Translation of "bedside rug" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Let's shake the rug. | 敷物のほこりを払って落とそう |
Oh, shit! My rug! | 僕の敷物 |
She came hurrying to his bedside. | 彼女は急いで彼の病床へ駆けつけた |
The glasses are on the bedside. | 眼鏡は枕元にある |
Please beat the rug, first. | まずその敷物をはたいてください |
You can tickle the rug. | 赤ちゃんにうんちさせたり |
Woodhouse fetching a rug, sir. | 敷物を |
My doctor has an excellent bedside manner. | 私の先生は患者の扱い方がとてもていねいだ |
Hey, your kid's cuttin' a rug. | パートナーが出来たんだな |
She asked me to come to her bedside. | 彼女は私を枕元にくるようにと頼んだ |
Thanks for that, Walter. That's great bedside manner. | ありがとう ウォルター 患者に接する態度としてはすばらしいな |
I'll get a rug. And some tea. | 毛布と お茶を持って来るね |
We should just throw a rug down. | 敷物を広げておけばいいよ |
Yeah. I need rug marbles. I know. | ビー玉の絨毯が要るな |
Way to cut up a rug, Insecto! | フィーバーすっぞ ムッシー |
Woodhouse sir, I have Fetched the rug. | 敷物をお持ちしました |
I put down a rug under my desk. | 机のしたにカーペットを敷いた |
And that's when I pulled the rug out. | どんな風に? |
Come on. No more mistakes on Daddy's rug. | こいよ もう父さんの絨毯で 失敗するなよ |
Get on the rug if you wanna pray. | 這いつくばって祈れ |
Archer now he's fetching a rug. Happy, cyril? | 敷物の準備で満足か |
Archer plus, now I'm out of a rug. | 敷物も消える |
I've felt it in the operating room, at the bedside. | 私たち自身を超越して 高められるような感覚です |
His coworker pulled the rug out from under him. | 彼は同僚に足をすくわれた |
And we got a free rug out of it. | 無料でカーペットをもらったよ |
and at that moment you are looking on at his bedside | 座って只 見守るばかりなのか |
She shook the rug to get dust out of it. | 彼女はごみを払い落とすためにここに集まった |
Can you beat your little rug when nobody's out here? | じゅうたん叩くの 誰も居ない時に やってくれないか |
When she got up again, Stoker pulled the rug out from under her so the rug has to be in a completely different position. | だから敷物は全く別の位置に なった筈だ 多分ね |
She shook the rug to get the dust out of it. | 彼女はゴミを払い落とすために敷物を振った |
Do you have the stuff you need to make the rug? | 穀物を作るのに必要な材料はありますか |
You can't sweep that carcass under the rug. Who bought you? | 誰の指図だ |
I just vacuumed this rug, okay? I got it all even. | ジュウタンを掃除したばかりだ |
What did you do? Dump the entire bottle on the rug? | 1瓶ぶちまけたのか |
A copy of his book Living Buddha, Living Christ never leaves my bedside. | 彼の本 生きているブッダ 生きているキリスト は いつも私のベッドに置いてあります 仏教への帰依は7歳のときに始まります |
Over 1,000 years old and it's sitting on her bedside table every night. | 千年以上前に 女帝の枕元に 毎晩置いてあった物だ |
Can this guy dance or what? Way to cut a rug, studmuffin. | ダンスで気に入られたかったのか 楽しかったぜ思ってたよりな |
And, He noticed a large stain in the center of the rug. | 笑 |
A simple apology for avoiding my son's bedside, and we can move right along. | 申し訳ありませんでした すぐに終わらせますから |
You think I should be at his bedside, nursing him back to health and vigour? | 私がベッドサイドで 看護すべきだと思ってるのね |
Why don't you go and cry by their bedside and see what good it does them? | 枕元で泣き叫べば 役に立つか |
And if you zoom in 270 times, you'll see it looks like a rug. | 900倍では細かい毛が見られ |
Abdul's prayer rug and his boots tested positive for phosphorus, saltpeter, Semtex and C4. | 礼拝の敷物とブーツからは リンや硝石とC 4が |
II've been camped out at my son's bedside for three days... waiting to meet this mysterious surgeon | 息子の命を救ってくれた ミステリアスな外科医の先生にお会いするために 息子のベッドの横で |
She had finished her dinner and gone to her favorite seat on the hearth rug. | 私は望む 私は少しスペードを持ってほしい と彼女は言った |
Related searches : Rug - Bedside Cabinet - Bedside Lamp - Bedside Care - Bedside Companion - Bedside Light - Bedside Reading - Bedside Monitor - Bedside Nurse - Bedside Locker - Bedside Teaching - Bedside Manner - Bedside Table