Translation of "become familiarized with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
You've familiarized yourself with their profiles? Unfortunately, yes. | プロフィールに目を通したか |
There were plenty left lying around. I familiarized myself. | 色々方便を語る奴がいてな もう慣れたが... |
In the last set of videos, we've hopefully familiarized ourselves with the different ways that a company can raise capital. | 資本を調達する事について理解出来たと思います それは 借金か資本を介して行えます |
Become one with the darkness. | 闇とともにあれ |
He has become weaker with age. | 彼は老齢のため体が弱くなっている |
We become one with Mother Earth! | 地球を感じる事が できる訳であります |
And I become one with the water. | 水と繋がることで 流れるように |
My father's hair has become streaked with gray. | 父の髪は白髪交じりになった |
Connect with people. Become very active as citizens. | そしてモラトリアムを持ってください |
I've become very familiar with its dysfunctional behavior. | 知り尽くしました でも 自分を恥じてはいません |
Then, with industrialization, everything started to become centralized. | 全てが集中しはじめました 汚染物質を出す工場は |
They'd become extremely adept at living with us. | それに引き替え 私たちは殺そうとするばかり |
With the Central Limit Theorem, things become really easy. | コイン投げを例に取りましょう コインの真の確率をpとします |
When did you become like that with Kyung sunbae? | あんたも聞いた |
With Prince Suhyeon dead, who can become our king? | 他に誰が残っている |
It's become a bit of a thing with me. | 当日の日課になったね あれこれ考えるのにいいんだ |
Become one with your weapons, and use that power. | 次に武器を結ぶ そして パワーを使うんだ |
But today, with globalization, with outsourcing, English has become a language of aspiration. | アウトソーシングも相まって 英語は熱望される言語となりました 皆が英語を学ぼうとしています |
Lately, I've become close friends with Tom. Oh, that's good! | 俺最近トムと仲良くなったんだ おお 良かったね |
The problem lies with us we've become addicted to experts. | つまり専門家に依存しすぎているのです 彼らの自信にあふれ |
Jute had apparently become a sort of obsession with him. | 彼はそれにほとんど精神的な重要性を添付するように見えた |
Ok I had become can go to shopping with umbrella. | 使用済みの傘カバーは帰る時に専用の箱に捨てます |
become superuser | スーパーユーザになります |
Become... wrath. | 怒りの罪だ |
Become unpredictable. | 予測しにくい戦略が |
You become your nation. You become your religion. | 自身を疑いや変化から守り |
With the subjunctive past all the 'be' verbs become 'were', OK? | 仮定法過去の場合be動詞はすべてwereになるんだよ |
Nietzsche said, Battle ye not with monsters, lest monsters ye become. | ニーチェは 化け物に成らないように 化け物と喧嘩するな と言いました |
You don't become involved with the psychology of what you're making, | 製作中の心理にとらわれなくなる 完成品がどのようになるか 気にならなくなる |
You guys are going to become very friendly with that module. | まずはコンピュータ間での通信について |
So what is our integral going to become with this substitution? | この積分はどうなるでしょう 積分で これは tが0から |
But, you know, we have become obsessed with this linear narrative. | 考えに囚われており 教育の最大の山場は |
What 2PM is, and become one with all of you guys | 皆が一つになるそんな素晴らしいコンサートをしたいです 皆さんにまた新しい音楽で |
With all of us knowing everything, we're kind of forced by technology to become Buddhas or something, to become enlightened. | 仏陀か何かのように 悟りを得るのです そしてもちろん そうなると私たちは皆深く落胆するでしょう |
Even still, he has a dream that he will become free and become educated with the help of local activists | 自由の身になり教育を受けることを夢見ています 自由の身になり教育を受けることを夢見ています |
When you become fluent with reading and writing, it's not something that you're doing just to become a professional writer. | プロの物書きに なるためにだけに 必要なことではありません プロの物書きになる人は 非常に少ないと思います |
And we just can't afford that missed opportunity, because children with autism become adults with autism. | 成長しても彼らは自閉症です この子達や その家族の為 もっと早くに |
His parents did not sympathize with his hope to become a journalist. | 彼の両親は ジャーナリストになりたいという彼の希望には賛成しなかった |
My special talent is that I become friends with anybody, anywhere, anytime. | 私の特技は いつでもどこでも誰とでも友達になれちゃうことなの |
Belike thou shalt kill thyself with grief because they become not believers. | かれらが信者になろうとしないため あなたは多分 死ぬ程苦悩していることであろう |
And I seek refuge with You, my Lord, lest they become present. | 主よ かれらがわたしに近付かないよう あなたの加護を願います |
My own way of dealing with it was to become a monk. | 大学を辞めて ヒマラヤへ向かいました |
With those different genes at play, these can become very different cells. | 皆さんは この全てのエピジェネティク マークが いつ クロマチンに定着するのか |
Remember that, and I think it'll become clear with a few examples. | 例を行うとはっきりしてきます x 2 4x が x a 2の形状に |
Surgeons didn't have a problem with respectability anymore they had become gods. | 神になったのです 偉大な外科医は 大きな切り傷 の時代になったのです |
Related searches : Familiarized With - To Become Familiarized - Get Familiarized With - Get Familiarized - Familiarized Myself - Got Familiarized - Familiarized Himself - To Be Familiarized - Become Engaged With - Become Rich With - Become Aligned With - Become Famous With - Become Entangled With