Translation of "benign neglect" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You neglect. | あなたは軽視した |
| And neglect the Hereafter. | 来世を等閑にする |
| And neglect the hereafter. | 来世を等閑にする |
| and neglect the Hereafter. | 来世を等閑にする |
| Don't neglect your business. | 仕事を怠ってはいけない |
| You could neglect me. | もしくは弱みに付け込むことも可能です |
| There's nothing benign about it. | アメリカでは 身体拘束で |
| Benign advice now, profoundly mistaken. | 世界は今 変革の時にある |
| And leave (neglect) the Hereafter. | 来世を等閑にする |
| Please help is a benign violation. | でも これをニューヨーカーに載せるとなると... |
| So, for example, weather is benign. | 天気はランダムであり 行動に影響するかもしれませんが |
| and neglect the life to come. | 来世を等閑にする |
| They didn't neglect their own duty. | 彼らは自分たちの義務をなおざりにはしなかった |
| I cannot, however, neglect his warning. | しかし 彼の警告を無視することはできません |
| Finally, we distinguish benign versus adversarial environments. | 友好的な環境ではその環境はランダムです |
| Fortunately, her lump proved to be benign. | 彼女は こう質問しました |
| You can't afford to neglect your health. | 君は自分の健康を度外視するわけにはいかない |
| You are not to neglect your duty. | 義務を怠ってはならない |
| He taxed me with neglect of duty. | 彼は私が義務を怠った事を非難した |
| He was blamed for neglect of duty. | 彼は義務怠慢で非難された |
| like a fairly benign cartoon within this context. | 老いることを少々からかったもので |
| In benign environments, the environment might be random. | 確率論的とも言えますが それ自体の目的は持っておらず |
| You must account for your neglect of duty. | 君は職務怠慢の申し開きをしなければならない |
| The room was in a state of neglect. | 部屋はほったらかしのままだった |
| I'm angry at the neglect of these children. | この子供達をかまわないことに私は立腹している |
| Nobody could be more passionate in an age in which we neglect reason, and we neglect careful use of language. | そして我々は注意深い言語の使用を無視する 言語と 理屈について 私よりも情熱を持った人はいない |
| It all sort of started as a benign mistake, | ペニシリンのように (笑) |
| It is silly of you to neglect your studies. | 学業をおろそかにするなんて 君はばかだ |
| The hero, as a child, suffered from parental neglect. | 主人公は 子供の頃 親にほったらかしにされて苦しんだ |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる |
| Let's not neglect the insurgency just to the south, | バルチスタンです 2週間前 |
| She was dismissed on the grounds of neglect of duty. | 彼女は怠慢という理由で解雇された |
| The reasons for this neglect are not hard to discover. | このように無視されている理由を発見するのは困難ではない |
| There's a concept about humor about it being a benign violation. | 無害な違反という考えがあります つまり 何かが面白くあるためには |
| And at first that sounds very nice, very benign, well intended. | 無害で善意的に思えます しかし 人々の思考についての 調査を詳しく調べると |
| Some day they will find me lying in neglect and decay. | いつか私は一人寂しく朽ち果てているだろう |
| That was when I realized that this sort of benign neglect was a real problem, and it had real consequences, not just for Alex and her love life but for the careers and the families and the futures of twentysomethings everywhere. | アレックスと彼女の恋愛に限らず 20代の若者全般が キャリアや家族 未来などについても こんな風に静観して過ごすのが 真の問題で |
| And don't be so damn benign, and don't waste my fucking time! | 俺に聞くな 俺に聞くな 俺に聞くな 俺に どうしてた とか |
| The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor. | 良性のものではないようです ぼくの足はぴたっと止まりました |
| First, any scientific discovery has benign consequences as well as dangerous ones. | 危険な面があります 科学者が何かを発見すると |
| I'm now going to draw O's for the benign tumors. Like so. | 悪性の腫瘍は 引き続き X を使って表します よいですか? だんだん意味が分かってくるといいのですが |
| like, you know, breast cancer, is, zero is benign, one is malignant. | ですから この場合もハッキングされているかどうかで 0 あるいは 1 として |
| Most people imagine orphanages as a benign environment that care for children. | 思い浮かべる人も多く 孤児院の実態を わかっている人ですら |
| The people s reckoning is near, whereas they are in neglect, turned away! | 清算 の日 は人間に近付いているが かれら 不信者 は無関心に背き去る |
| Surely these love the transitory and neglect a grievous day before them. | 本当にこれらの者は 束の間の生活を愛し 重大な日を背後に捨て去る |
Related searches : Benign Tumor - Environmentally Benign - More Benign - Environmental Benign - Fairly Benign - Benign Course - Benign View - Benign Condition - Benign Effect - Benign Lesion - Benign Climate - Benign Environment
