Translation of "bestow grace" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Grace | Grace |
| Grace. | 恵みに感謝します |
| That the People of the Book may know that they have no power whatever over the Grace of Allah, that (His) Grace is (entirely) in His Hand, to bestow it on whomsoever He wills. For Allah is the Lord of Grace abounding. | アッラーの恩恵をかれらが少しも左右出来ないことを また恩恵はアッラーの御手の中にあるということを啓典の民は知るがいい かれの御心に適う者は それを授かる 本当にアッラーは偉大な恩恵の主である |
| Your Grace! | 殿下 |
| Grace is a word. Grace is the word? | graceは単語です |
| When We bestow upon man a measure of Our grace and then take it away from him, he yields to despair and becomes ungrateful. | もしわれが 人間に規しく慈悲を施して味わしめ その後それをかれらから取り上げれば きっと絶望して不信心になる |
| Grace looked angry. | グレイスは怒った顔つきをした |
| Grace under pressure. | 戦いに耐えぬく力 |
| James. Grace. Emilie. | 神は彼らを天に呼ばれました 残された者には |
| Your Grace... Girls? | Kızlar? |
| Lola danced with grace. | ローラは優雅におどった |
| 'And give you increase in wealth and children, and bestow on you gardens and bestow on you rivers. | あなたがたの財産や子女を増やし またあなたがたのために 様々な園や 水の流れる 河川を設けられる |
| Do not bestow favours in expectation of return, | 見返りを期待して施してはならない |
| 'Give you increase in wealth and sons and bestow on you gardens and bestow on you rivers (of flowing water). | あなたがたの財産や子女を増やし またあなたがたのために 様々な園や 水の流れる 河川を設けられる |
| He said grace before eating. | 彼は食べる前にお祈りを言った |
| Grace has not come yet. | グレースがまだ来ていません |
| Grace wore an indignant look. | グレイスは怒った顔つきをした |
| And there she is Grace. | 最もグラマーな写真だと思います |
| Your grace rejoices my eyes | あなたの上品さが私の目を喜ばせる |
| Hail Mary, full of grace. | お恵み溢るるマリア様 どうかお力を |
| So that the people of the Scripture (Jews and Christians) may know that they have no power whatsoever over the Grace of Allah, and that (His) Grace is (entirely) in His Hand to bestow it on whomsoever He wills. And Allah is the Owner of Great Bounty. | アッラーの恩恵をかれらが少しも左右出来ないことを また恩恵はアッラーの御手の中にあるということを啓典の民は知るがいい かれの御心に適う者は それを授かる 本当にアッラーは偉大な恩恵の主である |
| 'This is Our gift bestow or withhold without reckoning.' | 主は仰せられた これがわれの賜物である あなたが与えようと 控えようと 問題はない |
| And bestow not favour that thou mayest receive more. | 見返りを期待して施してはならない |
| Provide me with liberty or bestow upon me fatality? | なさそうですね |
| I all five rays of it on you bestow. | 光も永久に残るだろう |
| If you asked the third blissful balm she'd bestow | 三人目にも声をかけて 優しい私から慰めてもらえるかも |
| And when We bestow Our Grace on man (the disbeliever), he turns away and becomes arrogant, far away from the Right Path. And when evil touches him he is in great despair. | われが恩恵を施せば かれは背き去って遠ざかり 災厄が襲えば 絶望してしまう |
| Grace goes to phone extension upstairs. | グレースは階上の内線電話のところへ行く |
| Grace goes to the telephone upstairs. | グレースは階上の内線電話のところへ行く |
| This is a season of grace. | 今までにないことが起こり始めています |
| That is God s grace, which He grants to whomever He wills. God is Possessor of limitless grace. | これがアッラーの恩恵である かれの御心に適う者にこれを与える アッラーは偉大な恩恵の主であられる |
| and that Allah may bestow upon you a mighty help. | また力強い援助であなたを助けようとなされるためである |
| And you that ask forgiveness of your Lord, then turn to Him He will provide you with a goodly provision to an appointed term and bestow His grace on every one endowed with grace, and if you turn back, then surely I fear for you the chastisement of a great day. | あなたがたの主の御赦しを請い願え そしてあなたがたは 悔悟してかれの許に返れ そうすればアッラーは 定められた時期までいろいろなよいものを享受させる また功績の多い者には それぞれ豊富に恵みを与えられる だがもし 背き去るならば わたしはあなたがたのために偉大な日の懲罰を恐れる |
| I will give you five days' grace. | もう５日間待ちましょう |
| Grace goes upstairs to the extension telephone. | グレースは階上の内線電話のところへ行く |
| His Grace the Duke of Chiswick, sir. | これは Bickyの叔父が公爵だと 私へニュースだった |
| What exactly do we do with grace? | お母さんの素晴らしいアイディアに因んで マークがこの曲にタイトルをつけました |
| Before we're served, shouldn't we say grace? | 感感謝をささげるの |
| Amazing grace... come sit on my face | 信じられない事が 俺に起こった |
| That is God's grace He bestows it on whom He pleases for God is limitless in His grace. | これがアッラーの恩恵である かれの御心に適う者にこれを与える アッラーは偉大な恩恵の主であられる |
| And bestow not favors that you may receive again with increase, | 見返りを期待して施してはならない |
| My Lord, bestow wisdom upon me unite me with the righteous | 主よ 英知をわたしに授け 正しい者たちの仲間に入れて下さい |
| and so that God might bestow on you His mighty help. | また力強い援助であなたを助けようとなされるためである |
| This is Our bounty so withhold or bestow without any reckoning. | 主は仰せられた これがわれの賜物である あなたが与えようと 控えようと 問題はない |
| That is Allah's grace He grants it to whom He pleases, and Allah is the Lord of mighty grace. | これがアッラーの恩恵である かれの御心に適う者にこれを与える アッラーは偉大な恩恵の主であられる |
Related searches : Bestow On - Bestow Award - Bestow Trust - Bestow Rights - Bestow Upon You - Bestow An Award - Grace A - Grace Note - Grace Days - Say Grace - Free Grace
