Translation of "behind the scenes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Behind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who's pulling the strings behind the scenes? | 黒幕的な存在は誰だ |
| He's not only talented behind the scenes | ふざけて俺たちを和ませてくれる |
| It takes hard work, often behind the scenes. | 困難な仕事が待ち受けています 良い装備と |
| For you nerds, here's a little behind the scenes. | コンピュータビジョンシステムを備えていて |
| The police say there's someone pulling string behind the scenes. | 背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている |
| What's behind the scenes? So why is this so difficult? | それは 得られる画像はこのようなものだからです そしてこれが |
| But we might wonder, What is Python doing behind the scenes? | どう実装されているのか疑問です |
| We had two variables pointed at the same object behind the scenes. | 違うコピーの方法を見てみましょう 変数luckyNumberをintで書きました |
| So here's the behind the scenes, a couple of little shots here. | 私の作った映像は |
| There's also a great deal of so called behind the scenes work. | いわゆる裏方仕事もたくさんあります |
| Behind the scenes is a working lab at Stanford University partnered with the Monterey Bay Aquarium. | スタンフォード大学の研究施設があります ここで14 5年に渡って |
| I've got a behind the scenes story for you about that green tech network I described. | ある裏話があります 最初の会議の終わりに 次のアクションアイテムは何か |
| And I'm going to help you to basically understand that they are actually happening, behind the scenes. | 内部で何が起こっているのかを知る手助けに そして次回のビデオでは |
| And also, commenting on the behind the scenes well, as we know now what goes on in prisons. | いま私たちは監獄で何が起きていたかを知っていますが 事実 ジョージ ブッシュとトニー ブレアは |
| There are great scenes maybe not the most amazing dramatic scenes in the history of time, but pretty great scenes. | というのではありませんが すごくいいシーンです 30 分かけて人物が描き出されるのです |
| And we'll know who they are, but we don't all know who is the hard workers behind the scenes. | その舞台裏で支えてくれている人々は 知らないかもしれませんね 言わせて下さい ジーニー ハニーとクレア ケネディ |
| I remember these Turkish carpets, and there were these scenes, these battle scenes, these love scenes. | 戦闘や情事のシーンをよく覚えています この動物は兵士が持っている槍に |
| And so we looped the scenes. | 繰り返し何度も見ました |
| And behind the scenes, they'll do everything they can to block any commonsense reform and make sure nothing changes whatsoever. | 裏で工作を施すでしょう 変化を可能にするためには 彼らの視聴者 支持層 そして会員が |
| And then finally we went to high level inferences about the scenes and objects in the scenes. | これらの各処理段階において 対応する技術が開発されました |
| The retired president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead. | その会社では 会長が院政を敷いていて 社長はお飾りにすぎない |
| With every invocation the test counter will be increased by 1 and so that we see what's going on behind the scenes | 裏で何が起こっているのか分かりますね ここでtest_count値を出力します |
| If you want to see behind the scenes and maybe catch some of that activity on through Hangout, tune in tomorrow. | でも今日はこの様なことができる そんなGlassの魅力について |
| We can't have scenes in the office. | とにかく落ち着いてください |
| The comic scenes in the play were overdone. | 劇のこっけいな場面はやり過ぎであった |
| But the reason there's not very much left is because there's been an extraordinary public private partnership working behind the scenes, almost unknown, | 官民協力による 目立たぬながらも並々ならぬ 取り組みがあるのです ここにいる殆どの方はご存じないことでしょう |
| Modeler for POV Ray Scenes | POV Ray シーンのためのモデラー |
| Several scenes have been cut from the original. | いくつかのシーンがオリジナルから外された |
| I saw some very beautiful scenes. | とても美しい風景がいくつかありました |
| We saw terrible scenes on TV. | 私たち ひどい光景をテレビで見たのよ |
| We have outtakes, bloopers, deleted scenes. | それにお待ちかね |
| Louis XVI had reluctantly kind of gone behind the scenes and said, OK, National Assembly, I'm not going to get in your way anymore. | わかった 国会議会の人達 もうこれ以上邪魔はしないよ と言った これは 彼が何かをするたびに 壁に書き込まれているのを |
| In the previous episode, action scenes have be made! | 前回のあらすじ アクションシーンがありました |
| You'll see scenes like this all over the island. | 森林伐採は多くの環境問題 を引き起こします |
| Behind the lines, behind the walls | 教えてくれよ何を賭けたのか 悪くなかったでしょ |
| So we basically copied the format of the comic book to actually tell the stories of behind the scenes, how our projects actually evolve through adaptation and improvisation. | 舞台裏で プロジェクトがどうやって 臨機応変に適応しながら進化していくかという 物語を語ることにしました |
| Failure to Detect Changes in Scenes slide | これは ロン レンシンクの研究です |
| We've got fashion magazines, house party scenes. | 怪物の出てくるホラー映画を観たり |
| You're crazy if you think he's on the up and up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes. | あいつが品行方正だって とんでもない 裏で何をやってるか知らないからそんなこと言えるんだよ |
| This drama consists of just two short scenes. | この芝居は2つの短い場面で構成されている |
| I presided over so many scenes like this. | 患者の臨終の床に立ち会う際 |
| And it was because of scenes like this. | ご覧の場面で 人々は |
| Scenes might arise unpleasant to more than myself. | 迷惑がかかると思いまして |
| Scenes might arise, unpleasant to more than myself. | 迷惑がかかると思いまして |
| Between minus 1 and 1 and I'll show you the behind the scenes, what excel is doing we're going from minus 1, which is roughly right here, to 1. | シーンは どのような excel がやっている 1 マイナスからつもりが 約右ここでは 1 です 我々 は曲線下面積を計算しています |
Related searches : Behind-the-scenes - Behind-the-scenes Look - Deleted Scenes - Scenes From - Moving Scenes - Graphic Scenes - The Company Behind - Behind The Label - Behind The Project - Behind The Sofa - Behind The Question - Behind The Decks - Behind The Front - Behind The Gate