Translation of "became synonymous" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Synonymous - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans.
移民はメキシコ人の類義語となりました メキシコ人が
It is synonymous with consciousness.
それは人のことではありません どのように 人であるという考えが出来上がってきたのでしょうか
Compassion can be synonymous with empathy.
許しと和解という より困難な行為を
This sense 'I am' is synonymous with existence.
それは存在だ
England is synonymous with football, fish chips, and the Queen.
英国と云えばサッカー フィッシュアンドチップス そして女王です
Bats are usually synonymous with some type of evil events.
有名な ナイトウィング のような
So they think that gender issues is synonymous with women's issues.
用法が混乱しているのです
You know, he's a bit slow. It's actually synonymous with being stupid.
馬鹿 と同義です スロー運動の目的は
It is there and it is synonymous with knowing ness, with consciousness.
そこに在って それは知る事と同義語だ 意識とも そして何かが 場を占める
And in our culture, we what do we think is synonymous with vulnerability?
心のもろさと同じ意味になる言葉は 何だと思いますか 弱さ ですね
In this world, somehow, an ordinary life has become synonymous with a meaningless life.
無意味な人生 と同一視されています 非凡 を捜し求めるために
History became legend legend became myth.
歴史は伝説になり... 伝説は神話になった...
It became a book. It became a show.
でも この写真を撮影しているとき
So as food became more plentiful, bread became cheaper.
パンが安くなるにつれて パンの生産者は様々なものを混ぜる事にしました
Cheerleaders became cheerleaders. We became us. I like us.
ぼくらはぼくら 文句ない
He became rich.
彼は金持ちになった
He became rich.
金持ちになった
Tom became curious.
トムは興味が湧きました
She became happy.
彼女は幸福になった
He became famous.
彼は有名になった
He became irritated.
彼は腹を立てた
She became famous.
彼女は有名になった
He became irritated.
彼は腹をたてた
She became happy.
彼女は幸せになった
He became irritated.
彼はイライラしていた
He became irritated.
彼は苛立っていた
She became pregnant.
彼女は妊娠した
Tom became nervous.
トムは緊張した
Cuba became Communist.
フィデル カストロが引き継ぎ共産主義になりました
It became abstract.
ニューヨークを目指したのです
Extremism became tolerance.
25日よりも前だったら
Suddenly became possible
下院議会での政策上の助成によって
Macha became interested.
Now, you're not a well man, but I think we...
This became 28.
だから もう1 つ 27 があります
I became timely.
We became engaged.
婚約しました
So I became...
私は
But to view them as synonymous with the entirety of the arts community is, by far, too shortsighted.
アートのコミュニティの全てであると 捉えることは 間違いなく短絡的です 私たちは確かに アマチュアとプロを
It became a transaction for me, became sort of a trade.
売買に成り下がりました 日々を過ごす権利のような物を
And it's synonymous with free speech, even if you're not sure what it is that you have to say.
たとえ明確に言いたいことが 分からなくてもです 市民感情のはけ口と なる場所なのかもしれません
Over the past generation, the term we've used synonymous with beaten is battered, so we have Mary was battered.
ぶちのめされた と言った だから こう言える メアリーがぶちのめされた これまでのものに続く
The air became warm.
空気が暖かくなった
Aoi became a dancer.
葵さんはダンサーになりました
Mary became a typist.
メアリーはタイピストになった
Bob became an engineer.
ボブは技師になりました

 

Related searches : Became Synonymous With - Synonymous For - Is Synonymous - Become Synonymous - Synonymous With - Are Synonymous - Has Become Synonymous - Synonymous With Quality - Is Synonymous With - Has Been Synonymous - Became Operational - Became Familiar