Translation of "betray trust" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Never betray the trust of your friends. | 友達の信頼を決して裏切るな |
| Believers, do not betray Allah and the Messenger, nor knowingly betray your trust. | あなたがた信仰する者よ アッラーとその使徒を裏切ってはならない また故意に あなたがたへの信頼を裏切ってはならない |
| You can trust him. He'll never betray you. | 君は信頼してよい 彼は決して 君を裏切らない |
| Do not betray me | また 人びとが 復活させられる日に わたしの面目を失わせないで下さい |
| I didn't betray you. | 僕をはめてるんだ それが分からないのか |
| I can't betray Richard. | 裏切り じゃない 有罪判決の殺人者だ |
| Your thoughts betray you. | 心がおまえを裏切っている |
| You will betray us! | 裏切り者め |
| O ye that believe! betray not the trust of Allah and the Messenger, nor misappropriate knowingly things entrusted to you. | あなたがた信仰する者よ アッラーとその使徒を裏切ってはならない また故意に あなたがたへの信頼を裏切ってはならない |
| One shouldn't betray one's friends. | 人は友を裏切ってはいけない |
| Did you ever betray me? | 浮気した事は |
| Your thoughts betray you, Father. | 心に嘘はつけないよ 父さん |
| Must I betray your courage? | この勇敢な女を戦で裏切らねばならないのか |
| O ye who believe! Betray not Allah and His messenger, nor knowingly betray your trusts. | あなたがた信仰する者よ アッラーとその使徒を裏切ってはならない また故意に あなたがたへの信頼を裏切ってはならない |
| How could you betray us, brother! | lt 戦の後... gt |
| You don't betray a convicted murderer. | 君は娘を救いたがると思っていた |
| O believers, betray not God and the Messenger, and betray not your trusts and that wittingly | あなたがた信仰する者よ アッラーとその使徒を裏切ってはならない また故意に あなたがたへの信頼を裏切ってはならない |
| A true friend would not betray you. | 本当の友達なら君を裏切ったりしないだろう |
| I would sooner starve than betray him. | 私は彼を裏切るよりはむしろ餓死するほうがましだ |
| I am not going to betray you. | 私はあなたを裏切りませんよ |
| I'd rather die than betray my friends! | 友達を裏切るくらいなら 死んだほうがいい |
| One day he's going to betray himself. | その時その場にいたいの |
| Phil, I can't. I can't betray her. | リチャードを裏切れない |
| You believe you have to betray Chris? | クリスを見限るしかないんだぞ |
| O you who believe! Do not betray God and the Messenger, nor betray your trusts, while you know. | あなたがた信仰する者よ アッラーとその使徒を裏切ってはならない また故意に あなたがたへの信頼を裏切ってはならない |
| O you who have faith! Do not betray Allah and the Apostle, and do not betray your trusts knowingly. | あなたがた信仰する者よ アッラーとその使徒を裏切ってはならない また故意に あなたがたへの信頼を裏切ってはならない |
| If you trust nothing else... trust this... trust us. | 他に何も信じられなくても これを信じて 私達を信じて |
| Trust me, gentlemen, trust me. | 本当です 紳士の皆様 本当ですよ |
| A true gentleman would not betray his friends. | 本当の紳士なら 友達を裏切ったりしないだろう |
| John is not a man to betray you. | ジョンはあなたを裏切るような人ではない |
| I didn't betray you! I didn't! It's obvious | 成果は? |
| Trust | 信頼度 |
| Trust? | 信用 |
| O you who have believed, do not betray Allah and the Messenger or betray your trusts while you know the consequence . | あなたがた信仰する者よ アッラーとその使徒を裏切ってはならない また故意に あなたがたへの信頼を裏切ってはならない |
| A few words may betray a man's true character. | わずかの言葉が人の本性を表すことがある |
| He is the last person to betray his friends. | 彼は友達を裏切るような人ではない |
| He is the last person to betray his friends. | 彼は決して友達を裏切るような人ではない |
| He would be the last person to betray others. | 彼はとても人を裏切るような人ではない |
| He would be the last man to betray you. | 彼はあなたを裏切るような人ではないでしょう |
| What counts is that we don't betray each other. | たがいに裏切らぬ事だ |
| See, if you don't betray Chris, you victimize Dominick. | 見限らなければドミニクを 犠牲にすることになる |
| Be mindful of your thoughts, Anakin. They betray you. | 感情に気をつけろ アナキン 痛い目にあうぞ |
| Trust me! | 任せて |
| Trust me. | 信じてくれよ |
| Trust me. | 信用してください |
Related searches : Betray Their Trust - Betray The Fact - Betray Each Other - Maintain Trust - Trust Management - Hospital Trust - Trust Center - Foreign Trust - Express Trust - Trust Officer - Create Trust - Trust Arrangement
