Translation of "be according to" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

According - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You will be paid according to your ability.
給料は君の能力次第だ
and be rewarded only according to your deeds.
どうせ皆あなたがたが行ったことの報いである
All answers must be written according to the instructions.
解答はすべて指示に従って書かねばならない
You will only be recompensed according to your deeds.
どうせ皆あなたがたが行ったことの報いである
According to the weather forecast, tomorrow will be snowy.
天気予報によればあすは雪だ
According to the newspapers, he will be here today.
新聞によれば 彼は今日当地に来ます
According to the newspaper, he will be here today.
新聞によると彼は今日はここに来るらしい
According to the TV, it will be fine today.
テレビによれば今日は晴れるそうだ
According to the internet, extraordinary things are thought to be interesting.
インターネットによると 非常に興味深いと思います
According to you, do you want to be an actress, not?
女優なんだろ
Gonna be a pleasant summer according to Farmer's Almanac. Yeah.
農業年鑑によると いい夏が来る
All of us need to be considered according to our real nature.
どうもありがとう
According to his biographer,
この世の悪を生まれて初めて
According to Lab C..
彼らの見解によると
You'll be paid according to the amount of work you do.
君の賃金は仕事量に応じて支払われる
You'll be paid according to the amount of work you do.
君の資金は仕事量に応じて支払われる
and not be recompensed, except according to what you were doing.'
どうせ皆あなたがたが行ったことの報いである
According to my calculation, she should be in India by now.
私の推測によれば 彼女はもうインドにいるはずだ
You will be paid according as you work.
働きに応じて支払われます
You will be paid according as you work.
あなたの働きに応じて賃金が支払われる
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
天気予報によれば 途中でもっと雨が降るようだ
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
弾道検査の報告書によれば この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない
Now there will be one but it will be customizable according to player's game style.
カスタマイズ可能です みんなにとって良い変更だと思います
They sat according to age.
彼らは年齢順に座った
Everything went according to plan.
すべて計画どおりに運んだ
We started according to plan.
計画通りに出発した
According to a Quranic verse
サラーム 平和 とは 慈悲深い神 ラヒームのことを指します
According to a secret agent,
渤海も_優秀な戦闘機を派遣している...
According to the courts, no.
法の制限内でやっていたの かろうじてね
According to Victor Hugo, nowhere.
どこでもないです ビクトル ユーゴーのとおりです
Not according to the contract.
契約ではね
According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
伝説によれば その森には幽霊が出たので 誰も足を踏み入れようとしなかったそうだ
According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.
伝説によれば その森には幽霊が出たので 誰も足を踏み入れようとしなかったそうだ
If all went according to her plan, she would be in great demand.
もしすべてが彼女の計画通りに進むなら 彼女は引っ張りだこだろう
According to scientists, in 100 years all the mountain glacier will be gone.
100年のうちに 山にある氷河は すべて失われるとのことです 氷河は地球の生命にとって とても大切なものです
If we pick any x, say when x is equal to 2, then according to this equation, according to this line, y would be equal to minus 4.
この式に従うと y ー4です それより大きいyが含まれていますか
Say to those who disbelieve 'Do according to your station we are doing according to our station'
それで不信仰者に言ってやろがいい あなたがたは自分のやり方で行うがいい わたしたちも 自分の務めを 行う
Create windows according to a specification
仕様に従ってウィンドウを作ります
He's not coming, according to Mary.
メアリーの話では彼は来ないそうだ
According to her, he won't come.
彼女の話では彼は来ないそうだ
According to her, he isn't coming.
彼女の話では彼は来ないそうだ
They acted according to my advice.
彼らは私の忠告に従って行動した
He came according to his promise.
彼は約束通りにきた
According to him, she is honest.
彼のいうところによれば 彼女は正直な女だ
Do everything according to the cookbook.
全て料理書通りにしなさい

 

Related searches : According To - Be Understood According - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To - Calculate According To - Results According To