Translation of "better able" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why haven't we been able to do better? | 私には答えは明らかです |
| He is better able to teach than I am. | 彼は私より教えるのが上手だ |
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう |
| My husband is better able to cook than I. | 夫は私より上手に料理する |
| You're better able to do it than I am. | それは君の方が私よりうまくできるね |
| You will be able to sing better next time. | この次は君はもっとうまく歌えるでしょう |
| You will be able to sing better next time. | この次はもっと上手く歌えるよ |
| Now we are better able to understand their motive. | 今では彼らの動機をよりよく理解できる |
| She's better off not being able to take it. | ペク ウンジョ あなた口の悪いの直しなさい |
| I want to be able to hold my liquor better. | お酒強くなりたい |
| He is able to do it better than I am. | 彼なら私よりそれをうまくやれる |
| Next, I would like to be able to sing better. | 次はもっと上手に歌えたらいいな |
| I'm better able to focus on my goals and dreams. | 聞き覚えが ありませんか |
| Doctor will be able to tell you better. Thank you. | 有難う |
| You'll be able to speak English better if you practice hard. | 一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう |
| And in a democracy, we ought to be able to do better. | ビジネスのためでなくとも 少なくとも子どもたちに対して より良いことをしてあげましょう |
| So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better. | 若者達をこれまで以上によく理解できます 若者達は何が異なるのでしょう |
| I think that people are feeling more better about themselves and feel like they are able to do better. | これからも良くなっていくと感じているのではないでしょうか ですから私は将来に関してはとても楽観的です |
| If Tom had been able to speak French better, he would've been able to tell everybody how he really felt. | もしもう少しフランス語が話せたなら トムは自分が本当はどう感じているかをみんなに話すことができただろうに |
| He has gotten better, so he'll soon be able to leave the hospital. | 彼はとてもよくなったから やがて退院できるだろう |
| You see, with a new car they were able to make better time. | とにかく 彼等が得た車の 特徴はよく |
| We've been able to ensure better futures for the people and the bears. | 本日発表したい重大ニュースがあります |
| When they're comfortable, she is healthier and better able to serve her man. | 脚がよければ すべて良し 男にも 良く仕えるように なるものよ |
| Opportunity for a better life, a job, to be able to pay for school, or put better food on the table. | 学費を払える様になるため より良いものを食べる為の機会です ある学生が丸3日かけて試験を受けるところを想像してください |
| And the more we're able to be choosy about choosing the better we will be able to practice the art of choosing. | こだわるほど選択をうまく できるようになると思うからです どうもありがとうございました |
| Am I better or this contemptible man who is scarcely able to express himself? | わたしは この卑しい 明瞭に言い表わすこともできない者よりも 優れているのです |
| I apologize that I'm not able to give a better reference to this work. | この件に関して あまりお役に立てなくてすみません |
| And eventually learn to play checkers better than Arthur Samuel himself was able to. | アーサー サミュエル自身よりもチェッカーをうまくプレイするように学びました これは 注目すべき結果でした サミュエル自身はさほど上手なチェッカープレーヤーではありませんでしたが コンピュータには |
| We need to be able to guide what we're cutting in a much better way. | ガイドしてもらう必要があります これはがんの手術です |
| Can you bring up the house lights? Yeah, the house lights and we'll see you all better and be able to fly the plane better. | PM そうですね 明るい方がよく見えます |
| I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman. | 他の女にとられるよりは 諦めつくもん |
| The other way that they are better is actually being able to resolve different levels of gray. | 灰色の濃淡を見分けられることです 霧の中で車を運転しているとしましょう |
| Can we look more at the patterns in the data to be able to do things better? | 助けるために何かできたのでしょうか この子は |
| Leaders might be able to use these systems to better regulate how they work inside the heterarchy. | ネットワーク内の活動をよりうまく 調整できるかもしれません あるいはLuminosoのような技術を 使おうと考えるかもしれません |
| The bigger cars of the present formula should be better able to stand up to the conditions. | 現在のフォーミュラーは 大きくなり... . 確かにこの状況に 対応できるようになりました |
| Better and better! | 皆 素敵ね |
| Oh, much better, much better, much better. | すこし足を開いた姿勢になっていただけますか |
| To bring better people than they in their place and they will not be able to thwart Us. | かれらよりも優れた 外の 者をもって かれらに替えてやろう われは 失敗することはないのである |
| But my wife who was then my girlfriend managed it much better than I've ever been able to. | 私よりも上手く その質問を切り抜けたことがありました 付き合い始めた時 彼女はイギリスで BBCに勤めていました |
| We might be able to better detect. The vortex of a forming storm, and if we could detect. | 嵐の渦を見つける ようにすればいい |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | そして 生きるということもそうです 様々な場面で |
| I feel like they should be able to get married if they want to but it's better than nothing. | 何でもやるよ 結婚以外はね それが欲しいのに |
| If your Majesty would condescend to state your case, he remarked, I should be better able to advise you. | あなたのケースは 彼は言った 私がする必要があります 良いことを助言することができる 男は椅子と交流ペースから跳び |
| Nurses getting better training, pharmacists being able to order supplies, doctors sharing their expertise in all aspects of medicine. | 薬剤師は発注を行うことができるようになる 医師は医療のあらゆる分野でその専門知識を共有する ネットでつなぐのはめちゃくちゃいい考えだ |
| If your Majesty would condescend to state your case, he remarked, I should be better able to advise you. | をアドバイスしやすくなる 男は手に負えないの部屋を彼の椅子から跳び 最高ペースでダウン |
Related searches : Become Better Able - Better And Better - Become Able - Able Seaman - Were Able - Able Of - Well Able - Less Able - Extremely Able - Financially Able - Remain Able - Least Able