Translation of "between which" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Between them is a barrier which they cannot pass. | だが 両者の間には アッラーの配慮によって 障壁があリ一方が他方を制圧することはない |
| With an interstice between them which they cannot cross. | だが 両者の間には アッラーの配慮によって 障壁があリ一方が他方を制圧することはない |
| Between them there's a waxy finish which repels water. | そして効果はというと |
| 0.1, which is the difference between 1 and 0.9. | がんでない場合に |
| Between them is a barrier, which they do not overrun. | だが 両者の間には アッラーの配慮によって 障壁があリ一方が他方を制圧することはない |
| which issues from between the loins and the breast bones. | それは 肋骨と腰の間から出てくる |
| Between them is a Barrier which they do not transgress | だが 両者の間には アッラーの配慮によって 障壁があリ一方が他方を制圧することはない |
| But the minute you turn towards that which is everlasting, sometimes, a struggle comes up between that which is transient, between some habits which seem to hold the Being ness hostage. | 時として困難が出てくる 過渡 一時的な事象との間 何らかの癖の様に 存在を幽閉する傾向との間でだ |
| In between the twain is a barrier which they pass not. | だが 両者の間には アッラーの配慮によって 障壁があリ一方が他方を制圧することはない |
| Between them is a barrier which none of them can transgress. | だが 両者の間には アッラーの配慮によって 障壁があリ一方が他方を制圧することはない |
| There is a barrier between them, which they do not overstep. | だが 両者の間には アッラーの配慮によって 障壁があリ一方が他方を制圧することはない |
| and between them is a barrier which they do not overpass. | だが 両者の間には アッラーの配慮によって 障壁があリ一方が他方を制圧することはない |
| And the answer is what lies in between, which is development. | それは発達です 因子は必ずしも自閉症へと |
| They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels. | 個人差や 社会階層の差や 教育レベルの差によって違いがあります 問題は それが偏向性をもたらすということです |
| This is Siberian Actinobacteria, which is between 400,000 and 600,000 years old. | 40万年から60万年も 生きています 数年前に惑星生物学者のチームが |
| The South Bronx, which lies in between, did not stand a chance. | １ヶ月にも満たない事前通告を受け 家を壊滅されることも 珍しくありませんでした |
| and yet there is a barrier between them which they may not overstep. | だが 両者の間には アッラーの配慮によって 障壁があリ一方が他方を制圧することはない |
| Those are correlations between two quantities. One of which does not depend on distance. | たとえば銀河の回転速度など もう一方は依存する物 たとえば光度 |
| It lay between that and her bedroom, and I was determined to see which. | これを見て決定された 彼らはソファの上に私を置いて 私は合図 |
| It lay between that and her bedroom, and I was determined to see which. | 彼らはソファの上に私を置いた 私は空気を合図に 彼らが開くように強制された |
| This is random with random function which returned a value between 0 and 1. | こちらはrandomモジュールから発生した 浮動小数点の数です |
| Between | Between |
| Between | 次の間 |
| between | 間 |
| Or, if you had to choose between the last two, which one would you choose? | どちらの痛みを選ぶか と聞きました 笑 |
| The crate upon which I sit contains 2,000 napoleons packed between layers of lead foil. | 箔 地金の私たちの予備は 通常 単一で保持されるよりも 現時点でははるかに大きい |
| So this is just between illustrate the great precision by which we know cosmological parameters. | 宇宙論的パラメータを図解した物 ざっと見て分かるようき いろいろな物がある しかしだいたいどれも のレベルの精度で |
| Power comes from the life energy which flows between all living things in the cosmos. | 年内にも 彼女の |
| And We placed between them and the cities which We had blessed many visible cities. And We determined between them the distances of journey, saying , Travel between them by night or day in safety. | われはかれらと われが祝福した都市との間に 旅人が 見付け易い幾つかの町を設け その旅程を定めた 昼も夜も安全に旅をしなさい |
| It's between two isotopes of hydrogen, two kinds of hydrogen deuterium, which is heavy hydrogen, which you can get from seawater, and tritium which is super heavy hydrogen. | 重い水素 重水素 これは海水から取る事ができるのですが それにとても重いトリチウムという物質です |
| The distance between New York and Boston is about 2 degrees, or 8 minutes, which can be the difference between making or missing your train connection. | これは列車の乗り継ぎができるか できないかの違いにもなります ニューヨークとボストンの間の 経度差が８分としたら |
| is between | が次の間 |
| Search between | 検索する範囲 |
| Between objects | 次の天体間で |
| between tag | タグ |
| Between Copies | コピー間 |
| Between states. | 国境だよ |
| Allah will judge between you on the day of resurrection respecting that in which you differ. | アッラーは審判の日に あなたがたがそれに就いて相違したことに関し あなたがたを裁かれる |
| On the Day of Resurrection, Allah will judge between you concerning that in which you vary. | アッラーは審判の日に あなたがたがそれに就いて相違したことに関し あなたがたを裁かれる |
| On the Day of Resurrection your Lord will distinguish between them that on which they varied. | 本当にあなたの主は かれらが意見を異にしていたことに関して 審判の日にかれらの間を裁決なされる |
| Moral ambiguity are televisions shows in which I don't understand the difference between right and wrong. | 何が正しくて何が間違っていたのか 違いがわからなかった番組を指します 1960年からスタートして |
| The power comes from the life energy which flows between all living things in the cosmos. | 万物ごみ出しに注目 大いなる時の流れ流れの源 おいしい |
| Fade between virtual desktops when switching between them | 仮想デスクトップの切り替えにフェード効果をかけますName |
| We jump around a lot between jobs, between majors, between relationships, between visions of who we are meant to be. | 自分はこうあるべきという理想の間を あちこち飛び回っています 自己の内側ではなく 外界を見る目ばかり常に養い |
| They circulate between it and between a seething bath. | かれらはその 業火 と 煮え立つ湯の間をさ迷う |
Related searches : In Between Which - Which Range Between - Which Which - Discussion Between - Varied Between - Conversation Between - Switching Between - Deviations Between - Links Between - Mediate Between - Change Between - Linkage Between
