Translation of "before you proceed" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Proceed. | 進め |
| Proceed | 続行 |
| Proceed? | 続けますか |
| You are clear to proceed. | 進入を許可する |
| (clanking) Proceed. | やれ |
| Proceed inside. | 奥へ進め |
| Are you sure you wish to proceed? | 本当に続けますか |
| Proceed to that which you denied. | 仰せられよう 赴け あなたがたが嘘であると言って来た所 地獄 ヘ |
| Make sure before we proceed that you can write a script that does just that much. | そしてもしそれが出来るなら 最初の宿題にとりかかる準備が出来た事になります |
| Proceed to what you used to deny. | 仰せられよう 赴け あなたがたが嘘であると言って来た所 地獄 ヘ |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| Still try to proceed? | まだ 続行しますか |
| Shall we proceed then? | リハーサルで発生 |
| Proceed with the countdown. | カウントダウンを開始する |
| When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action. | 続行 ボタンをクリックすると プログラムは 現在の処理を続行しようとします |
| You need to select a signing certificate to proceed. | 操作を続けるには署名用証明書を選択する必要があります |
| You can cut the figure, you can rearrange the parts, you can glue them and then proceed to tile just like we did before. | 位置を変え 貼り合わせると 前にやったように タイルを 敷き詰めることができます (拍手) |
| With that caveat, we proceed. | n n 2nで4nになります |
| Now we proceed by induction. | ある平面グラフがあって それにオイラーの公式が当てはまると仮定します |
| Roll tape and we'll proceed. | その服は |
| To whoever wills among you to proceed or stay behind. | あなたがたの中 前に進むことを望む者 また後に残ることを願う者への 警告である |
| proceed towards the three pronged shadow, | 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に |
| Proceed toward the triple forked shadow, | 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に |
| Proceed with a visual attack formation. | 有視界攻撃編隊を組め |
| Proceed to that (the Day of Judgment) which you have rejected. | 仰せられよう 赴け あなたがたが嘘であると言って来た所 地獄 ヘ |
| You need to select at least one signing certificate to proceed. | この操作を行うには署名用証明書を少なくとも 1 つ選択する必要があります |
| Class now has no members. Proceed anyway? | クラスにメンバがありません 続行しますか |
| To communicate, they would proceed as follows | まず送信者は松明を掲げ メッセージがあることを知らせる |
| Proceed at once to 5057 State Street. | ステイト通り5057番地に 急行せよ |
| Similar situations as yours have passed on before you, so proceed throughout the earth and observe how was the end of those who denied. | あなたがた以前にも多くの摂理の例があった あなたがたは地上を旅して 真理を嘘という者の最後がどうであったかを見なさい |
| Proceed now towards that which you were wont to deny as false | 仰せられよう 赴け あなたがたが嘘であると言って来た所 地獄 ヘ |
| The faithless will be told Proceed toward what you used to deny! | 仰せられよう 赴け あなたがたが嘘であると言って来た所 地獄 ヘ |
| They will be told , Proceed to that which you used to deny. | 仰せられよう 赴け あなたがたが嘘であると言って来た所 地獄 ヘ |
| I would like to know how you will proceed in this matter. | この件をどのように対処していただけるのか お知らせください |
| KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed? | KMail は現在オフラインモードです どうしますか |
| You have no ical file in your home directory. Import cannot proceed. | あなたのホームディレクトリには ical ファイルがありません インポートを続行できません |
| This wizard will assist you in adding a new device to KMobileTools. Before you proceed with the device setup, please connect your mobile phone to your computer. | このウィザードを使って KMobileTools に新しいデバイスを追加します デバイスのセットアップを開始する前に携帯電話をコンピュータに 接続してください Add new contact |
| Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk. Here's two different futures that I invite you to contemplate. | これら２つを疑似体験してみて どちらの方が好ましいか教えてください |
| Let's proceed with the items on the agenda. | 議題に上っている項目 の議論 を続けましょう |
| Proceed to a shadow of three different masses. | 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に |
| Proceed to that shadow, rising in three columns | 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に |
| Proceed to a shadow rising in three columns | 赴け あなたがた3っの枝 に立ち登る煙 の陰に |
| No graphics file was given. Proceed any way? | グラフィックファイルが指定されていません このまま続けますか |
| From the home office, sir. Proceed to Ketchikan. | ケチカンに進み |
| If the condition holds, we proceed as usual. | 条件が無効の場合は |
Related searches : Before I Proceed - Proceed As Before - Before We Proceed - Before You - Did You Proceed - You Can Proceed - You May Proceed - How You Proceed - If You Proceed - You Will Proceed - Before You Fly - Told You Before - Before You Buy
