Translation of "beyond this time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But over time, the influence of the market transformed this principle beyond recognition. | その信念を変貌させた アイディアは財産の一つの形であると |
| She came an hour beyond the appointed time. | 彼女は約束の時間を１時間過ぎて来た |
| People will go beyond the time to meet you | sasayaka de gomen ne kono uta ga perezento |
| Beyond this I know nothing. | これ以外は何も知らない |
| This problem is beyond me. | この問題は私には解らない |
| This work is beyond me. | この仕事は私の力に余る |
| This is sick beyond belief. | 笑 |
| And it's useful beyond this. | 数学や物理学で解けない問題に行き会った際 |
| Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time. | トムは勤務終了時間を超えて働くと５割アップの時給をもらっていた |
| You can't go beyond this door. | このドアの先へ進みべからず |
| This furniture is superior beyond comparison. | この家具のほうが比較にならないほど上等である |
| This is luxury beyond my income. | これは身分不相応な贅沢なものだ |
| This problem is beyond my powers. | この問題は難しくて私には歯がたたない |
| This job is beyond my ability. | この仕事は私には手に負えない |
| This work is beyond my grasp. | この作品を私は理解できない |
| No nation can live beyond its allotted time, or lag behind. | 誰もその定められた期限に 先にすることも遅れることも出来ない |
| And you have to pay back the money, above and beyond the interest, over this time schedule. | あります それは 住宅ローンとそんなに違わないですね |
| This is the Truth beyond any doubt. | だがそれは 本当に確固たる不動の真理である |
| Understanding this book is beyond my capacity. | この本を理解するのは 私の能力を超えている |
| And this goes way beyond the classroom. | 想像してください 考え方や 考えから生まれる力 その整理法を |
| This foe is beyond any of you. | お主らの手には負えん |
| We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it. | 超越した世界というものを しかしこれら全ては 創造主すなわち |
| But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits | しかしこれ以外に求める者は法を越えた者である |
| In what message, beyond this, will they believe? | この クルアーン を差し置いて どんな教えをかれらは信じようとするのか |
| but whoever goes beyond this is a transgressor | しかしこれ以外に求める者は法を越えた者である |
| This is beyond the compass of my ability. | これは私の力では無理です |
| This is beyond the scope of my imagination. | これは私の想像の範囲を超えている |
| Above and beyond this, he can read Hebrew. | これに加えて彼は ヘブライ語を読むことが出来る |
| I think this book is beyond his reach. | その本は彼の理解を超えていると思う |
| But those who trespass beyond this are transgressors | しかしこれ以外に求める者は法を越えた者である |
| This is cash above and beyond what's necessary. | この人は |
| Beyond this hand is a world of Vaseline. | 会場にいる男性は 誰もが |
| What we cannot do is something that's beyond this. | たとえば こんなシナリオは不可能 |
| This is not beyond the grasp of ordinary people. | この部屋にいる人より高い教育レベルを持つ必要はありません |
| This is beyond any blockbuster exhibition in the West. | しのぐ規模です またも円筒印章は大論争の的です |
| But it's also clear that prosperity goes beyond this. | これには社会的 心理的目的があります |
| Most are lost, scattered in the winds of Time, beyond the memory of man. | 時の風の中に散っていく 人の記憶の彼方へ でも この物語 |
| He's beyond help. | 彼は救い難い |
| It's beyond me. | それはとても私には出来ない |
| It's beyond me. | それは私の手に余る |
| Beyond all concepts. | そして あなたはその状態が大好きです |
| Something beyond us. | 世界を変えるようなこととして |
| Argentina, and beyond. | もし人々が伝えたいことを表現し |
| Beyond any doubt. | 間違いありません |
| You're beyond anal. | 細かいわね |
Related searches : Beyond Time - Time Beyond - Beyond This Work - Goes Beyond This - Beyond This Level - Beyond This Background - Beyond All This - This Falls Beyond - Beyond This Point - Beyond This Date - Beyond This Period - Beyond Of This - Beyond This Year - Beyond This Agreement
