Translation of "bids submitted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Submitted | 送信しました |
| We won't accept any more bids. | それ以上の値は ムリでしょう 落札 |
| Bids were invited for building the bridge. | 橋の建設の入札が募られた |
| Time Submitted | 送信時間 |
| We should put out a call for bids. | あいみつ取るべきだね |
| The corporation invited bids for the construction project. | 公団は建設計画の入札を募集した |
| New post submitted successfully | 新しい投稿の送信に成功しました |
| Yes, we have 10,000! Do we have higher bids? 15,000? | ジュンピョは 最近どうしてるの |
| He submitted his written opinion. | 彼は意見書を提出した |
| Your order has been submitted. | あなたのオーダーは提出されました |
| The rating was submitted successfully. | 評価を送信しました |
| The comment was submitted successfully. | コメントを送信しました |
| All my publications were submitted. | 3人の教授と 2人の国際的専門家が |
| Check all variables which are submitted. | 投稿された全ての変数を確認する |
| Where should these documents be submitted? | この書類はどこに提出すればいいんですか |
| They submitted to their leader's order. | 彼らはリーダーの命令に服従した |
| He has submitted to an operation. | 彼は手術を受けることを決めた |
| The rating could not be submitted. | 評価を送信できませんでした |
| The comment could not be submitted. | コメントを送信できませんでした |
| They submitted the case to the court. | 彼らはその事件を法廷に持ち出した |
| Whether played songs are submitted to Audioscrobbler | 再生した曲を Audioscrobbler に送信するかどうかUsername for audioscrobbler login |
| For though fond nature bids us all lament, Yet nature's tears are reason's merriment. | キャピュレット我々は祭りを定められたすべてのもの |
| The neighboring countries never submitted to his terrorism. | 近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった |
| Aha! And here is the camel we submitted. | タイトルとラクダが出ています |
| It's got the user that submitted the link. | 投稿した日付も記録されています |
| I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in. | 入札が全部出そろうまで 決定を保留してはどうでしょう |
| The illustrious Jabba bids you welcome... and will gladly pay you the reward of 25,000. | 高名なジャバ様はおまえを歓迎し... 喜んで25,000の報酬を お支払いくださる |
| So I can't quite name them. In the other cases, they don't have to do bids. | どれも連邦政府が相手ですが |
| The champion's experience submitted to the young opponent's power. | チャンピオンの戦歴は若い相手の力に屈してしまいました |
| Submitted for your approval or at least your analysis | パトリック マクナルティは |
| We didn't care what content was submitted to Reddit. | 投稿の内容は気にせず 自社への批判などは放っておきました |
| You know if anybody else had submitted that request, | すぐに断っていた筈だ |
| Submitted Nooh, My Lord! Help me as they deny me. | かれは 祈って 言った 主よ かれらはわたしを嘘付きであるといいます どうか御助け下さい |
| He submitted, My Lord! Help me against these mischievous people. | かれは 祈って 言った 主よ 不義を行う民からわたしを御助け下さい |
| He submitted his resignation in protest of the company's policy. | 彼は会社の方針に抗議して辞表を出した |
| The date the blog was submitted this is position absolute. | 親の右端から0ピクセルの場所に表示します |
| He never submitted to jealousy or brooded over perceived slights. | そして彼は不動の信念を |
| Are there no further bids? If there are none, we will go onto the count. One, Two, Three! | 1000万ウォン 100万円 にて 落札いたしました |
| Then, when they had submitted, and he put his forehead down. | そこでかれら両人は 命令に 服して かれ 子供 が額を 地に付け うつ伏せになった時 |
| Native servants always salaamed and submitted to you, whatever you did. | あなたが行ったことすべて お客様に提出 彼女は彼女のルックスについてはあまり考えたことがなかった しかし彼女はとして魅力だった場合 彼女は疑問に思いました |
| And over 10,000 AEDs in the Netherlands already have been submitted. | 10000 機分以上送信されています 次に情報の利用方法を探りました |
| You can sift through this data and see what people have submitted. | これは 何が美しい という問いに ミス ワールド という返答があった例です |
| That's going to hold the links that are submitted by this author. | 一覧にあるリンクを繰り返して |
| Here is the actual data that was submitted by all of you. | 面白半分で送ってくれた人もいたようですね |
| So when they both submitted and he threw him down upon his forehead, | そこでかれら両人は 命令に 服して かれ 子供 が額を 地に付け うつ伏せになった時 |
