Translation of "bank transfer receipt" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. | 念のため 銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました |
| Could I please receive by Monday, as a fax or an email attachment, a receipt for the bank transfer? | 月曜日までに ファックスまたはメール添付などで お振込み証明をお送りいただけますか |
| I've got every receipt, invoice, check, bank statement. | 領収書や請求書や小切手など 全部あるわ |
| We will make the payment by bank transfer. | 銀行振込でお支払いします |
| Receipt | 受取 |
| Here's my receipt. | これがレシートです |
| Read Receipt Requested | 開封通知を要求 |
| So I'd sign the cheque or get the bank to make a transfer. | 小切手にサインするか 銀行に金を送る |
| And a receipt, please. | 全部でいくら |
| You need a receipt! | 領収書が必要よ |
| Acknowledge... receipt of message. | 了解です... メッセージは承りました |
| I want the receipt. | 領収書を見せて |
| I want the receipt. | レシートを出せ |
| Transfer. | 渡して |
| The customer is responsible for bank transfer processing fees. We thank you for your understanding. | 振込手数料はお客様のご負担となりますのでご了承ください |
| May I have a receipt? | 領収書をいただけますか |
| I'd like a receipt, please. | 領収書がほしいのですが |
| We need a signed receipt. | 私たちはサインある領収書がいる |
| And here is your receipt. | 領収書です |
| To give Angela the receipt? | アンジェラに領収書ですよね わかってます |
| I'll give you a receipt. | それが要る |
| Does it have a receipt? | 領収書は切った |
| Can I get a receipt? | 領収書ちょうだい |
| Transfer encodings | 表 2最初のボディーの型 |
| Bluetooth Transfer | Bluetooth Transfer |
| Transfer Progress | 転送の進捗 |
| Transfer completed. | 転送のタイプ |
| Transfer type | 転送のタイプ |
| Start Transfer | 失敗した転送 |
| Remove Transfer | 失敗した転送 |
| Queue Transfer | 失敗した転送 |
| Transfer error | 転送エラー |
| Transfer rate | 転送速度 |
| Transfer protocols | 転送プロトコル |
| Transfer Added | ダウンロード追加Comment |
| Transfer Plugins | 転送プラグインname of download |
| KGet Transfer | KGet 転送リストnot available |
| Transfer Details | 転送の詳細 |
| Transfer History | 転送履歴 |
| Transfer details | 転送の詳細 |
| Per transfer | 転送ごと |
| Transfer List | 転送リスト |
| Transfer Settings | 転送設定 |
| Transfer group | 転送グループ |
| Color Transfer | 色を移植 |
Related searches : Bank Receipt - Transfer Receipt - Bank Transfer - Bank Deposit Receipt - Receipt Of Transfer - Wire Transfer Receipt - Bank Transfer Received - Advise Bank Transfer - Arrange Bank Transfer - Bank Transfer Instructions - Bank Transfer Voucher - Bank Credit Transfer - Do Bank Transfer - Bank Transfer Statement
