Translation of "being conscious" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Being - translation : Conscious - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Man is a conscious being.
人は意識のある生き物だ
Individuality is created by being conscious of other people.
いわゆる人との距離感を考えたりとか
Simply by being conscious, I know all about this.
そして彼らにあなたの理論を話すと 彼らは言います
She was conscious of being stared at by a stranger.
彼女は見知らぬ人にじっと見つめられていることを意識していた
I expect you realised that without being conscious of it.
ちゃんと意識しないで気付いていたのでしょう
They are facts about the well being of conscious creatures.
私たちが思いやりの心をもって 石に接しないのは
I think she was conscious of being stared at by many boys.
彼女は大勢の少年たちに凝視されているのを意識していたと思う
Do you feel self conscious about being a nuisance to those around you?
周りに迷惑かけてる自覚はある
Can you build a machine that thinks like a human being that is conscious?
意識をもつ機械は 作れるのか 膝を交えて議論しましたが もちろん答えは出ません
Is she conscious?
無事なの
They were very conscious.
ヒポクラテスの弟子も同様でした
Other animals are conscious.
感情があり 認識力があります
You were not conscious...?
コーヒー カップの破片が...
Germans are very environmentally conscious.
ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い
Conscious listening always creates understanding.
意識的なリスニングが欠如すると
What is a conscious mind?
非常に単純な見方として
Environmentally conscious businesses are doable.
お見せしたように 私は今のところ3つを完成させました
A conscious approach to design,
私は生物学的デザインと 呼んでおり
He was conscious of her presence.
彼は彼女の存在を意識した
He was conscious of his mistake.
彼は自分の間違いに気がついていた
His rudeness was conscious, not accidental.
彼が不作法なのは意識的であって 偶発的ではなかった
So this is very conscious knowledge.
これは素晴らしいフラクタルです
Doctor, the American is conscious now.
すぐ行く 私も一緒に行きますか?
Peace flows from having a conscious,
à Í âŒÇ Æ Å Í È Æ ð
But then, why am I conscious?
考えるってどういうこと ロボットも いつか 考えられるようになるかな
Will robots become conscious one day?
つまり いつかこのような疑問について
It's not really a conscious decision,
意識して考えてるわけじゃねえ
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.
その中に自己が存在しなければなりません 意識ある心とは自己を内在した心といえます
I was conscious that something was missing.
何か見えなくなったもののあるのに気がついた
Don't be self conscious when you travel.
旅の恥はかきすて
I wasn't conscious of anyone watching me.
誰かが私をみているなんて気づかなかった
We should be conscious of our shortcomings.
自分たちの欠点を自覚するべきです
I was not conscious of her presence.
私は彼女がいる事に気づいていなかった
I was not conscious of her presence.
私は彼女がいたことに気が付かなかった
I was not conscious of his presence.
私は彼が居たことに気づかなかった
We are always conscious of the signs.
私たちはそれらの徴候を常に意識している
Nobody was conscious of my presence there.
私がそこにいるのにだれも気がつかなかった
That We might make it for you a reminder and that a conscious ear would be conscious of it.
それをあなたがたへの数訓とさせ 注意深い耳がそれを 聞いて 記憶に留めるためである
So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.
価値観は 意識をもった生き物の 意識体験に掘り下げられるということです
They seem to be conscious of the fact.
彼らはその事実に気づいているようだ
He is not conscious of his own faults.
彼は自分自身の過失に気付いていない
He was not conscious of his weak point.
彼は自分の弱点に気づいていなかった
He was not conscious of his own mistake.
彼は自分の間違いに気付いていなかった
He was not conscious of my presence here.
彼は私がここにいることに気づいていなかった
The conscious mind hungers for success and prestige.
無意識レベルで求めるのは

 

Related searches : Being Conscious About - Least Conscious - Budget Conscious - Socially Conscious - Conscious About - Style Conscious - Conscious Choice - Bad Conscious - Security Conscious - Fashion Conscious - Safety Conscious - Time Conscious - Conscious Experience