Translation of "bipolar" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bipolar disorder was mentioned. | 双極性障害を持つ人達の82 86 は |
| I'm also diagnosed bipolar. | 診断されています |
| Attention deficit disorder, bipolar disorder. | 躁鬱病が CEOの病 とあだ名されているのはご存じですか |
| Childhood bipolar children as young as four are being labeled bipolar because they have temper tantrums, which scores them high on the bipolar checklist. | 双極性障害と診断されます 子どもは癇癪を起こすので 双極性障害の診断表で スコアが高くなるためです |
| like schizophrenia and bipolar and depression? | なぜそれらが最も多いのでしょう |
| Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease. | スティーブ ジャーベソン ジム クラーク |
| Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease? | テッド ターナーもそう スティーブ ジョブズもそう |
| A long time ago, I had a close friend who was bipolar. | 友人を助ける為種々の手立てを試みようとした事を覚えています |
| What drives disability for these disorders like schizophrenia and bipolar disorder and depression? | どうして身体障害が 起きるのでしょう どうしてそれらが 一番大きな原因なのでしょう |
| We ought to be able to find the gene for bipolar there's a relationship. | はっきりとした傾向があるはずです もし費用が足りれば 全て今年発見できるでしょう |
| 82 to 86 of people with bipolar disorder, have suffered from some form of childhood trauma. | 何らかの形で子供時代の トラウマを抱えています 境界性人格障害だと患者の |
| You can make him bipolar, or as someone said, a (Laughter) you can change his homeostatic drives, or whatever you want to call them. | (笑) 名前はどうでもよいのですが ホメオスタティック ドライブも変えられます 子供たちは引きずったり落としたり 音を加えたり |
| Lithium, that is a drug used to treat bipolar disorder, that a group in Italy found slowed ALS down in 16 patients, and published it. | イタリアのあるグループが ALS患者16人の症状を軽減した という報告をしました ここでは論文の批評については触れません |
| For example, there are reports of autism, or asthma, or bipolar disorder arising in one twin at a young age while the other one remains unaffected. | 双子の一方にだけ発症したという報告があります もう一方が未発症であるのにも関わらずです このDNAが同じである子どもたちの |
| Just be manic enough in which investors who are looking for entrepreneurs that have this kind of spectrum you know what I'm talking about not maybe full bipolar, but they're in the bipolar spectrum where on one side, maybe you think you're Jesus, and on the other side maybe they just make you a lot of money. | 冒険的な企業家を探すときには 適度に狂ってみたほうがいいようです わかるでしょ |
| What are the biological differences between the brains of individuals who would be diagnosed as normal control, as compared with the brains of individuals diagnosed with schizophrenia, schizoaffective or bipolar disorder? | 統合失調性感情障害 双極性障害と診断される人の脳には 生物学的にどんな違いがあるのか |
| Now, when we talk about suicide, there is also a medical contribution here, because 90 percent of suicides are related to a mental illness depression, bipolar disorder, schizophrenia, anorexia, borderline personality. | 医学的要因があります 自殺の90 が 精神疾患と関連があるからです |
| Because 90 of suicides are related to a mental illness, depression, bipolar disorder, schizophrenia, anorexia, borderline personality, there's a long list of disorders that contribute, and as I mentioned before, often early in life. | 鬱病 双極性障害 統合失調症 拒食症 境界性パーソナリティ障害 その他多くの疾患が関与していて |
| There's a second big project, recently funded by the Wellcome Trust in this country, involving very large studies thousands of individuals, with each of eight different diseases, common diseases like type 1 and type 2 diabetes, and coronary heart disease, bipolar disease and so on to try and understand the genetics. | 最近 ウェルカム トラスト 研究者支援団体 から 研究費提供を受けています １型および ２型糖尿病 冠動脈性心疾患 双極性障害 など |
