Translation of "big mug" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes, and my coffee mug. Coffee? My mug of coffee? | おまけにコーヒーの入った カップが倒れ |
| Hand me my mug. | 私のマグカップ取って |
| Hand me my mug. | 私のマグカップを取ってくれる |
| Pictures maybe, or mug shots. | 分からないが俺は |
| This beer mug holds one pint. | このジョッキは１パイント入る |
| But we didn't mug anybody, lieutenant. | だ だから 襲ってなければ |
| L've come to like this mug. | 割と気に入ってんだよ この顔 |
| Joey, look at this guy's mug. | ジョイは この男のマグカップを見てください |
| Some assholes tried to mug me. | 鞄を盗まれそうになって 20人は居た... |
| He drank that large beer mug dry. | 彼はビールの大ジョッキを飲み干した |
| We could get out the mug shots. | ああ 忘れてくれないか? |
| A mug of ale in my hand. | 片手にビール |
| Just take a look at this mug. | このツラを見ろ |
| Yeah, only if you wash the mug. | コップを洗ってよ |
| I'd like to go over your mug files. | 男の人相は分からないと 言ったじゃないか |
| Is a mug of beer inside this Took! | このトゥックの ビールが一番さ |
| I have some mug shots to show you. | 顔写真を見て欲しい |
| Caesar, look at me! Let's see your nasty mug! | ほらカエサル ぶさいくな顔を見せてくれよ |
| Polaroids, mug shots and line ups, eyewitness testimony can change. | 目撃者の証言は変わりうるのです 事例を紹介をしましょう |
| Fax Franklin's mug shot to every hospital in southeastern Minnesota. | 何かの持病がありそう 東南ミネソタの各病院に フラクリンの写真を送って |
| Trishanne, I'm gonna need a mug of tea with lemon. | トリシャネ 紅茶とレモン一枚を 持ってきてくれる |
| I thought he looked familiar, so I checked our mug files. | R キンブル医師だ |
| Didn't I? Who could turn their back on a mug like that? | お前みたいな顔のヤツはほっとけないよ |
| I won't have to look at your ugly mug six days a week. | これで見苦しい顔を 見なくて済む |
| Coffee table on the lefthand side, coffee mug handle pointing to the left. | コーヒーテーブルの左にある カップの持ち手が左向きだし |
| Big, big problem. | 彼曰く フランス人はカンカンだったとか |
| Big, big deer. | かなりな |
| He tells her, I'd like to hand paint your portrait on a coffee mug. | 笑 |
| We pulled some mug shots based on the description Lisa gave our sketch artist. | リサの供述に基づく 似顔絵から顔写真を |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | 美しくてすばらしい人々 |
| Bigger. Yeah, big... big... | そんなでもなかったかな |
| Big man. Big Generalissimo! | 大ボスかも しれないが |
| You know, pay 20,000 pounds in tax toward health and you're merely feeling a mug. | 単にカモにされていると感じるかもしれません 2万ポンドを病棟のために寄付するとしたら |
| This is a big, big, big research field. | 私のAIの書籍のほとんどはこの技術についてです |
| big guys. big guys with big guns, huh? | バッジで やりたいことを何でも やって やり遂げるんだろう |
| Give me a big fella. Alvin, big, big. | シャツを脱げ ワルになれ |
| It was big, very big. | かなりの額だ |
| But you've got a print of every mug we take. We always send LA a copy. | 容疑者の写真は 本署に送ってますよ |
| Once I found your mug shot it really wasn't that hard getting your legit cell number. | 顔写真さえ見つければ 携帯の番号くらい簡単だわ |
| Big | 大 |
| big | 大 |
| Big | 大きく |
| Big. | 大きかった |
| Uh... Mr. Daniels, big, big fan. | はじめまして こちらこそ |
| State budgets are big, big money | 莫大です 後で数字をお見せします |
