Translation of "be well" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Be well. | 本当に退屈だったら... |
| Well, you damn well better be. | そうだよな. |
| Well, I'll be! | 私まで |
| Well, I'll be. | 驚いたな |
| Well, I'll be. | ああ だな... |
| Well, be careful. | さて 注意してください |
| Well, don't be. | 心配だったわ 心配しないで |
| Well, I'll be. | ...なるほど... |
| Well, well, now I wanna be you. | やっぱり お前になりたい |
| Well, as well as can be expected. | 期待して待つほかない |
| Well, I'll be damned! | まあ 何て呆れたこと |
| Well, I'll be counting. | 死んだ男にエッチの邪魔されたなんて |
| Well, shouldn't I be? | そうなら |
| Well, it can't be. | 一年前に始末したんだ |
| Well, just be careful. | まあ気をつけて |
| Well. Be my guest. | そういうことなら お好きにどうぞ |
| Well,that'll be nice. | ならいいけど |
| ((Well, I'll be going.)) | ((じゃあ 失礼しま す)) |
| Well, I'll be, Trishanne. | トリシャネ すごい |
| Well, I better be. | ほとんどできた |
| Might as well be. | そいつはたいした問題ではない |
| You two,be well. | ２人とも 元気で |
| Well, I'll be leaving. | では 帰りますね |
| You will be well. | 君は大丈夫だ |
| Well this is going to be (b) as well. | これは (a) であること起こっている井戸 |
| Well, you may be right. | なるほど 君の言うとおりかもしれない |
| He may well be right. | たぶん彼の言うことはただしいだろう |
| It may well be true. | それは多分本当だろう |
| It may well be true. | それはおそらく真実かもしれない |
| Well, I must be going. | それではそろそろ失礼します |
| He may well be fired. | かれが首になるのも無理はない |
| She must be well off. | 彼女はお金持ちに違いない |
| Well, then, let's be off. | 我々は コンコルドへのものとする 水があらば良いスポーツがあります |
| Well, he has to be. | 縦穴がまた崩れるかもしれないのだから |
| MOREHEAD It might well be. | こんな風だとしたら |
| Well, it should be plenty. | かなりのはずだ |
| She might as well be. | 似たようなもんだ |
| Well, there must be something. | 何かあるだろう |
| It could well be dangerous! | 駄目だって |
| Well, good luck. Be safe. | 気を付けて がんばってね |
| Well, it could be dirt. | 監督官の事務所から |
| Well,who's gonna be there? | それで 誰が来るの |
| Well, this must be it. | これはそれに違いありません |
| Well, erm... that won't be... | いいんだよ... |
| Well, I'd better be going. | じゃ 行くよ |
Related searches : Be Well Behaved - Be Very Well - Will Be Well - Be Well Served - Be Well Known - Could Well Be - Can Well Be - Be Well Informed - Would Be Well - Be Well Presented - Be Well Understood - Be Going Well - Well Well Well - Well Well
