Translation of "bells" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| (Bells) (Bells end) | ひどく残酷です |
| Tubular Bells | チューブラーベル |
| (Bells) (Trumpet) | トランペット 彼の腕に包まれ |
| Ring any bells? | カーター? |
| Ring any bells? | わかりますか |
| Oh hells bells. | しょうがないなあ |
| I mean Jingle Bells. | ジングルベルよ |
| Sleigh bells ring | Sleigh bells ring |
| T'ain't ringing' any bells. | 鐘の音みてぇな名前だな |
| How about Jingle Bells ? | ジングルベルはどう |
| The church bells are ringing. | 教会堂の鐘が鳴っている |
| The church bells are ringing. | 教会の鐘が鳴っている |
| We heard the church bells. | 教会の鐘の音が聞こえてきた |
| Bells, he's not coming back. | ベラ 彼は戻って来ない |
| That name ring any bells? | ザッカライアは どうだ 聞き覚えがあるか |
| Does that ring any bells? | あんたの頭に 聞かせようか |
| The hall resounded with pealing bells. | 会堂に鐘の音が響き渡った |
| Sorry, it doesn't ring any bells. | 登録簿を調べていいわ |
| ( melancholy theme playing ) ( bells clanging ) NARRATOR | カーニバルは移動した |
| You survived it. animal bells ring | 家畜のベルの音 |
| Dying, I guess. animal bells ringing | 家畜のベルの音 |
| That should always ring alarm bells. | 結果が事前にわかっているなら治験をするべきではありません |
| That ring any fuckin' bells, Walker? | 思い出したか |
| I'll be here with bells on. | ベルを鳴らして来よう |
| With pointy boots and bells on. | 行く気満々です |
| All the church bells started ringing together. | 教会の鐘が一斉に鳴り出した |
| Audio markers, church bells, construction, traffic, anything? | 音の特徴は 教会の鐘か 工事の騒音か 交通か |
| It's called Fangtasia. That ring any bells? | ファングタジアって店だ |
| The name Diego Galante ring any bells? | Ｄ ガランテの名に覚えは |
| Th' very blackberries an' heather bells knows him. | 私は thの'skylarks隠ぺいしないのthの'彼らの幼いこどもはどこにある狐は彼を示す 保証 |
| You had him all tagged for wedding bells. | 挙句はちゃちな金髪女が 彼をかっさらった |
| Now the word propaganda sets off alarm bells. | ヒトラーやスターリンを思い浮かべますが |
| That distant sound you hear is wedding bells. | あの遠くから聞こえる音は 結婚式の鐘だわ |
| Four walls build a home ring any bells? | さあ 何か心当たりは |
| The bells chimed as the couple left the church. | 二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた |
| The bells chimed as the couple left the church. | 二人が教会を出ると 鐘が鳴り響いた |
| Say, by the way, can you play Jingle Bells ? | ジングルベルを弾ける |
| Oranges and lemons say the bells of St Clement's. | オレンジとレモン 聖クレマンの鐘が鳴る |
| Ringing bells reach my boat, breaking the midnight still. | 夜半の鐘声 しょうせい 客船に到る |
| No it's subtle with all the bells and whistles. | そんな武器 ただのおまけだぞ |
| He was born within the sound of the Bow bells. | 彼はきっすいのロンドン子です |
| We could hear the bells ringing from a nearby church. | 私たちには近くの教会の鐘の音が聞こえた |
| (Sound of birds chirping, bells ringing, and a dog barking) | 毎朝 私たちは起き 新たな日を迎える |
| You don't get it at all. I mean Jingle Bells. | そうじゃない |
| You gonna play Jingle Bells the rest of your life? | 一生 ジングル ベル だけかい |
