Translation of "being promoted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His lack of technical knowledge kept him from being promoted. | 彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた |
| His lack of technical knowledge kept him from being promoted. | 彼の専門知識の欠落が彼の昇進を阻んだ |
| She was promoted. | 彼女は昇格した |
| She was promoted. | 彼女は昇進した |
| Captain Adrian's been promoted. | 昨夜から |
| He was promoted to general. | 彼は陸軍大将に昇進した |
| He deserves to be promoted. | 当然彼は昇進させられるべきだ |
| He was promoted to section chief. | 彼は課長に昇進した |
| My father was promoted to president. | 父は社長に昇進した |
| He promoted the idea of world government. | 彼は世界政府という考えの普及に努めた |
| Basically, the theory was promoted and accepted by all, especially as it was taught in school as being true. | 基本的に この理論は推奨され 皆が受け入れていた 特に学校では真実であると教えられた |
| He managed to get himself promoted last week. | 彼は先週なんとか出世した |
| He was promoted by virtue of his abilities. | 彼は才能のおかげで出世した |
| Yet, Dykstra was promoted, went to the majors. | 二年後 Metsはワールドシリーズで勝利した |
| Yes, I think you've been promoted to Admiral! | 大将へ昇進の話じゃないの |
| She was promoted over the heads of her seniors. | 彼女は先輩を追い越して昇進した |
| He was promoted to the position of head teacher. | 彼は校長に昇進した |
| He was promoted to the position of school principal. | 彼は校長に昇進した |
| Also, schools promoted competition, that leads instinctively to dispute. | 競争は勝者と敗者を生み出すことを忘れてはならない |
| She has been promoted twice since she joined this company. | 彼女はこの会社に入ってから２度昇進した |
| Dad said he'd be promoted to section manager next year. | 父は来年課長に昇格するだろうと言った |
| Thereafter, he was gradually promoted until he became company president. | 彼はその後 累進して社長にまで進んだ |
| But like even at my job like, I just got promoted. | とってもうれしいんです |
| It was never promoted, it was never sold it was organized. | ご覧ください 私たちの美しく すばらしく 簡素な |
| Private Joker is promoted to squad leader. Sir, aye, aye, sir. | うせろ 汚れスキン |
| I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. | 偉くない とかそんなことです こうした気持ちを芽生えさせるのは |
| It hasn't even been that long since he was promoted to assistant manager. | どうして あんたのお父さんだけが 突然辞職させられるの... |
| And whenever a chapter is sent down, some of them say, Whose faith among you has this promoted? So it has promoted the faith of the believers and they are rejoicing! | 新たに 1章 スーラ が下る度にかれらのある者は言う これによってあなたがたの中 誰が信心を深めるであろうか 本当に信仰する者は これによって信心を深め 喜ぶ |
| But the problem is, we have a system that is completely basically promoted this. | もっぱらこういうことを 促進したものなのです 我々はこのシステムのあらゆる時点で |
| He should be promoted in the light of what he has done for this company. | 彼がこの会社のためにやってきたことに照らして昇進すべきだ |
| The movie is hyped, discussed, promoted, and an excited audience is built up for it. | わくわくしながら待つ 観客の層が作られてゆくのです ブロードウェイでは あまりそんなことはありません |
| We made some TV programs, such as a travel show, and we promoted them online. | それをオンラインで放送する そういうボランティア活動を 続けていました |
| Laws punish without explanation, and this behaviour is identical to that promoted by the school. | この点は 学校で習った勉強に似ている 法律は 我々が受け入れた制約である |
| Listen, that new stock boy, Switcher, has been promoted. He'll be doing windows at night. | スイッチャーが昇進した ディスプレイを担当する |
| Public accountability needs to be promoted through transparency and independent review by nongovernmental and international organizations as appropriate. | そのためには 必要に応じ 非政府組織と国際機関等が 透明性を保ち 利害関係無く 公平に 審査することが 大切です 透明性を保ち 利害関係無く 公平に 審査することが 大切です |
| It's solvable by being citizens, by being citizens, by being TEDizens. | TEDの仲間 TEDizens だから できるんです この改革を推し進めて |
| Connie was promoted and Katie's name popped to the surface because leadership is not something that comes with the title. | なぜなら リーダーシップとは 肩書きを与えればついてくる というものではありませんから リーダーシップとは 肩書きがつくことにより さらなる力を発揮出来るものです |
| leagues, and everyone just thought that Billy Bean would be the next outfielder promoted to the majors for the Mets. | 思っていた 誰もDykstraがプレーヤーになるとは予想しなかった |
| I prefer being poor to being rich. | 金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい |
| Being here | お前達 人々と一緒に |
| Being alone? | 一人きりで |
| President, Sabita being Vice President, and Robert being | 可能な総数分の1です |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | 肉離れしたり 筋肉のストレッチをしたり |
| First step toward being noticed is being mentioned. | これがメジャーへの第一歩さ |
| Being onscreen, we're talking about color being made with light, that being additive color. | まさに印刷物みたない感じで表現できる |
Related searches : Are Being Promoted - Is Being Promoted - Promoted - Is Promoted - Strongly Promoted - Are Promoted - Got Promoted - Been Promoted - Not Promoted - Promoted Content - Well Promoted - Widely Promoted - Heavily Promoted - Be Promoted
