Translation of "biosimilar medicines" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Biosimilar medicines - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There are no medicines.
シラミ媒介します
Medicines are only for combatants.
薬は戦士用だ
My father relies little on medicines.
私の父は薬というものをほとんど当てにしない
Dad's medicines swallow up mom's pension
母さんの収入の半分は 父さんの薬代
Keep all medicines out of reach of children.
薬は全部子供の手の届かないところにしまっておきなさい
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている
The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism.
飛行機の特許保持者たちには自分たちの特許の
They bring the medicines up from the pharmacy.
タグがいれば 看護師や看護助手たちは
Sending somebody to school and giving them medicines,
みなさんいいですか 彼らの富を作る事は出せません
Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool.
新しい薬を開発した開発者が これらの開発に対する特許は取得しますが この特許は 医薬品特許プール に特許利用可能にさせました
Some medicines will do you more harm than good.
薬によっては 役に立つどころか逆に害になるものもある
We should deliver medicines to those who are ill.
そして国際平和維持活動隊を派遣して
Ellen, we rely in Kenya and in many other countries on the Medicines Patent Pool to make sure that new medicines also become available to us, that new medicines, without delay, become available to us.
新しい薬がでれば医薬品特許プールが 確実に 迅速に 遅れなく 手に入るようにしてくれることを 信頼している
In 2010, UNlTAlD established the Medicines Patent Pool for HlV.
HIVに対する特許プールを設立しました これがその仕組みです
That is something that the Medicines Patent Pool cannot do.
医薬品特許プールは
This is the medical care that goes beyond just medicines.
私たちと働いてくれる母親たちは
More and more physicians have begun to use the new medicines.
次第に多くの医者が新薬を使い始めた
I fell ill and used all of it for my medicines.
病気になったとき このお金を使いました
With the major part of the expenditure, going towards by medicines regularly.
教育への影響
The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents.
誰にでも特許を利用できるように許可を与えます 一般生産企業にも特許が利用可能になるのです
We have the medicines, we have the tests, but how do you reduce the stigma?
しかし どのようにすれば恥辱を無くせるのでしょうか? 大切な事はやはり公表する事なのです
Nothing with which to educate their children, nothing with which to pay for basic medicines.
最も経済的に豊かな1 が 世界中の富の 43 を積み上げている一方で
And so, I guess you'd say, dissatisfied with the performance and quality of these medicines,
疑問を抱いたため 化学の研究のために大学に戻ったとも言えます
Rose, get my medicines. Your husband is doing his best to give me a heart attack.
こいつのせいで 心臓発作起きそうだ
The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool.
医薬品特許プールに知的財産の使用を許可しました 2ヶ月後に 一般生産業者が
We have trouble feeding, providing fresh, clean water, medicines, fuel for the six and a half billion.
薬や 燃料を 提供することは困難な状態です 90億人になったら更に困難が予想されます
They don't get treated, they don't get detected, they don't get the benefit of all the modern medicines.
近代医療の恩恵を受けていないと 仮定したのです ヒーリー博士はその後
But the companies withheld that data from them, and so did the European Medicines Agency for three years.
欧州医薬品庁も 3年に渡り公表しませんでした この問題に関して今は解決策がありません
And biodiversity is an indicator of how much water can be balanced, how many medicines can be kept here.
保たれているのかがわかります そして 私は自然の降水機を作りあげました
Medicines for the poor, food relief for those who are hungry, and peacekeepers for those who are facing civil war.
そして内戦に直面する者には国際平和維持活動隊を このような方法では収益性が少ないですし
If we remove half of the data, we can never know what the true effect size of these medicines is.
ある薬の真の効果はまったくわかりません この手の話はこの一件だけではなく
Over time, wenesom became venenum, a word that specifically described potions or medicines that evoked intense physical reactions from the patient.
患者に強力な身体反応を 引き起こすような 薬や水薬を意味するようになりました venenum の定義は
They take the stuff, and they take alternative medicines, and it doesn't matter how often we find out that they're useless.
それが役に立たないということを どれほど目にしてもやめません データを調べればいつでもわかります
But so often, they only get trained once, so they're not aware of new medicines, new guidelines as they come out.
新しい新薬やガイドラインを知らない 人が多いのです 私たちのメンターマザー達は毎年
Nelson is a member of the expert advisory group of the Medicines Patent Pool, and he told me not so long ago,
諮問グループの一員です この間彼は私にこういいました エレン わたしたちはケニヤとたくさんの他の国でも
We don't know for, really, basically, any of the clinics in the developing world, which ones have medicines and which ones don't.
どの病院にはないかも まったく見当がつきません そのような国の病院への 薬の供給体制もわからないのです
Disclosure is so important to treatment, because again, people need the support of family members and friends to take their medicines regularly.
定期的な治療を行けるためにも 家族 友人に公表する事は とても大切なのです 私たちは団体でも行動しており
And it's through the sharing that people get tactics of how to take care of themselves, how to disclose how to take medicines.
自分自身のケアの仕方や 薬の服用の仕方を 学びあっており そこには社会奉仕
We cannot know the true effects of the medicines that we prescribe if we do not have access to all of the information.
処方する薬の効果について本当のところを 知ることができません この問題を解決するのは難しいことではありません
Those manufacturers can then sell those medicines at much lower cost to people who need access to them, to treatment programs that need access to them.
ずっと安価で 医薬品が必要な人たち その人たちが必要とする治療プログラムに売ることができます 生産業者は売り上げから特許保持者に 特許の 使用料を支払い
In fact, about 80 percent of the active ingredients in medicines now come from offshore, particularly China and India, and we don't have a governance system.
80 ほどの有効成分が 海外で作られています 特に中国とインドでです
It was in medicines and it was in cosmetics in ways that prevented people from really understanding how dangerous these poisons were or how they worked.
化粧品にも入っていました ある意味では このために 毒物としての危険性や その作用を人々が
Or for that matter, if you look at the genetic level, 60 percent of medicines were prospected, were found first as molecules in a rainforest or a reef.
60 の医薬分子が熱帯雨林で 捜し求められ見つかったのです 大自然はこれらの請求はしません
If I tell her to take her medicines every day and yet, no one in the household knows about her illness, so it's just not going to work.
家庭の誰も彼女の病気について知らないため 全く助言に効力はないのです もっと違ったやり方が
And they support them around the diagnosis and educate them about how to take their medicines, how to take care of themselves, how to take care of their babies.
自分のケアの仕方や 子供の世話の仕方を 教えているのです

 

Related searches : Biosimilar Product - Medicines Agency - Counterfeit Medicines - Novel Medicines - Medicines Management - Fake Medicines - Branded Medicines - Innovative Medicines - Medicines Law - Essential Medicines - Falsified Medicines - Medicines Act - Combination Medicines - Prescriptive Medicines