Translation of "be aborted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Aborted. | 中止されました |
| Aborted. | 現在のトラック アルバム プレイリストを繰り返し再生するかどうか |
| Aborted | 中止The transfer is finished |
| Aborted | 中止 |
| Aborted | 中止Job state |
| Aborted | 中止 |
| Backup aborted. | バックアップを中止しました |
| Restore aborted. | 復元を中止しました |
| Verify aborted. | 検証を中止しました |
| Index aborted. | インデックス作成を中止しました |
| Request Aborted | 要求は中止されました |
| Fetch aborted | 取得を中止しました |
| Transmission aborted. | 送受信が中止されました |
| Sending aborted. | 送信を中止しました |
| Closing Aborted | 終了中止'document name ', means modified |
| Operation aborted. | 操作は中止されました |
| Operation aborted. | 処理は中止されました |
| Font generation aborted | フォントの生成を中止しました |
| The project was aborted. | その計画は取りやめになった |
| process aborted by user | ユーザによって処理が中止されました |
| Request Aborted By User | ユーザにより要求は中止されました |
| Authentication failed, synchronization aborted. | 認証に失敗し 同期を中止しました |
| Sync aborted by user. | 同期はユーザによって中止されました |
| The operation was unexpectedly aborted. | オペレーションは予期せずに中止されました |
| Cannot rewind tape. Indexing aborted. | テープを巻き戻せません インデックス作成を中止しました |
| Cannot rewind tape. Backup aborted. | テープを巻き戻せません バックアップを中止しました |
| An error occurred, synchronization aborted. | エラーが発生し 同期を中止しました |
| The server has aborted the game. | サーバがゲームを中止しました |
| So we aborted using motion capture. | 頼れるものは何一つなくなりー |
| Failed to skip tape ID. Indexing aborted. | テープ ID をスキップできませんでした インデックス作成を中止しました |
| Connect canceled because account data dialog aborted. | アカウントデータのダイアログが中止されたため 接続をキャンセルしました |
| Connect canceled because password enter dialog aborted. | パスワード入力ダイアログが中止されたため 接続をキャンセルしました |
| No destination address was specified. Sending is aborted. | 送付先アドレスが指定されていません 送信は中断されました |
| Cannot get to end of tape. Backup aborted. | テープの最後まで行けません バックアップを中止しました |
| Sorry, the collection scan had to be aborted. Too many errors were encountered during the scan. | コレクションのスキャン中に多数のエラーが発生したため スキャンを中止しました |
| The request was not completed because it was aborted. | 要求は中止されたので完了できませんでした |
| No valid file was found for printing. Operation aborted. | 印刷に有効なファイルが見つかりません 操作を中止しました |
| New file opened while trying to close Kate, closing aborted. | Kate を終了中に新しいファイルが開かれました 終了を中止しました |
| Aborted by the user. Cannot generate a new key pair. | ユーザが中止しました 新しい鍵ペアを生成できません |
| Girls get aborted before they're even born when there are scarce resources. | 中絶されてしまうことがあるからです 例えばこの女の子は |
| KMail is unable to detect when the chosen editor is closed. To avoid data loss, editing the attachment will be aborted. | KMail は選択されたエディタが閉じられても検知できません データの消失を避けるために添付ファイルの編集を中止します |
| If changed to FALSE scripts will be terminated as soon as they try to output something after a client has aborted their connection. | デフォルトで TRUE FALSE に変更した場合 スクリプトは クライアントが接続を破棄した後に何かを出力しようとした際に直ちに 終了します |
| The password of this encrypted document is not known. Autosave aborted! Please save your work manually. | この暗号化された文書のパスワードが分かりません 自動保存を中止しました 手動で変更を保存してください |
| If the connection attempt takes longer than the timeout value, the connection attempt is aborted and NULL is returned to indicate that the stream could not be opened. | If not NULL, timeout specifies a maximum time to allow for the connection to be made. If the connection attempt takes longer than the timeout value, the connection attempt is aborted and NULL is returned to indicate that the stream could not be opened. |
| Be curious be conversational be real. | 会話に参加し 嘘をつかない 相手の話を聞くこと |
