Translation of "bills of quantities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Where you only had 1 bills, 10 bills, 100 bills, and so on. | 100ドル札しかない場合 10の倍数のお金しかない場合です |
| Post No Bills. | 張り紙お断り |
| More bills, Sister. | C事務所からリストが来てます |
| Forget the bills. | 借金は気にするな 欲しがってたコートあったろ? |
| Wild Bills' Leather | ワイルド ビル皮革店 |
| So that's two 10 bills and then six 1 bills. | これは １札の位置とみます |
| High quantities of phosphorous protein and all that crap. | 自然食派じゃないぜ |
| These two things are equivalent quantities. | この方程式を成り立たせるために |
| Once again, these are vector quantities | もう一度確認しておくと これとこれはベクトルの量だった 正の値のときは |
| It's actually dollar bills. | まあ とにかく いまのところは 金 ゴールド でいきます |
| And the way that we differentiate between vector and scalar quantities ... ... is that we put little arrows on top of vector quantities. | ベクトル量の上には矢印を付けるんだ 普通 ベクトル量は太字で書かれるし |
| They use large quantities chloroprene and benzene. | 大量のクロロプレンやベンゼンを使用します ここでは25年間 中年期の肺で過ごし |
| If I had seven 10 bills and I give away three of those 10 bills, then I'll have four 10 bills, or 7 3 is equal to 4. | ４つの １０札が残ります ７ ３ ４ つまり 答えは |
| So, you might price the product if you buy in quantities of 1 10 it's 1000, but if you buy in quantities of 10 100 it's 900. | 10 100個では900ドルで購入します 売り手はディスカウントを進めることができます |
| This is a very well known feature in which we perceive quantities in relative ways quantities like the intensity of light or the loudness of a sound. | 良く知られている特徴があります 光の強さや音の大きさなどがそうです 例えば1万人もの兵士を戦場に派遣するのは 非常に多く感じます |
| In ten dollar bills, please. | １０ドル札でお願いします |
| I'll show you the bills. | 彼女の言う通りだ |
| Pay my own medical bills. | はじめの5 6ヶ月に貰ったお金は |
| But it paid the bills. | すごくたくさんのサングラスを売りました |
| And then six 1 bills. | これは2枚の1ドル札です |
| So that's two 1 bills. | さらに2枚の1ドル札があります |
| That's two more 1 bills. | そしてさらに2枚の1ドル札があります |
| Haven't you any tsarist bills? | 昔の金は持ってないのか |
| In the city, large quantities of garbage are being produced every day. | 都市の日常生活から 生ゴミは毎日大量に発生している |
| They were pieces of paper, cut in the size of bills. | 入っていたのは紙幣の大きさに切った紙切れだった |
| Japan used to trade silk in large quantities. | 日本は大量の絹を取引していたものだ |
| So ratios are just expressions that compare quantities. | 単に異なった比較の方法です |
| So these treasury securities, whether they're T Bills, treasury bills, treasury notes, or treasury bonds. | 中期国債(treasury notes) もしくは 長期国債(treasury bonds) 短期国債(T bills) 中期国債(treasury notes) 長期国債(treasury bonds) それらは 連邦政府のローンになります |
| My telephone service was cut off because of unpaid bills. | 料金滞納で電話を止められた |
| My telephone service was cut off because of unpaid bills. | 料金延滞で電話を止められた |
| Those were bills of sale from equipment your mother sold. | 母上が機械を 売却した代金です |
| Please change these bills into coins. | このお札を小銭にしてください |
| Twenties and some smaller bills, please. | ２０ドル札と あとそれより少額の札を何枚か入れて下さい |
| Two 10 bills would mean 20. | これは ２つの １０札と６つの １札です |
| We cannot keep turning out Bills. | 改善に向けて 色々と新しい芽が出ています |
| And I have two 10 bills. | お金でたとえるのはこの位にしておきましょう |
| I've only got 10,000 lire bills. | 俺は万札しかない |
| Who pays your bills? I do. | 生活費は 自分で |
| 7 3 now remember, this is seven 10s, or seven 10 bills, minus three 10 bills. | または７つの １０札 引く３つの １０札です 持っている７つの １０札から ３つあげると |
| Coal exists in vast quantities, and generates almost half of the planet's electricity. | 世界の電力の半分を作る 年間で２マイル立方体分だ |
| Foreign products arrived on the market in large quantities. | 外国製品がどかっと市場に出回った |
| Smart materials are hard to obtain in small quantities. | 使用方法についての情報も ほとんどありません |
| There were lots of bundles, but they weren't thousand dollar bills. | たくさん札束が入っていたが １０００ドル札ではなかった |
| Those are correlations between two quantities. One of which does not depend on distance. | たとえば銀河の回転速度など もう一方は依存する物 たとえば光度 |
| And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities. | 離散的な量で存在します なぜでしょうか 量子現象だからです 量子物理学ではこうなるからです |
