Translation of "barriers to participation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
despite the barriers | 障壁にもかかわらず |
In Text Participation | いずれかのそれを広げるか何かそれを新しい |
labor force participation. | その境界を越えることが無いように |
The third is to remove barriers to practice. | 気を散らすもの テレビ インターネット |
We encourage your participation. | あなたの参加をお待ちしています |
To secure existence and allow social participation | 個人に合った権利を現実化する |
It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation. | 歴史的にも あらゆる参加を呼びかけてきました 都市には他にもできることがあります |
Many barriers are breaking down. | 今すぐとは言わなくても |
But there are other barriers. | 前立腺切除術くらいのものであれば |
It's the participation age, right? | 学校はタコ壺化してはいけません |
We must work hard to break down social barriers. | 我々は社会的障壁を取り壊すために 懸命に努力しなければならない |
Funding barriers, another big area to be concerned with. | これもまた大きな問題で 別領域の視点を理解することは 非常に大きな問題です |
So what are the barriers to getting it done? | そうですね 一つ明らかな障壁はコストです |
A justopened way despite the barriers | 障壁にもかかわらず わずかに開いた道 絆 |
Something similar seems to happen with exaggerated conceptions of how technology is going to overpower in the very immediate run all cultural barriers, all political barriers, all geographic barriers, because at this point | 全ての文化の壁 政治の壁 地理的な距離までも あっという間に克服してしまうという 誇張された概念に触れ続けていると |
Your participation has reached final point | 最終結果が決定した以上 我々は... |
A road was opened despite the barriers | 道が開ける 障壁にもかかわらず |
The people experimenting with participation don't have | 立法の力を持つ人たちは |
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries. | 輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる |
There are some barriers to this, though, there are some problems. | 専門用語は大きな問題でした |
Trade barriers were lifted after the war ended. | 貿易障壁は戦争終結後解除されました |
A road just on the edge despite barriers | 障壁にもかかわらず 端にある道 絆 |
I owe my participation in this now historic event to TED. | TEDのおかげです 2010年に シルビア アールのTED wishを叶えるため |
SMS is even used to hold herder summits from remote participation. | 遠隔地からSMSを利用して 参加したりしています 未知のコンクリートジャングル |
If we could raise Japan's female participation rate, | ここでは日本男性の80 に匹敵する 60 と仮定しましょう |
Three things tastemakers, communities of participation and unexpectedness. | 流行仕掛け人 作品をめぐるコミュニティ 予想外さです 流行仕掛け人 作品をめぐるコミュニティ 予想外さです 見ていきましょう |
Greenpeace came back to the site and thanked Reddit for its participation. | Redditの参加に感謝していましたが これは利他主義ではなく 単なる興味本意から起きたことでした |
Institutional barriers were another serious headache in the project. | プロジェクト内での もう一つの頭痛の種でした ブロンプトン病院が インペリアル大学の |
And for me words were really big learning barriers. | 5年生になるまで |
After HlV penetrates the body's mucosal barriers, it infects immune cells to replicate. | 免疫細胞に感染して増殖します 免疫系の最前線部隊は |
The company is open for equity participation by anybody. | その会社には誰でも資本参加できる |
First of all, a little bit of audience participation. | ここに2斤のパンがあります |
We believe that to effectively learn students must be engaged through active participation. | UDACITYの動画の長さは平均が約1分 |
And I'm beginning to think my participation in this event could be meaningful. | 余が映画祭に参加することは... ...このイベントの価値をこの上なく 高めるであろう |
Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions. | 日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう |
There's no archive, there are no barriers, there's no registration. | フォーラムにおいて今まで親しんできた |
The connectivity situation has improved greatly, but some barriers remain. | 障害が残っています このような状況下で ウシャヒディが生まれました |
Notice how few barriers there are to movement across all of the oceans compared to land. | 障害物がほとんどありません 海がひと続きであることを示す |
Without womens' participation we cannot keep the tower in balance. | この形はもたない ということが分かります ですから一番大事なのは これから |
The reasons for these absences include people who declined participation. | 参加を拒否した人や 自分は参加したけれど子どもの参加は |
You can use it to measure participation and accuracy of any individual student's answers. | 把握するために使うこともできます このようにしてTED Edのビデオを フリップできます |
Where our common identity is democracy, where our education is through participation, and where participation builds trust and solidarity rather than exclusion and xenophobia. | 我々共通のアイデンティティとなり 政治参加を通して教育が進められ 排斥と外国人嫌悪の代わりに 信頼と結束が生まれるのです |
It's not crossing the borders of the language and the barriers. | 自分の内なる境界を越える という問題でした |
It seems the rules inside the rune barriers only affect wizards. | 港町 ハルジオン あ... |
Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist. | 笑うと言うことは人間の本能です 本能ということになると 文化の壁は存在しません |
Related searches : Barriers To Education - Barriers To Progress - Barriers To Use - Barriers To Implementation - Barriers To Entrepreneurship - Barriers To Investment - Barriers To Communication - Barriers To Learning - Barriers To Growth - Barriers To Imitation - Barriers To Innovation - To Ease Barriers - Barriers To Import