Translation of "becoming" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| becoming scattered dust, | 粉粉になって飛散する |
| We're becoming impatient. | 雄弁なスピーチよりも |
| We're becoming desensitized. | メディアはこのような見出しを用いて |
| This story is becoming obsolete, it's becoming no longer true. | もはや真実ではなくなってきています もう私たちはこの物語に共感することができません |
| Matters are becoming worse. | 事態はいっそう悪くなっている |
| Becoming dust scattered abroad, | 粉粉になって飛散する |
| They were becoming targets. | 私はと呼ばれ 彼らに言った ねえ あなたは今 それを下げる必要がある |
| It's becoming a community. | ここはグリーンな場所のモデルとなるでしょう |
| They flooded, becoming seas. | 水の温かいところで藻が繁殖した |
| You are becoming reasonable. | 素晴らしい お前はまともになってきたな |
| But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful. | 多くの障壁がなくなり 3Dプリンタが 現実のものになりつつあります |
| The sky is becoming cloudy. | 空は曇ってきている |
| So persevere with becoming patience. | だからあなたは 立派に耐え忍べ |
| The weather is becoming cooler. | 涼しくなってきた |
| My father is becoming gray. | 父は白髪が混じってきた |
| The days are becoming shorter. | 日がだんだん短くなっている |
| He's considering becoming a sailor. | 船乗りになろうかと考えている |
| It's a very becoming dress. | とてもよく似合う服ですよ |
| That's a very becoming hairstyle. | それはとてもよく似合う髪形だ |
| I regret becoming a teacher. | 私は教員になったことを後悔している |
| It's downtowns becoming ghost towns. | 頭脳流出 すなわち教育を受けた人間の |
| Mary was becoming quite excited. | 彼らは非常に死ぬか バラはそれらが残っているときに非常に死ぬか |
| It's becoming a green model. | 私達は全てに目配りしなければなりませんでした |
| Paper maps are becoming obsolete. | ですが 私たちは位置精度における更なる革命を |
| At last it's becoming serious. | ようやく今 真剣 |
| Are we becoming friends now? | じゃあ 友達になれるってことだね |
| She dreamed of becoming a ballerina. | 彼女はバレリーナになりたいと夢見ていた |
| The ocean is becoming more acidic. | 海は酸性になっていっている |
| Her health is becoming steadily better. | 彼女の健康は着実によくなってきている |
| She aims at becoming a teacher. | 彼女のねらいは教師になることである |
| He is afraid of becoming sick. | 彼は病気になるのではないかと恐れている |
| Divorce is becoming more common nowadays. | 離婚は現代ではますますありふれたものになりつつある |
| Production improves by becoming more automatic. | 生産性はオートメーションの徹底によって向上する |
| The international situation is becoming grave. | 国際情勢は重大になりつつある |
| He is afraid of becoming sick. | 彼は病気になるのではないかと心配している |
| Tom dreams of becoming a millionaire. | トムは大金持ちになるのが夢だ |
| She dreamed of becoming a nurse. | 彼女には看護婦になるという夢があった |
| Just becoming a couple is important. | 俺がカップル ゲームを提案する お前はカップルになれる |
| Now soon becoming high school student. | 彼は建築が大好きになり |
| Becoming the basis of the economy. | 事実 それぞれの経済がどうやって成長したかを調べると |
| It is gradually becoming like that. | 私がここ 仙台 宮城の地において |
| And especially as suburbia is becoming | 家族への |
| sound of footsteps becoming louder Matt | ベッドに入っていなくて何してるの |
| Buildings are becoming bundles of services. | 暖房や冷房などのように |
| Whoo! Ronnie, you're becoming a punchaholic. | パンチ酔いするわよ |
