Translation of "biting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Biting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It's biting! | 噛まれた |
What's biting you? | 何を悩んでるんだ |
What's biting you? | 何をかりかりしてるの |
back biting, gossiping, | 中傷し 悪口を言い歩く者 |
Stop biting your nails. | 爪を噛むのはよしなさい |
You're biting my butt! | You're biting my butt! |
The fish aren't biting today. | 今日は魚の食いが悪い |
Gnawing, biting, breaking, hacking, burning! | 削り... 囓り... 裂き... |
They were biting like crazy yesterday. | いやぁ 昨日は入れ食いでねえ |
Biting a cat won't help us. | 猫をかむことは私たちを助けにはなりません |
FBI can be biting my ass! | FBIは愚か者だ |
It'll keep biting you on the ass. | いずれツケが回って来て 君が苦しむことになる |
I was biting my nails, worrying about you. | すごく心配しました |
She has a habit of biting her nails. | 彼女は爪を噛む癖がある |
Tom has the habit of biting his nails. | トムは爪を噛む癖がある |
I was not aware of a mosquito biting my arm. | 腕を蚊にさされているのに気づきませんでした |
You don't have to play outside in the biting wind. | 身を切るような寒い中でわざわざ遊ばなくてもいいじゃない |
You must get rid of the habit of biting your nails. | つめをかむ癖を止めなければ行けない |
They had a very strong preference for biting on the face. | 対して 右のアフリカのマラリア蚊は |
All the leopard seal was doing it's just biting a balloon. | 風船を噛んだだけです 海に大きな風船を見つけ 手がないので |
I don't want him biting his tongue off with the pain. | 舌を噛まれたくないからな |
He has a habit of scratching his back and biting his nails. | 彼は背中を掻いたり 爪を噛んだりする癖がある |
reclining therein on couches, without facing any scorching sun, or biting cold. | その 楽園の 中で 寝床の上にゆったりと身を伸ばし かれらは酷暑の太陽も 水る寒気もおぼえないであろう |
Reclining upon couches, they will find therein neither the heat of the sun nor bitter, biting cold, | その 楽園の 中で 寝床の上にゆったりと身を伸ばし かれらは酷暑の太陽も 水る寒気もおぼえないであろう |
Where we chased those nameless birds while biting our doughnut biscuits, that forest where we took pictures... | 誠人の声 2人で ドーナツビスケットをかじりながら 誠人の声 名前も知らない鳥を 追いかけて 写真を撮ったあの森が |
But as you move to really intense biting rate areas, like Nigeria, you're certainly not going to eradicate. | 根絶とまではいかないでしょう そのような地域でこそ 毒性を和らげる進化を利用するべきです |
Biting your thumb today may not seem like a big deal, but Sampson says it is an insult to them. | サムソンは罵り言葉として使っています 相手がそのように受け取っている ことからもわかります |
Sometimes, after biting a dinosaur, mosquitoes would land on the branch of a tree and get stuck in the sap. | 恐竜の血を吸った蚊が 木にとまって樹液の中に閉じ込められたら |
It's very much like the rutting of mammals, including humans, you know, sorting out our differences, but gentler, no biting allowed. | 違いを探り合い しかしもっと優しく 噛まずに これは単にレスリングマッチなんですが |
I had never realized what a perfectly foul time those Stock Exchange chappies must have when the public isn't biting freely. | 公衆が自由に噛んだりされていない場合があります 今日で私は彼らが 市場が開かれ 約財務報告書に入れ そのビットを読み |
Looking deeper, biting your thumb in the time in which the play was written is like giving someone the finger today. | 現在の 中指を立てる ようなものであったといいます それにはかなり強い感情が伴うので |
This is important, because it tells us that if you have moderate biting densities, you can eradicate malaria by mosquito proofing houses. | 蚊に刺される頻度が ある程度ならば 住居を蚊除けすることで マラリアが根絶できるのです 他の多くの地域でも実施すればよいのです |
His principal source of income, however, was derived from biting the ear of a rich uncle one Alexander Worple, who was in the jute business. | 叔父 ジュートのビジネスに入っていたのアレクサンダーWorple 私はジュートとは何かのように少し霧が それは明らかに民衆が何かだ |
The stranger came early in February, one wintry day, through a biting wind and a driving snow, the last snowfall of the year, over the down, walking from | から歩いて ダウン以上の雪 今年の最後の降雪量を 運転 Bramblehurst鉄道駅 そして運ぶ |
So what it does is give us some methods so that we are always thinking about, we are kind of biting away chunks of what we are dividing into. | ということだけを考えていれば良い方法です 最初にここでは800のかたまりをかじりました |
An example of that biting us recently we have these queue processors, and all they do is they get that queue item that says that somebody's cast a vote. | 誰かが投票したキューを キュープロセッサが受け取ります 読み取り用のマシンがあって |
Waiting seven minutes for a train with a countdown clock is less frustrating and irritating than waiting four minutes, knuckle biting going, When's this train going to damn well arrive? | 指をかんで 一体いつになったら電車は来るんだ と言いながら 4分間待つよりも 気をくじかれたり苛立ったりしないものです |
This is the place that Captain Cook discovered in 1777 and he described a huge abundance of sharks biting the rudders and the oars of their small boats while they were going ashore. | 多数のサメがいたことを記しています 上陸する時に サメが小さなボートの舵や オールに噛みついたのです |
So we set up an experiment whereby we put a naked volunteer in a large cage, and in that cage we released mosquitos to see where they were biting on the body of that person. | 大きなボックスの中に 裸の被験者に入ってもらい そこに蚊を放ち どの体の部位を好むかを調べました |
In contrast, the African malarial mosquito had a very strong preference for biting the ankles and feet of this person, and that of course we should have known all along because they're called mosqui toes, you see? | 膝や足の部分に集中しています これは もっともな結果です モスキー トゥ つま先 だからです |
The likeness of that which they spend in this life of the world is as the likeness of a biting, icy wind which smiteth the harvest of a people who have wronged themselves, and devastateth it. Allah wronged them not, but they do wrong themselves. | かれらが この世の生活で費すものを例えれば 霜を運ぶ 寒風が邪悪の者たちの田畑を襲い その作物を減ばすようなもの アッラーはかれらを損われない だがかれらは自ら自分を損っている |
that which they spend in pursuit of the life of this world is like a biting frosty blast which smites the harvest of a people who have wronged themselves, and destroys it. God is not unjust to them they are unjust to their own souls. | かれらが この世の生活で費すものを例えれば 霜を運ぶ 寒風が邪悪の者たちの田畑を襲い その作物を減ばすようなもの アッラーはかれらを損われない だがかれらは自ら自分を損っている |
Related searches : Biting Louse - Biting Midge - Biting Through - Tail Biting - Biting Insects - Biting Off - Biting Point - Biting Wind - Biting Flies - Biting Down - Biting Edge - Biting Cold - Nail-biting - Biting Tongue