Translation of "being sociable" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I found myself not being sociable at all | 誰に声をかけて話を始めればいいか |
| Tom is very sociable. | トムはとても社交的だ |
| He is very sociable. | 彼はとても社交的だ |
| Trying to be sociable. | 愛想よく してみただけさ |
| He has a sociable disposition. | 彼は社交的な性格だ |
| Mary is a very sociable person. | メアリーはとても社交的な人です |
| Alright so it'll make you sociable. | それでいいから 付き合って |
| Now that one, he's very sociable. | 彼はとても社交的よ |
| Child as she is, she is sociable. | 子供ではあるけれども 彼女はとても社交的です |
| Child as she is, she is sociable. | 子供ではあるけれど 彼女はとても社交的です |
| I attended the party just to be sociable. | つきあいでそのパーティーに出た |
| I think I am sociable and very kind | 社交性もよいし いいですよ しかしそのパーティーというものに初めて行きましたが |
| The Johnsons are very sociable people, who enjoy hosting parties often. | ジョンソン一家は大変社交的で 頻繁にパーティーを開くのが大好きだ |
| But people, sceptics and believers alike, were remarkably sociable all that day. | Haysmanの牧草地では 夫人ホオジロや他の女性がされたテント で鮮やかであるwas |
| So, Alice was very outgoing and sociable, and George was a recluse. | ジョージは隠遁者でした アリスは暖かく 患者の気持ちをよく理解しました |
| (SIGHING) That is Señor Kane. He arrived this morning but he is not very sociable. | ケインさんよ 今朝来たけど 人を避けてるわ |
| Well, actually rats are, in contrary to what most people think about them, rats are highly sociable creatures. | 一般に人々が考えるのに反して 非常に人なつこい動物なのです 現に私たちの成果を今皆さんに見てもらっています |
| It's solvable by being citizens, by being citizens, by being TEDizens. | TEDの仲間 TEDizens だから できるんです この改革を推し進めて |
| We're developing robots, they call them sociable robots, that are specifically designed to be companions to the elderly, to our children, to us. | それらは社交ロボットと呼ばれ 人間のパートナーとして 設計されました 高齢者や |
| I prefer being poor to being rich. | 金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい |
| And so from social networks to sociable robots, we're designing technologies that will give us the illusion of companionship without the demands of friendship. | 友情 みたいな面倒はなく つながった感覚も得られる 技術をデザインしました |
| Being here | お前達 人々と一緒に |
| Being alone? | 一人きりで |
| President, Sabita being Vice President, and Robert being | 可能な総数分の1です |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | 肉離れしたり 筋肉のストレッチをしたり |
| First step toward being noticed is being mentioned. | これがメジャーへの第一歩さ |
| Being onscreen, we're talking about color being made with light, that being additive color. | まさに印刷物みたない感じで表現できる |
| I worked in nursing homes, and I brought in these sociable robots that were designed to give the elderly the feeling that they were understood. | 高齢者が理解されたと 感じるように設計された ロボットを持っていきました |
| Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. | 船に乗っている事は 溺れるという冒険を伴って 牢獄の中にいるのと同じである |
| So today for me being fearless means being honest. | このステージに私が立っているのは 私がモデルだから |
| So today, for me, being fearless means being honest. | 私はモデルだから このステージに立っています |
| So, being naive, and being half German, I decided, | アリス 自分で地図を作ったらどうだい |
| That's not being politically active, that's being bureaucratically active. | 官僚機構に取り組んだ活動です 政府への期待を捨てた人には |
| It's the common currency of being a human being. | だから人間の文化は かくも興味深く 多様で |
| The human being is a being capable of discovering. | 理由なく 何かを禁じてはならない ということぐらいは |
| Being the One is just like being in love. | その者であることは 恋をすることに似てる |
| We're being attacked. | 攻撃されている |
| I'm being patient. | 僕は今我慢しているんだよ |
| Command being executed | コマンド |
| For being alive. | このク ジュンピョ様が そんな簡単にくたばると思うか |
| Of being young? | 若いことですか? 過去のあなたに なりたがっている罪? |
| That being said | 金星の子 と名乗るカルト集団の教祖を任命 |
| You're being punished! | メンブン |
| It's being lost. | 患者が訊くべき４つの |
| Destitute human being. | ランディ ケンは明日 カナリア諸島に行く |
Related searches : Sociable Person - Highly Sociable - More Sociable - You're Sociable - Sociable Personality - Sociable Evening - To Be Sociable - Being Patient - Being Heard - Being Lost - Being Said - Being Committed
