Translation of "be prepared for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You should be prepared for emergencies. | 不時にそなえなくてはいけない |
| Be prepared. | 気をつけろよ |
| We must always be prepared for disasters. | 我々は常に災害に備えておかなければならない |
| You must be prepared for an emergency. | 非常の場合に備えなければならない |
| Maastricht, be prepared. | この錠剤で何が可能になるでしょうか |
| We must always be prepared for the worst. | 我々は常に最悪の事態に備えていなければならない |
| Should anything arise, she will be prepared for it. | 何事が起ころうとも 彼女はそれに対する心構えが出来ている |
| We should always be fully prepared for an earthquake. | 私たちは常に地震対策を考えておかなければならない |
| 'Cause I'm gonna guess they won't be prepared for | お前の目の奥にある華氏1000度の熱い鋼鉄の光のことを |
| Be prepared to be good neighbors. | 自分自身が役立つ職業を見つけ |
| For you, Wooyeong prepared | ソリダンスを準備したそうです |
| Sounds like Reigart. Be prepared. | まるでレイガートが 準備しろ って言ってるみたいだな |
| We prepared for an attack. | 我々は攻撃に備えた |
| He prepared for the worst. | 彼は最悪の事態を覚悟した |
| Mother prepared lunch for me. | 母は私に昼食の準備をしてくれた |
| We're prepared for the worst. | 私たちは最悪の場合の覚悟はできている |
| I'm prepared for the worst. | 私は最悪の事態を覚悟している |
| You are prepared for this? | ジャ ン みなさん これがまさに ペク スンジョの実態です |
| I prepared for hours for this audition. | 刺したり 誘拐したり 穴をほる練習までしたのよ |
| Good. Next time you'll be prepared. | 次回に覚悟もね |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | 個人として準備すべきではありません 国として 州として 町として備えるべきです |
| He prepared carefully for the meeting. | 彼は会合についてとても注意した |
| He went out prepared for rain. | 彼は雨具を用意して出かけた |
| He prepared for his imminent departure. | 彼はまもなく出発するのでその準備をした |
| We prepared ourselves for the crash. | 墜落に向けて用意は整えられた |
| The students prepared for the examination. | 生徒たちは試験の準備をしました |
| I'm prepared for the entrance examination. | 私は入試の準備をしている |
| I prepared well for this examination. | この試験のためによく準備した |
| We are prepared for the worst. | 私たちは最悪の場合の覚悟はできている |
| I am prepared for the worst. | 最悪を覚悟している |
| Are you prepared for the worst? | 最悪の場合の覚悟はできているか |
| We weren't prepared for the assault. | 我々はその襲撃に対して準備ができていなかった |
| I prepared for it so hard. | しかしそんな最初の失敗のおかげで |
| And I have prepared thee for Myself (for service) .. | われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた |
| We were not prepared for the assault. | 我々はその襲撃に対して準備ができていなかった |
| We're thoroughly prepared for the millennium bug. | 我が社は ２０００年問題への対応は万全です |
| He prepared his family for the move. | 彼は家族に引っ越しの用意をさせた |
| The capital for this plan was prepared. | この計画の資本金が用意された |
| You should have prepared for the lesson. | 授業の予習をしてくるべきだったのに |
| Actually, we had prepared ourselves for defeat. | 実は我々は敗北を覚悟していた |
| I know he hardly prepared for it. | 私は彼がその準備をあまりしていなかったのを知っている |
| She prepared a wonderful meal for us. | 彼女は我々に極上の食事を用意してくれた |
| She is prepared for the interview tomorrow. | 彼女は明日の面接への準備ができている |
| Tom was well prepared for the exam. | トムは試験への準備を十分にしていた |
| We have prepared this for the hottest | HOTTESTのために準備しました もう少し近くにいらっしゃってください |
