Translation of "big man" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hey, big man. | おい デカいの |
| Oh, he was a big man. Very big man. Tsk. | 件の人殺しを逃がしてやるまではな |
| Big, tall 6'3 man. | 岩のような手をしていて |
| A big man in town. | 橋とかの保険を 扱ってる |
| He threw the big man down. | 彼はその大男を投げ倒した |
| The man gave a big cry. | その男は 大きな叫び声をあげた |
| Hey, big man, didn't you hear? | 刑事が呼んでるぜ |
| Will you move. Hey, big man. | お前は強い |
| She's badass, man. I mean big. | デカいのがいんのか |
| Well, well, big man, ain't you? | おやおや たいした男だ |
| He is a big man in journalism. | 彼はジャーナリズム界の大物です |
| A big man is not always robust. | 大男が必ずしも頑強だとはかぎらない |
| The old man caught a big fish. | その老人は大きな魚を捕まえた |
| Man I knew it was big. PS | 降りるな まだ降りるな オレに任せろ |
| So he was a great man. He had a big big dream. | この場の皆さんも 大きな夢を持っています (あなたの写真をここに 笑) |
| So he was a great man. He had a big, big dream. | 皆さんも 大きな夢を持っていますね あなたの写真をここに |
| Because you know, the man is from Brooklyn he's a big man. | 大物だし で ブルックリン訛りで エイミー 足が抜けても問題ないだろ |
| He is a big man in the company. | 彼は会社の重要人物だ |
| He was a big man called Little John. | 彼はリトル ジョンと呼ばれる大男だった |
| A man with a big dog came in. | 大きな犬を連れた男が入って来た |
| The young man manages a big department store. | その若者が大きなデパートを経営している |
| Eighth Man I had a big laugh today. | 家族とは...ああ 耐えられない |
| Her brother was a moose, a big man. | いつも人をいじめていた |
| You're a big man in this town, Andy. | 影響力があるのは知ってる |
| A big wave swept the man off the boat. | 大波がその男をボートからさらっていった |
| This big, empty house, and a man gets lonely. | 男は寂しくなる |
| He was a big man when Capone was around. | じゃ死んでるんだ |
| We hate Big Government. We don't trust the Man. | 信用してはいけません 健康保険制度はひどいです |
| Do you know that man with a big hat on? | あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか |
| We need to wait until 1880, when this big man, | 偉大な チャールズ ダーウィンが |
| A big, burly, hairy, muscular man is called a Bear. | ベアーって呼ぶらしいけど レズ シーンでは |
| Macha had lost his card man just before a big game. | I'm not sure if I paid you to have feelings, |
| Come on. We can talk about my big promotion, boss man. | 私の昇進について 話し合えるでしょ |
| Man Look at that set of choppers! Yeah, he's a big one. | これを陸に上げられれば |
| A man from Big Gromk said the Reds are already approaching Veshenskaya. | 何するんだ よし決めた 何処にも行かないぞ |
| He was still the big man, and I tried to match his step. | 父の足取りに遅れまいとしました そして私は父がいまだに |
| Big man, and he had hair, in his words, down to his ass. | あらゆる境界に挑み 黒人か白人 男か女 |
| The big man set me in on this, so we split five ways. | 俺はハメられたんだ 5人で山分けだ |
| Random young man don't generally contact Deans of big school of arts and sciences. | おいそれとは接触できないものです |
| For that I won a big old plaque Man of the Year in Education. | 他の優秀な博士たちをさしおいてね |
| Big, big problem. | 彼曰く フランス人はカンカンだったとか |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | 美しくてすばらしい人々 |
| Oh Tom, you big, strong man! Come here and kiss me! I'm sorry! I'm married! | トムさんて 背が高くて逞しいのね こっちにきてキスしてくださらない すんません 勘弁してください 自分 結婚してるんで |
| With a big man it's hard for the blood to get up to the brain. | 大男総身に知恵が回りかね |
| This is a big, big, big research field. | 私のAIの書籍のほとんどはこの技術についてです |
