Translation of "became ill" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She became very ill. | 彼女は重い病気になった |
| He became very ill. | 彼はひどい病気にかかった |
| The chairman of the meeting became ill. | 会議の議長が病気になった |
| As a consequence of overwork, he became ill. | 働きすぎで彼は病気になってしまった |
| While visiting Switzerland, he became ill with pneumonia. | スイスを訪れている間 彼は肺炎にかかってしまった |
| To make matters worse, his mother became ill. | さらに悪いことに 彼の母が病気になった |
| What with overwork and lack of nourishment, he became very ill. | 過労や栄養不足で彼は重病になった |
| What with overwork and lack of nourishment, he became very ill. | 過労やら栄養不足やらで彼は重病になった |
| Ill gained, ill spent. | 悪銭身に付かず |
| Ill news is an ill guest. | 災いを持ち込むのは お控えなさい |
| And only one in 500 of them had plan about what to do if they became seriously ill. | 500人中たったの１人だけ この対話は社会全般では |
| Domitia ill. | 彼女には７歳のお姉さん ドミティアⅡがいました |
| CHAPTER ill. | 彼は月以上に苦しんでいるからグレの深刻な傷 誰から |
| He has been ill, but is not ill now. | 彼はもはや病気ではない |
| He seems ill. | 彼は病気らしい |
| He seems ill. | 彼は病気のようだ |
| He's very ill. | 彼はとても具合が悪い |
| Frederick Wilhelm ill. | そういえば ウィルヘルムとウィリアムが同じ名前だと |
| Are you ill? | 具合悪いの? |
| I've fallen ill. | 母ちゃんは病気なの |
| He was critically ill, there were other critically ill patients | 幸い彼らを救出するために |
| History became legend legend became myth. | 歴史は伝説になり... 伝説は神話になった... |
| Ill news comes apace. | 悪い噂はたちまち伝わる |
| She is ill natured. | 彼女は人が悪い |
| He cannot be ill. | 彼は病気のはずがない |
| He was taken ill. | 彼は病気にかかった |
| He fancies himself ill. | 彼は自分が病人だと思い込んでいる |
| He suddenly fell ill. | 彼は急に病気になった |
| Oh, I was ill. | 病気だったんだよ |
| He can't be ill. | 彼が病気であるはずがない |
| Ill weeds grow apace. | 憎まれっ子世に憚る |
| I was ill yesterday. | 私は昨日病気でした |
| Yesterday I was ill. | 私は昨日病気でした |
| Ill weeds grow apace. | 雑草は成長が早い |
| You're ill with flu. | 君は流感にかかってるんだよ |
| Ill weeds grow apace. | 憎まれっ子世にはばかる |
| Yesterday I was ill. | 昨日病気でした |
| All overs are ill. | 薬も過ぎれば毒となる |
| I'm not mentally ill. | 私は入所して何年になるか 聞きました |
| Mum is fatally ill. | Dass du dein Studium geschmissen hast, weil du jetzt Hamburger verkaufst? |
| Okay, I was ill. | 分かりましたよ 命に関わる病気でした |
| She is very ill. | 容体が悪いんだ |
| It became a book. It became a show. | でも この写真を撮影しているとき |
| So as food became more plentiful, bread became cheaper. | パンが安くなるにつれて パンの生産者は様々なものを混ぜる事にしました |
| Cheerleaders became cheerleaders. We became us. I like us. | ぼくらはぼくら 文句ない |
