Translation of "benefit in kind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Benefit? | 慈善集会 |
It's kind of viewed as what's backing up your death benefit and what's kind of unfortunate if for whatever reason this cash amount is even larger than the death benefit. | この場合 この保険料の総額は 死んだときにおりる保険金より大きくなります 例えば 長生きして 90になるとします |
Advances in science don't always benefit humanity. | 科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない |
Mourning clothes benefit? Benefit for the widowed? Nothing. | そいつらの労災手当はどうなさいますか |
We have explained in detail in this Qur'an, for the benefit of mankind, every kind of similitude but man is, in most things, contentious. | 本当にこのクルアーンの中で われは凡ての例を引いて人間のために詳しく述べた しかし人間は 論争に明け暮れる |
Cost benefit analysis. | 彼らを 未来志向 と呼びましょう 彼らは将来に集中しています |
He received a large sum in insurance benefit. | 彼は保険金として大金を受け取った |
In order to benefit you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
In order to benefit you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
In a sense, we're at the benefit now. | ある意味 今は恩恵を受けられる |
My wealth did not in the least benefit me. | 富は わたしに役立たなかった |
So what's the benefit? | 昨夜食べたハーゲンダッツ分のカロリー消費 |
That's an enormous benefit. | そういうわけで 劇団は |
Like a fringe benefit. | 彼女にかまうな さもないと |
What's the benefit for? | 何のチャリティー |
Speak louder for the benefit of those in the rear. | 後ろにいる人のためにもっと大きな声で話して下さい |
Therefore their earnings did not in the least benefit them. | かれらが 特別の知識と技術で 築き営んでいたことは かれらにとって何も役立たなかった |
But other treatments such as acupuncture and massage, and even just relaxation, clearly have some kind of benefit. | マッサージ そして リラックスには 何らかの効果があります 多くの有名な医大が |
We shared the benefit together. | 我々はその利益を分け合った |
That will benefit the community. | それは社会のためになるだろう |
Reading is of great benefit. | 読書は大いにためになる |
We don't benefit from ignorance. | 暴力の蔓延の科学を理解せずして 成果を生むことはできません |
It could benefit from tragedies. | 生まれることが見いだされました これを示す良い例があります |
To get some future benefit. | だから 現金も売掛金も資産です |
There's an obvious benefit there. | もし他の生徒達がまわりにいたら |
We all benefit from questions. | このxkcdコミックを見てください |
It is a huge benefit. | 動物へ恩恵があるように |
That was for Crailer's benefit. | 君は何もちゃんとできないのか? |
It doesn't benefit the plant. | 農家にもなんら恩恵はありません |
It doesn't benefit the farmer. | 環境にもなんら恩恵はありません |
It doesn't benefit the environment. | すべては金であり |
What about the death benefit? | 死亡恩典の件は |
What's the benefit for us? | 見返りはあるのかい |
Benefit of being a Vulcan. | ヴァルカン人の特権だな |
The new road will benefit the people living in the hills. | 新しい道路は山間の住民の利益になる |
That way you get benefit of the minerals in the water. | 鉱物の効果が出るから |
I'm kind of in | 今は少し |
This law will benefit the poor. | この法律は貧しい人々のためになるであろう |
What's the benefit for the teacher? | それは順番です |
That's just one benefit of that. | この動きを分析していきました |
We can benefit from others' ideas. | それを改良することもできます |
Peter The greatest benefit to all. | サンデル 全体の利益の最大化 |
MS The greatest benefit to all. | 上手な人が最良のフルートを手にすれば |
And, this will benefit your image. | 嫌だってば |
So that'd be a big benefit. | タチアナ ヴィッチ このシステムの良い所は |
Related searches : In Kind - In-kind Benefits - In-kind Donations - Obligations In Kind - Partly In Kind - Subscription In Kind - Rebates In Kind - In Kind Costs - Responded In Kind - Receive In Kind - In-kind Grant - Equity In Kind - Service In Kind - Paying In Kind