Translation of "big rig" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's get back stereo rig. | 焦点距離fが分かっているピンホールが2つあり |
| This is a great rig. It's great. | これはすごいや |
| And then, let's make this really big contraption that you have to rig up to it in this daisy chain. | その複雑な装置を取り付けるようにしようじゃないか でも 後部座席に乗るのは主に子供たちですよね |
| Get this rig ready to block the street. | これで 通りを ふさぐんだ |
| Parker, can you rig three or four incinerator units? | パーカー 火炎放射器があったな |
| This is a crazy thing, this big drill rig wrapped in a blanket to keep everybody warm, drilling at temperatures of minus 40. | 毛布にくるまれ 40 の中で掘削します ロス海で行いましたが |
| There's a crazy rig that we built for this. (Music) | これは3番目のセット |
| But I had to rig it with strands of glue. | クモの糸は厄介だった |
| So he knew how to rig your lights to dim. | 部屋の明かりを操作できたんだ |
| This rig was actually used for a dive of 300 feet. | 時間をかけて少しずつ改良し |
| But that's not the only way you can rig your data. | 新しい薬の比較対象を |
| And I normally rig it with the web of a money spider. | これには接着剤を代用した |
| leads to a 2mm displacement for a stereo rig, with focal length 40mm. | 位置が2ミリ異なって見えたとします ここで基準長を2倍にします |
| I'll rig the compressor and get the colonel. ( tense theme playing ) ( tranquil theme playing ) | 応答があった |
| If I could have gotten out of this rig, maybe I could have stopped him. | 彼を止められたんだが |
| Big, big problem. | 彼曰く フランス人はカンカンだったとか |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | 美しくてすばらしい人々 |
| All right, now, if you can come up with 400, you can take the whole rig. | それじゃ 全部で400ドルでどうかな |
| This is a big, big, big research field. | 私のAIの書籍のほとんどはこの技術についてです |
| It was big, very big. | かなりの額だ |
| At the end of the day, you can always rig this number based on the assumptions you make. | あなたはいつもあなたがする仮定に基づく この数を準備できます 率直に言って あなたが仮定を作っても 市場は |
| You can also rig your data by making the thing you compare your new drug against really rubbish. | ろくでもない条件としても データ操作ができます 競合薬の投与量を極端に減らし |
| Big | 大 |
| big | 大 |
| Big | 大きく |
| Uh... Mr. Daniels, big, big fan. | はじめまして こちらこそ |
| State budgets are big, big money | 莫大です 後で数字をお見せします |
| Now, this is a big question this is a big, big question | 大きな 壮大な疑問です 私はいつも同僚に踏み込んで こう言います |
| As you see here, we had to develop a special rig to bring the scanner up close and personal. | スキャナと作業員を 近づける必要がありました 現場で得た記録から |
| Industrial fishing uses big stuff, big machinery. | 装置を使います 20マイルの長さのネットを使い |
| I think that's a big, big problem. | いやなことを挙げるのは簡単なことです |
| Simonson must have been big. How big? | サイモンソンは大物だ どの程度 |
| I have big, big news for you ... | あなたに大ニュースなの |
| So, what is this big, big news? | それで 何が大ニュースなの |
| He has big feet and big ears. | 耳も大きい |
| No no, the big one big one | いや そのデカいのだ |
| How big? | どのくらい広い |
| How big? | どのくらい大きい |
| Big Bullets | Name ビュレット |
| Big icons | 大きいアイコン |
| Big Attachment | 大きな添付ファイル |
| Big Breaks | 長い休憩 |
| Big dots | 大きな点 |
| Big drops | 大きな水滴 |
| Big Delta | ビッグデルタCity in Alaska USA |
