Translation of "be affected by" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll be deeply affected by his death. | もし彼が死んだらさぞ悲しむだろう |
| You'd be surprised how kids are affected by this. | 庭いじりは最も治療力のある 大胆不敵な行為だ |
| You'd be surprised how kids are affected by this. | ガーデニングは もっとも癒し効果があり |
| He was affected by the heat. | 彼は暑さに当てられた |
| I was affected by the heat. | 暑さにやられた |
| Everybody is affected by this, and it should be taught in school. | スクリーンディレクション クローズアップ 広角撮影 といったものを理解し |
| Some plants are quickly affected by cold. | 寒さにすぐに影響される植物もある |
| Our character is affected by the environment. | 我々の性格は環境の影響を受ける |
| I was affected by the summer heat. | 暑さにあたった |
| I was deeply affected by his speech. | 私は彼のスピーチに心から感動した |
| I am easily affected by cold weather. | 私は寒さに弱い |
| I was affected by this communal unrest. | 体験したのです 近所の5歳の子が |
| I think some of them are going to be affected by this technology. | ヒューマノイド ロボットは 現在まだ非常に未熟で |
| Infrastructure is going to be affected. | 世界中の多くの空港は 海岸沿いに位置します |
| He was much affected by the sad news. | 彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた |
| His health was affected by the great heat. | 彼はそのひどい暑さで健康をおかされた |
| I was much affected by the sad news. | 私はその悲しい知らせを受けてひどく悲しんだ |
| And men are affected by those rules too. | 私の父は３つの戦争で戦ったけれども |
| They will not be affected by any weariness there, and they will never be made to leave. | そこでは疲れ(結?)ことなく また 永遠に そこから追われることもない |
| There's two billions of people who will be severely affected by climate change so on. | 実に多くの問題が山積みです 理想的な世界なら |
| The number of affected rows by the last query. | 返り値 直近のクエリーで変更されたレコードの数 |
| Most creatures in the sea are affected by pollution. | 海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている |
| It's affected by the amount of lending that's occurring, it's affected by the number of transactions that are occurring in the economy. | それは 経済で発生しているトランザクションの数を受けます もし 貨幣供給が 実際の経済の生産力より速く成長するものによってのみ影響されると |
| Check the active channels in this layer. Only these channels will be affected by any operation. | アクティブにするチャンネルを選択します アクティブなチャンネルだけが可視になり フィルタや描画の対象となります |
| They said, You are only of those affected by magic. | かれらは言った あなたは(ほ?)かれた者に過ぎません |
| They said, You are only of those affected by magic. | するとかれらは言った あなたは(思?)かれた者に過ぎません |
| Most living creatures in the sea are affected by pollution. | たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている |
| There's nothing on earth that's not affected by the sun. | この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い |
| There's nothing on earth that isn't affected by the sun. | この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い |
| There's nothing on earth that's not affected by the sun. | この世で太陽の影響を受けないものはない |
| There's nothing on earth that isn't affected by the sun. | この世で太陽の影響を受けないものはない |
| You have been affected by communication, and you have changed. | あなたは変わったのです 変化はとても僅かかもしれませんが |
| You know that Africa is being affected by these viruses. | 今 世界に必要なのは |
| So just as those airstreams are affected by the twists and turns in the instrument, strings themselves will be affected by the vibrational patterns in the geometry within which they are moving. | 楽器のねじれや回転に影響されたように ひも自身も自らが動く環境の中での 振動パターンに影響されるでしょう |
| Files affected | 影響を受けるファイル |
| Select the set of active channels. Only active channels will be visible, filtered or affected by painting. | アクティブにするチャンネルを選択します アクティブなチャンネルだけが可視になり フィルタや描画の対象となります |
| So I start to think a lot of knowledge work is going to be affected by this. | さらにデジタルテクノロジーは 知識労働だけに影響するのではなく |
| As we saw with the teacher in Cody, Wyoming, she seems to be affected by the law. | 法律によって影響されている様子を紹介しました 学校は法律の海で文字通り溺れそうになっています |
| If the news of us living together gets out, I'll be more affected by it than you. | 同居だと |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | これらの関数の動作は php.ini の設定により変化します |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | これらの関数を使用するには with crack DIR オプションに よりCrackサポートを有効にしてPHPをコンパイルする必要があります |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | これらの関数は 標準モジュールの一部と して利用可能であり 常に使用できます |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | これらの関数はPHPコアに含まれるため 使用す る際にインストールは不要です |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | enable mbregex マルチバイト対応の正規表現関数を使用可能とします |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | 表 1MySQL設定オプション |
