Translation of "bending over" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're bending the curve. | 乳がんと同じく |
| We are bending the curve. | 抑えることに成功しています |
| This line is parallel to that line. This line it's bending right over there. | だから ここでそのような仮定による解法をすることはできません |
| It's bending us all out of shape. | 終わるまで頑張ってくれ いろいろ変わるよ |
| So this is a little wire bending tool. | 長年ペンチで針金を曲げて歯車にして来たあとで |
| Are you bending the truth... about climate change? | アフリカの国々はなぜ 西洋より発達が遅れているのか |
| with a waterfall and... trees bending in the wind. | 風でたわんでる木々 |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる |
| As this paper is bending, the resistance of the ink changes. | この電子機器でページが どのくらい折り曲げられたかがわかります |
| After many years of bending gears with a pair of pliers, | このツールを作り それから別の |
| When you change the foot, a hip wave, bending the knees | いち に さん し |
| And that allows me to check my timer discretely, here, without bending my elbow. | 読むことができます 他のプロジェクトでは必要性に応じて変形するものを |
| I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. | 私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる |
| It's absolutely astonishingly cold and soul bending to those of us who can even afford it. | お金を払える人でも気が気ではありません 近づかないようにしましょう どこに逃げたらいいでしょう |
| So the gravitational bending of light in general relativity is twice what you heard from the | もっとも重要な事としては もしそれが無色なら いかなる波長であれプロトンは |
| Zeno's mind bending riddles have inspired mathematicians and philosophers to better understand the nature of infinity. | 数学者や哲学者が 無限の性質についての 理解を深めるのに役立ってきました ゼノンの立てた問いの 最も有名なもののひとつは |
| He stepped in, closing the door behind him, and found me bending over the table my sudden anxiety as to what he would say was very great, and akin to a fright. | 彼は言うもののような突然の不安は非常に大きい と恐怖に似ていた 私はタバコを持ってもよいですか と彼は尋ねた |
| So, two similar things interact and that's why we see the bending, or the lensing of the light. | 我々は曲げ または光のレンズ効果を参照してください理由 それはです 同時に 我々は呼んでいるものの別の現象に来ます |
| And you'll see that, unlike the cross helical model, this model resists extension and contraction and resists bending. | こちらは 伸び縮みもしませんし 曲がってもくれません ここから分かることは |
| Do you see how much it's bending like that? We can't figure that out that's an unsolved mystery. | 曲がっているのが見えますか これが何故できるのかわかっていません |
| And most important, a wise person does this improvising and rule bending in the service of the right aims. | 賢い人は適切な意図の遂行のために そうしたことを行うのです もしルールを曲げたり即興で振る舞ったりするのを |
| You know, I think that there's a big parallel between bending the crucifix out of shape and creating swastikas. | 卍 かぎ十字 を作ることと よく似ていると思います そして コーランを持って |
| And number two, obviously, this dependence upon the funders produces a subtle, understated, camouflaged bending to keep the funders happy. | この資金提供者への依存は 微妙で目立たない ある意味で隠された 資金提供者に有利な歪みを 生じさせる原因となっていること |
| Let's see how far we can go by bending rules as we estimate the fuel efficiency, the miles per gallon of a 747. | ここでは 燃料の効率として ボーイング747の燃費を調べてみましょう 空気抵抗に対して燃料が使われるのです |
| Over, and over, and over, again. | 繰り返しで鍵になるのは |
| Say over. Over. | どうぞ って言えよ どうぞ |
| This repeats over and over and over. | この音は何でしょう |
| At any rate, he turned with his burden, went back to the hall, put down the syphon and whiskey, and bending down, touched the spot. | とウイスキー そしてダウン曲げは スポットに触れた どんな驚きがなければ 彼はそれが血液を乾燥の粘りや色を持っています |
| Over there, over there! | 早く |
| Over and over again. | シンプルで単純な作業にとっては この種の成果報酬 |
| They'll play it over, and over, and over. | (笑) |
| You do it over and over and over. | そうしたら 無限大にならない数も出てくる |
| And number two, obviously, this dependence upon the Lesters is going to produce a subtle, understated, we could say camouflaged, bending to keep the Lesters happy. | 微妙で目立たない ある意味で隠された レスターに有利な 歪みを生じさせる 原因となっていることです |
| It's not over! It's not over! It's not over! | そしてLRAが他の国へ移動し始めたとき |
| And they've tried over and over and over again. | つまり大量絶滅は生命が原因で |
| Its over, its finally over. | 大どんでん返しのラストが あなたを待ち受ける...... |
| Over and over I hear, | 話さないでテキストで送るよ |
| It's over, Johnny. It's over! | もう終わったんだ ジョニー 終わりだ |
| When it's over, it's over. | 止めると決めたら 即止める |
| And we're seeing it over and over and over again. | 私たちが恩恵を受けている |
| One over here, 2 over here, and 4 over here. | 単純に言うとK入力のある変数は どれも2のK乗を要します |
| I'd seen it happen over and over and over again. | 子どもたちが こんなにできるのなら |
| And I see it over and over and over again. | そこで思った もし私たちが |
| Pull over to the curb over there. Right over there. | ここを曲がった所で止めてくれ ここ ここでいい |
| Over. | 了解 アンディ 通信終了 |
Related searches : Bending Over Backwards - Bending - Bending Fatigue - Bending Line - Bending Beam - Tube Bending - Bending Load - Bending Resistance - Bending Down - Bending Strain - Bending Light - Bending Modulus - Roll Bending - Bending Mode