Translation of "besides the mentioned" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Were any names besides Tetsuki mentioned? | 安藤 哲希の他には 名前言ってなかった |
| When Allah is mentioned alone, thereat shrink away the hearts of those who do not believe in the Hereafter, but when others are mentioned besides Him, behold, they rejoice! | アッラーだけが述べられると 来世を信じない者たちの心はうんざりする だがかれではなく外 の神々 が述べると 見よ かれらは喜ぶ |
| And when Allah alone is mentioned, the hearts of those who do not believe in the hereafter shrink, and when those besides Him are mentioned, lo! they are joyful. | アッラーだけが述べられると 来世を信じない者たちの心はうんざりする だがかれではなく外 の神々 が述べると 見よ かれらは喜ぶ |
| And when Allah the One God is mentioned, the hearts of those who do not believe in the Hereafter get constricted and when others (false deities) besides Him are mentioned, they rejoice! | アッラーだけが述べられると 来世を信じない者たちの心はうんざりする だがかれではなく外 の神々 が述べると 見よ かれらは喜ぶ |
| Now I mentioned the phone. | 携帯電話には二万以上のアプリが存在します |
| The Prince never mentioned that. | そ んな こ と は 一言も... |
| The king mentioned a risk. | 王の言った 危険 ですが |
| Yeah, riley's mentioned the uncle. | ライリーも伯父さんの話をしてた |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った |
| You mentioned selfdefence. | 君 確か正当防衛について話したね |
| You mentioned katie. | ケイティの話には |
| Carson mentioned it. | カーソンから |
| Fire was mentioned. | 火事 事件の関係者で |
| She mentioned one. | あ そういえば |
| I mentioned Whistler. | ウイスラーのことを言っちゃった |
| I mentioned Whistler. | ウイスラーの名前を言ってしまった. |
| Besides... | それなのに... |
| Besides | それに... ... |
| Besides... | だから ほら |
| John was mentioned in the paper. | ジョンのことが新聞に出ていた |
| And then I've mentioned the availability. | 光はもちろん病院の中にありますよね |
| That's besides the point. | 話がズレた |
| He mentioned the matter of the banquet. | 彼は宴会の事について触れた |
| The thing from the future I mentioned. | 未来から来た物よ 言ったでしょ |
| Your name was mentioned. | あなたの名前が出ましたよ |
| I mentioned Azerbaijan before. | トルコとコーカサス地方の回廊地帯は |
| Bipolar disorder was mentioned. | 双極性障害を持つ人達の82 86 は |
| Maybe he mentioned me. | 聞いてませんか |
| They never mentioned anything... | 何も言わなかった |
| You mentioned growth acceleration. | 成長を加速させると言ったが... |
| He might've mentioned it. | 言ったかもしれんな |
| You never mentioned him. | 彼のことは言わなかったじゃない |
| He never mentioned that. | 彼からは聞いてなかった |
| I should've mentioned that. | それも話しとくべきだった |
| He mentioned the incident to his wife. | 彼はその事件のことを妻に話した |
| His success was mentioned in the paper. | 彼の成功の事は新聞に書いてあった |
| We already mentioned AI on the Web. | 最も一般的なタイプのAIは Webページを収集して理解し |
| And about the parts which I mentioned | 自分一人だけの考えだと 思っていました |
| The concrete and steel wasn't even mentioned. | We need to know how much time you did and who you did it with. |
| Somebody else on the forums mentioned scrypt. | 私は詳しくないのですが 同じコンセプトで少し良いようです |
| Is this the fast way you've mentioned? | 我々は 高速移動するよく食べる必要があります |
| Mentioned a potential incident about the bus. | 起こることを告白していた |
| Besides dreaming. | またリアルタイムの充実 |
Related searches : Besides Above Mentioned - Besides The Company - Besides The Price - Besides The Obvious - Besides The Information - Besides The Comments - Besides The Point - Besides The Fact - Besides The Usual - Besides The Topics - Besides The Job - Besides The Option
