Translation of "being maintained" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Under the hood what is happening is that a series of transforms are being maintained. | 例えばこれはホイールキャップのみに対する変換処理で |
| Is your apartment well maintained? | 君のアパートは管理がいいですか |
| The schedule must be maintained. | 予定は守らなければならない |
| The troops maintained their ground. | 部隊は陣地を守り続けた |
| The accused maintained his innocence. | 被告は無実を主張した |
| She maintained a calm manner. | 彼女は落ち着いた態度に終始した |
| The troops maintained their ground. | 軍隊はその地歩を保った |
| He maintained a calm insouciance. | 彼が克服したとは言いません 克服をしなかったんです |
| Maintained hotel suite. Lavish spender. | ホテルのスイートルームで 派手に散財 |
| The driver maintained a high speed. | 運転者は高速を出し続けた |
| He maintained that he was innocent. | 彼は自分が潔白だと言い張った |
| The smoke alarm has never been maintained. | 火災報知器はまったくメンテナンスされなかった |
| He maintained a steady speed on the highway. | 彼は高速道路で一定のスピードを維持した |
| Currently maintained by Alexander. Neundorf Alexander. Neundorf. mail | Alexander.Neundorf Alexander.Neundorf.mail が現在の保守を担当しています |
| Standard classA security will be maintained upon landing. | 上陸の際には標準クラス Aの セキュリティ を保持すること |
| Standard class A security will be maintained upon landing. | 着陸時は標準Aを保て |
| The undersecretary was maintained in office by the political bosses. | その次官は政界のボスたちのおかげで地位に留まることができた |
| He maintained that all occupations should be open to women. | すべての職業は女性に門戸を開かねばならないと彼は主張した |
| Her income barely maintained her in the lower middle class. | 彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった |
| He maintained that his theory was true of this case. | 彼は彼の理論がこの場合にあてはまると主張した |
| We have created a vast, complex system. We've maintained it. | 巨大かつ複雑なシステムを作り 維持し |
| The scientist maintained that the theory should be tested through experiments. | 科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した |
| Only through protest can a free and open society be maintained. | しかし 抗議を通して始めて自由で開かれた社会が維持されるのである |
| Growth can only be maintained at a higher and higher cost. | ますますコストがかかります システムの維持に必要な速さで |
| Why? Because as long as it rotates, the locking is maintained. | この様に超伝導体を ちょっと動かし 回転させることもできます |
| If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace. | もしも平和が名誉をもって維持されるのでなければ それはもはや平和ではない |
| Printout uses maximum space on the selected pager. Aspect ratio is maintained. | 選択されたページの最大スペースを使って印刷します アスペクト比は保持されます |
| In this way, concentricity will be maintained without cutting the jaws again | アンドリューは彼の顎を離れて パックし マシンの電源 |
| But, Japan, in contrast to India and China, maintained its national sovereignty. | 国家主権を失いませんでした それがどう影響しているのでしょうか |
| The value is entirely sentimental, maintained by a supply, demand and advertising. | あれには感傷的な価値しかない 価値は供給によって維持される 欲求と広告だ |
| 150 grams of sucrose, maintained at 70 degrees fahrenheit for 120 hours. | スクロースを １５０グラム １２０時間の間 |
| A partial list of these tools is maintained at PHP Editor 's List. | ワードプロセッサに関する注意 StarOffice Writer, Microsoft Word およびAbiwordのようなワードプロ セッサは PHPファイルの編集には不適です |
| The eco house successfully maintained its room temperature, 18 degrees Celsius, for two days. | 二日間何の問題もなく 学生たちを受け入れました |
| I didn't want to maintain it. We switched to something else maintained by somebody else. | それをバラバラにしてweb.pyのように機能させました |
| I suppose it will be maintained as long as is deemed necessary by the Council. | 評議会がもう必要無しと 判断するまでだろう |
| Some level of decorum must be maintained, or is it a pirate ship you're running? | ある程度の礼儀は守るべきだ それとも 君が仕切ってる海賊船かね |
| But this 400 year old canal, which draws water, it is maintained for so many generations. | 長い世代に渡って維持されています 勿論 侵入したくても 両方のドアには鍵がかかっています |
| And if you think about it, it's very, very important that the strategy myth is maintained. | 非常に重要なことなのです なぜなら 組織の成功は |
| But a comprehensive list can be found at a website which is maintained by David Lowe. | そのリストをぜひチェックしてみてください 何百という企業が |
| He kept a slush fund that he maintained Under an assumed name. Could be a mistress. | 彼は別名義の裏金を持ってます |
| We're being observed. We're being observed. | 観察されている |
| It's solvable by being citizens, by being citizens, by being TEDizens. | TEDの仲間 TEDizens だから できるんです この改革を推し進めて |
| In the Lower 48, the farthest you can get away from a maintained road is 20 miles. | 20マイルと離れられません ブリティッシュ コロンビアの北西部は |
| Dr. Floyd, have you any idea how much longer this cover story will have to be maintained? | フロイド博士 いつまでこの作り話を 続けなければならないのだろう |
| I prefer being poor to being rich. | 金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい |
Related searches : Maintained School - Maintained That - Were Maintained - Has Maintained - Records Maintained - Was Maintained - Not Maintained - Poorly Maintained - Maintained With - Perfectly Maintained - Maintained Current
