Translation of "behave like" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please behave like an English gentleman. | 英国紳士のように振舞ってください |
| How dare you behave like that! | よくもまあ そんな振舞いができるもんだ |
| That he should behave like this! | 彼がこんなふるまいをするとは |
| Not all teachers behave like that. | 先生がみんなそんなふうにふるまうわけではない |
| Behave yourself like a young man. | 若者らしくふるまいなさい |
| You must behave yourself like a man. | 男らしく振る舞いなさい |
| He must be crazy to behave like that. | あんな風に振る舞うなんて彼は気が狂ってるに違いない |
| It's characteristic of him to behave like that. | そんなふるまいをするなんていかにも彼らしい |
| Children usually think and behave like their parents. | 子供は大抵親の考えや姿勢を真似る |
| Do you behave like parlour maids? Your Grace. | Majesteleri. |
| If you behave like a lackey, you're treated like a lackey. | 召使いのように振舞っていると 召使いのように扱われるぞ |
| So then your function can behave as it would like to behave, and you actually shifted it. | 移動したように挙動します このt cは この緑色が |
| I would like you to behave yourself at table. | 食事中は 君に行儀よくしてほしい |
| Why do men behave like apes, and vice versa? | なぜ人間はサルのように またなぜサルは人間のように振舞うのか |
| Why don't you try to behave like a gentleman? | どうして紳士らしくふるまおうとしないのか |
| It is stupid of him to behave like that. | そんな風にふるまうなんて 彼は愚かですね |
| It was childish of him to behave like that. | そんなふるまいをするとは彼も子供じみていた |
| I would like you to behave yourself at table. | 食事中は行儀よくしてもらいたい |
| I would like you to behave yourself at table. | テーブルについているときは 行儀よくしてもらいたい |
| These are not particles, but they behave like particles. | そのためこのような現象を 量子浮遊と量子固定と呼ぶのです |
| If you behave like a servant, you'll be treated like a servant. | 召使いのように振舞っていると 召使いのように扱われるぞ |
| If you behave like a flunky, you'll be treated like a flunky. | 召使いのように振舞っていると 召使いのように扱われるぞ |
| If you behave like a lackey, you'll be treated like a lackey. | 召使いのように振舞っていると 召使いのように扱われるぞ |
| The universe is an orderly place and, at a deep level, regions of it behave like other regions, times behave like other times. | 宇宙は秩序ある場所だ 深いところで他が他と関係し 似た振る舞いをする |
| Behave yourself. | 行儀よくしなさい |
| Behave yourself. | お行儀良くしなさい |
| Behave yourself. | お行儀よくしなさい |
| I'll behave. | いい子にする |
| You behave! | お前らこそな |
| Behave properly! | 止めてって |
| And it turns out that they behave like quantum particles. | この動画では 離散的に それぞれどのように流れるか確認できます |
| Now that you're grown up, you must not behave like that. | 君はもう大人になったのだから 子供のように振る舞ってはいけない |
| To behave like that, he must be out of his mind. | そんな風に振る舞うとは彼は頭がおかしいにちがいない |
| So the key now is to make it behave like tuna. | 近づけるコツです ベン 素早く液体窒素に浸し |
| Don't behave lightly. | 軽率な行動はするな |
| Please behave prudently. | 軽挙妄動を慎んでください |
| Well, behave yourself. | 彼は大丈夫ですよ |
| Behave yourself, R2. | 態度に気をつけろ R2 |
| Behave yourself, now. | 今後はいい子にするな |
| I will behave. | いい子にする |
| Come on, behave. | 立場をわきまえろ |
| Behave yourself, OK? | おとなしく しててね Behave yourself, OK? |
| Mankind, according to Pico, could crawl down the chain and behave like an animal or crawl up the chain and behave like a god, it's our choice. | 連鎖の下の方で 動物のように振る舞うことも 上の方で神のように 振る舞うこともでき 自ら選択できるという |
| How did he behave? | 彼はどんな行動を取りましたか |
| Behave yourself in company. | 人前では行儀よくしなさい |
Related searches : Behave Like This - They Behave Like - Behave Towards - Behave Badly - Oh Behave - Behave Properly - Behave Themselves - Behave Normal - Behave Respectfully - Behave Ethically - Behave Wrongfully - Behave Equally - Behave Professionally
