Translation of "best possible chance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Best - translation : Best possible chance - translation : Chance - translation : Possible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm your best chance. | 私が君の運命の鍵だ |
| Select Best Possible Match | 最も近いものを選択NAME OF TRANSLATORS |
| It was the wildest possible chance. I | あなたの居場所が 分からなかったから |
| That's your best chance of surviving. | それがお前がここで生き残るための最善のことさ |
| Given another chance, he'd do his best. | もう一度チャンスが与えられれば 彼は最善を尽くすだろう |
| Wondering about his best chance of escape? | ローカル局に放送される ニュース速報の手配をしよう |
| Best chance of keeping those thing out. | 化け物を 遠ざけるのに最適 |
| Right now our best chance to stop this | 止めるにはデュバクとCIP装置を |
| I'm your best chance at disarming that bomb. | 爆弾を解除する 君らの希望の星だ |
| You need to have the best possible equipment. | そして何より重要なのは |
| Set a course for Verex3, best possible speed! | ヴァレックス3にコースセット 最大速度で発進 |
| President Roslin feels that you represent our best chance. | ロズリン大統領は君たちに チャンスを与えると |
| You're in the best possible position in the department. | 諸君は ここで 最もその可能性が高い |
| You can relax, he's receiving the best possible care. | 落ち着きたまえ 彼は最高水準の 治療を受けているのだ |
| If he were given another chance, he'd do his best. | もう一度チャンスが与えられれば 彼は最善を尽くすだろう |
| If you gave him another chance, he'd do his best. | もう一度チャンスが与えられれば 彼は最善を尽くすだろう |
| The C.D.C. is our best choice and Jim's only chance. | 疾病対策センターはベストの選択だ ジムにはそれしか残されてない |
| Should he be given another chance, he would do his best. | もう一度チャンスが与えられれば 彼は最善を尽くすだろう |
| They want to give their children the best chance in life. | そうするには 欧米の教育が必要になる |
| Ah, lieutenant, which direction would be his best chance of escape? | 一番逃げ易いのはどの方向かね 西に向かうなら 船が要る |
| If anyone gets it, we've got the best chance. And Carla. | それにカーラも |
| Stakeout's our best chance to catch who was behind the theft. | 犯人を捕らえるには これしかない 盗まれて2週間だ |
| He may be our best chance to save Agent Loeb's life. | ローブの命を救うために |
| Bauer's approach may be our best chance to get that information. | 情報を得るにはバウアーを使うほうがいい |
| I saw the very best doctors, received the best care possible. taking the latest newest drugs. | 最新の薬も飲みました それなのに 2003年までに私の病気は 多発性硬化症二次進行型になってしまいました |
| Chance. Chance. | チャンス |
| But I know that even I do it the best possible | だから僕って最高 何にもなりません |
| It'll be our best chance of being seen by a search party. | 捜索隊から見えやすい |
| What it outputs is the best path from any possible starting location. | この計画手法は 1つの出発地に限定されるのではなく |
| We must continue to eat the best seafood possible, if at all. | できれば最高のものをです しかし 同時に大量の野菜も食べる必要があります |
| The very example of what's possible when we are at our best. | 私たちが最盛期の時 何が出来るかの 良い例です |
| High ground is also our best chance of being seen by the Cylons. | 高台はサイロンに見つかる 可能性も一番高いでしょう |
| I'm the strongest, I have the best chance of getting to the boat. | 僕が最も頑健だから ボートを持って帰る絶好の機会がある |
| Our best chance here is to toss him out and fend for ourselves. | 最善策はヤツを捨てて 俺たちでやってくことだろ |
| Our best chance to get Savannah back is for me to handle this. | サバンナを救う最良の方法は 私にまかせることだ |
| Sir, these monsters are our best and only chance to defeat that robot. | これらのモンスターがあのロボットを 倒す 最善で 唯一のチャンスだ |
| That's why I am here, to try to do it the best possible. | でも最善を尽くしたところで |
| I think that having him help Walter is our best chance at saving lives. | 彼にウォルターを助けさせることが たくさんの命を救う 最高のチャンスだと思うの |
| But now I'm excited that there's more chance than ever before possible of sharing this music. | とても素晴らしい事だと思います サンフランシスコ交響楽団と共同制作の |
| Chance | チャンス |
| Chance? | チャンス |
| Chance. | 偶然だ |
| Chance. | チャンス |
| Boring the jaws this way will hold the plug in the best possible manner | プラグインを使用して 重要な利点の 1 つ 顎に完全な必要なクランプ力を発揮することができますです |
| Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right? | 一番腕のいい医者にお願いしたいでしょ? しかし もし手術が人生に |
Related searches : Possible Chance - Best Chance - Best Possible - Best Possible Grade - Best Possible Support - Best Possible Price - Best Possible Time - Best Possible Quality - Best Possible Light - Best Possible Rates - Best Possible Return - Best Possible Fit - Best Possible Match - Best Possible Image
