Translation of "be there for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
There - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll be waiting for you there. | 有難う |
| Don'tworry. I'll be there for ours. | 大丈夫さ 僕らの式には出るよ |
| I will always be there for you. | 僕がついてるからね |
| I will always be there for you. | いつもそばにいるよ |
| Whatever happens, I'll be there for you. | 何があっても俺は君の味方だよ |
| Is there anything to be grateful for? | tatakatte, tatakatte, |
| Would there be enough food for everyone? | 人が多くなり過ぎないか |
| Well, there won't be light for long. | 新聞を読んだだろ |
| I'll be over there waiting for you. | あっちで待ってる |
| There will be no dawn for Men. | もはや人間に夜明けは来ぬ |
| There will be maces of iron for them | その上 かれらには鉄の鞭が加えられる |
| Never so, for there will be no escape. | 断じて避けられないのである |
| There seem to be several reasons for that. | それらにはいくつかの理由があるようだ |
| Will there be an extra charge for that? | それには追加料金がかかりますか |
| There must be a rational explanation for this. | これには合理的な説明が必要だ |
| But for language, there would be no thought. | 言葉がなければ 思想はないであろう |
| But for language, there would be no thought. | 言語がなければ 思想はないであろう |
| But for language, there would be no thought. | もしも言葉がなかったら 何も考えることができないだろう |
| You might be going down there for nothing. | そうじゃないことを望むよ 部長 |
| What's there for you to be sorry about? | 私のことなら心配しないで |
| You told me you'd be there for me! | いいから落ち着けって |
| There can be many mechanisms for this effect | ひとつは友達がある習慣を身に着けて |
| I didn't choose for it to be there. | これは全く不随意的で |
| For paradise, there needs to be two people. | パラダイスには 男と女が必要よ |
| For them there will be therein all that they wish for they will dwell (there) for aye A promise to be prayed for from thy Lord. | そこには その望む凡てのものがある 永遠の住みかなのである これはあなたがたが念願する 主からの約束である |
| Be ready for the questions and hope there won't be too many. | 質問に対する用意をし 質問が多過ぎないことを望む |
| I decided that it would be wrong for me to be there. | 出席は控えました |
| There should be something for us to talk about. | 何か僕らが話し合うべきことがあるはずだ |
| There has to be a first time for everything. | ものには全て始めというのがあるはずだ |
| and there will be clubs of iron for them. | その上 かれらには鉄の鞭が加えられる |
| There seem to be several reasons for his failure. | 彼の失敗には ２ ３の理由があるように思われる |
| There is nothing for you to be afraid of. | おそれることは何もない |
| There is nothing for you to be afraid of. | あなたは恐れることは何もない |
| There is nothing for you to be angry about. | あなたが怒ることは何もない |
| There should be more national hospitals for old people. | 老人のための国立の病院がもっとあってしかるべきだ |
| There will be no big typhoon for the moment. | さしあたり大きな台風はこないだろう |
| There seemed to be no cure for this Meggendorferitis. | そしてインターネットの登場で事態は更に面白くなりました |
| Of course, there will be time for all that | 君の人生にまだたっぷり残っています |
| Because for every cause, there must be an effect. | 何らかの結果を引き起こすからである |
| There might be a center point for the car. | グローバルな座標系において 値が一定の現在地があります |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | 天災もあるでしょう 今世紀中に恐ろしいことが起きるのは確かです |
| If people work for oneself there wouldn't be the electric light, there wouldn't be engines of power vehicles. | 自動車のエンジンも 電力供給も 貯水池も 浄水場も なくなるだろう |
| there they will abide for ever, with no desire to be removed from there. | かれらはそこに永遠に住もう かれらはそこから移ることを望まない |
| Be there. | ...午前2時に来る |
| Be there. | 同席しろ |
Related searches : Be There - For There - Be There By - I Be There - There Be Dragons - There Shall Be - Let There Be - To Be There - Can There Be - Be There Authorization - Could There Be - Be There Soon - There Cannot Be - There Can Be
