Translation of "between the parties" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He mediated between the two parties. | 彼は両当事者の間を調停した |
| The newspaper reported friction between the two parties. | 新聞は２党間の抗争を報じた |
| States that are teetering between between parties are called swing states. | 過去４回の選挙でオハイオとフロリダは |
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | 相互依存と 相互利益を もたらします さらに 相互利益が存在すると |
| Understanding that such a peace must come through a just agreement between the parties, | その旅に向かう心づもりのある すべての者に 米国は付き添っていきます |
| The parties, the young girls... | してるなんて... |
| Away the damage control parties. | 被害対策班を向わせます |
| Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue. | 国会の動きはこの問題をめぐる与野党間の政治的綱引きとなった |
| And on every issue the choice you face won't just be between two candidates or two parties. | 決定です 全ての問題について 貴方の直面する選択は ２人の候補者 または ２党の間での選択ではありません アメリカでの２通りの将来中の選択になるでしょう |
| Parties and Populists | 政党と人民主義者 |
| No more parties. | もうパーティーはなしですよ |
| I love parties. | パーティーが大好き |
| I love parties. | パーティ大好き |
| Without both parties | 望んでいることができてない |
| I hate parties. | パーティー嫌い |
| The Johnsons love to have parties. | ジョンソン一家はパーティーをするのが大好きだ |
| Bring forth the parties of suspicion. | 私は時間と場所として 最大最小を行うことができる しかし 最も疑われる時修道士 |
| Three of the four hunting parties. | 4つの狩猟隊のうち３つやられた |
| Don't you like parties? | 私は好きよ とても無意味よ |
| Political parties oh, boy. | 政党は本来 政治への |
| I need both parties. | 私は 両当事者が必要です |
| Then We brought the two parties closer. | そしてわれは ムーサーそしてかれと共にいた人びと凡てを救った |
| Wow,scarlett just throws the best parties. | スカーレットの開くパーティって最高 |
| The two parties allied to defeat the bill. | 二つの政党は提携してその法案をつぶした |
| Cocktail parties can be boring. | カクテルパーティーは退屈なときもある |
| We divide into search parties. | 捜索隊を編成する |
| The judgement is very fair to both parties. | その判断は双方に対して大変公正なものである |
| They love to give parties all the time. | 頻繁にパーティーを開くのが大好きだ |
| A combination of parties formed the new government. | 党が連合して 新しい政府となった |
| The government tried to suppress all opposition parties. | 政府はすべての野党を抑圧しようとした |
| But for the most part what you see every day when you get a quote is just the transaction between two unaffiliated parties. | あなたが相場を得る時には その2つの関係のない 人達の取引です それは あなたと私かもしれません |
| She expends her energy on parties. | 彼女はパーティーに精力を使う |
| She's totally hooked on surprise parties. | どうしよう その日は予定があって 駄目みたいだ |
| Couple of camping parties is all. | だが まだ北側が残っています |
| Number two No political parties, and | 三 警察がOccupationキャンプにいないこと |
| Scouting parties, sir, 100 metres out. | やつらは１００メートル以内に入ってきました |
| The organization is not connected with any political parties. | その団体はどの政党とも関係がありません |
| The prom, parties, homecoming. We're supposed to have memories. | 舞踏会 卒業パーティー 思い出になる年だ |
| The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties. | 首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった |
| On the right hand and on the left, in sundry parties? | 右からまた左から 群になって |
| In the Edo period, moon viewing parties were very popular. | 江戸時代には 観月の宴がとても人気だった |
| He is considered to be one of the interested parties. | 彼は利害関係者の１人と考えられている |
| In the Edo period, moon viewing parties were very popular. | 江戸時代には 観月会がとても人気だった |
| Merges bookmarks installed by 3rd parties into the user's bookmarks | サードパーティによってインストールされたブックマークをユーザのブックマークにマージします |
| And they tell this to the three parties right there. | そしてこれらの数字が |
Related searches : Between Both Parties - Between All Parties - Arbitrate Between Parties - The Parties Record - The Parties Assume - The Parties Desire - Bind The Parties - The Parties Consent - The Parties Consider - Therefore The Parties - The Parties Recognize - Of The Parties - The Same Parties - The Parties Envisage
