議長ブク イェレミッチ(Vuk Jeremic)氏 |
| There's now a ban on catching and even landing them, even landing ones caught accidentally. | 偶然捕まったウバザメでさえ水揚げできません アイルランドではウバザメは保護されていません |
| I will say, I'm proud to be amongst those women who lifted the ban, fought the ban, and celebrated everyone's freedom. | 女性の運転の解禁を求めて 他の女性たちと立ち上がり 掟に立ち向かったことで 皆が自由を謳歌できるのだから そこで 冒頭の質問に戻ります |
| There is a ban on the town that We had destroyed that they will not return. | われが滅ぼした都市には禁令が 強制的に あって かれらは帰って来られないであろう |
| The ban on assault weapons and high capacity magazines never would have been allowed to expire. | より多くのアメリカ国民が生き延び |
| There are movements to try to ban TV advertising. | テレビ広告を禁止しようとする動きがある |
| Singapore, for example, used to ban Chinese language education. | 現在は推奨しています |
| We look for those signs and ban the links. | 重要なのはスパムを暴いても それを発信者には気づかせないことです |
| When we'd ban a submission on reddit, that user would still see their submission on our hot page or on their user page. | 彼らの投票が有効ではなくても |
| And a ban is laid on every town which We have destroyed, that they Shall not return. | われが滅ぼした都市には禁令が 強制的に あって かれらは帰って来られないであろう |
| But there is a ban on any population which We have destroyed that they shall not return, | われが滅ぼした都市には禁令が 強制的に あって かれらは帰って来られないであろう |
| Ask them if they support renewing a ban on military style assault weapons and high capacity magazines. | 支持しない者には 理由を尋ねてください それ以上に重要なことが何なのか尋ねてください |
| Senate Democrats put forward a plan of their own that would renew a ban on assault weapons. | カルフォルニアの民主党員ディアン フェインステイン氏 によって発表されました |
| We can disobey the kinds of laws that are making our seeds illegal in every country an attempt has been made to ban farmers own varieties to ban heirloom seeds, to ban an informal exchange among people. | 私たちの種子を不法にしている法律には背いてよいのです それは世界各国で試みられてきたのですが その法律により 農業従事者の細かい品種が禁止され |
| Shoes ... many courses ban shoes with spikes, so take care. | シューズ スパイクのあるものを禁止しているコースが多いので気をつけましょう |
| The treaty did not ban nuclear tests under the ground. | 条約は地下での核実験を禁止していなかった |
| So how specifically will we see Ban in the film? | 僕が出かける前や薬棚を開けるたびに |
| We must ban the deployment and development of killer robots. | 禁止する必要があります 戦争を自動化する誘惑に 負けないようにしましょう |
