Translation of "blame something on" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't blame it on her. | それを彼女のせいにしてはいけない |
| You blame everything on kids. | いつも子供のせいにするのね |
| Don't blame it on me. | 濡れ衣ですわ 四奥様 |
| Okay. Don't blame me if something happens to you. | いいよ 何かあっても俺を責めるなよ |
| John casts the blame on others. | ジョンは責任を他人に転嫁する |
| Don't blame the mistake on her. | 失敗を彼女のせいにするな |
| Blame it on too much upelkuchen. | それは アッペルクチンのせいよ |
| There is blame on both sides. | つまり どちらにも非がある |
| Blame high fuel costs, blame insurance premiums, blame technology. | 高い燃費に保険料や 技術料のせいだ |
| He fixed the blame on his friends. | 彼は責任を友人になすりつけた |
| You gonna blame it on the girl? | せいにもしないし 否定もしない |
| (LAUGHING) You know, Blame it on Rio. | 笑 ほら リオのせい 私は |
| Blame... | ブレイム...Comment |
| He tried to put the blame on me. | 彼は私のせいにしようとした |
| Don't try to blame this all on me. | 全部私のせいにしようとしないでよ |
| Who you going to blame it on? Fate? | 彼の父親は殺され 母は死ぬ |
| Headlines blame it on the communists, of course. | 見出しは共産主義者のせいにしてます |
| Blame me. | ああ 何になる? サンドイッチを食べるよ |
| Blame you? | ええ もちろんよ |
| No blame. | 非難してんじゃない |
| Well, like you said, just blame it on Rio. | まあ 好きなのと ちょうどリオのせい |
| Much blame has been placed on another innocent person... | 無実の人たちが罪だと言われた |
| Much blame has been placed... on another innocent person, | 無罪の一人に責任を負わせられてきました |
| Much blame has been placed on another innocent person | 大変にお世話になった無罪の人がいる |
| You're to blame. | 君が悪いんだ |
| Don't blame me. | 僕のせいにするなよ |
| Don't blame me. | 私のせいにしないでよ |
| Blame this rain! | いまいましい雨だ |
| You blame 'em? | 君は僕を責めるのか? |
| There's just blame. | 研究の中で非難の捉え方は |
| Don't blame me! | 怒るなよ |
| Can't blame her... | 彼女を責めることなんて |
| Blame your buddy. | バディ同志 チェックしたのか |
| I'm to blame. | 僕のせいだ |
| Government blame us. | 政府によると 俺たちのせいだ |
| Don't blame me. | 攻めないでくれ |
| Don't blame him. | 彼を悪く言うな |
| Don't blame yourself | あなたのせいじゃない |
| So we had an accident. We'll blame it on A.E.C. | 失敗があったと それだけだ |
| Somebody got a 20 on this Pam? Don't blame her. | 彼女を責めないでくれ |
| Can you blame me? Mortal man cannot blame thee, George. | 生身の人間がそうでなければ行うことができなかった シメオンは言った |
| When we don't really know why something happened, we blame someone, and we say | 誰かを槍玉に挙げ こう言います 奴らに厳しく当たらなければ |
| You know, they blame a lot of things on Hanes McClure. | みんなはたくさんのことを ヘインズ マクルアのせいにする 例えば 銀行強盗をし メイコンで人を殺したとか |
| But they tend to blame that on outside interference, American sanctions. | じっさい もしピョンヤンで電球が切れたら |
| To blame this on a man who can't even be questioned. | 質問できない男がやったと言ってるのか |
Related searches : Blame On - Blame On You - Blame On Him - Blame ' - Effect On Something - React On Something - Subsist On Something - Revert On Something - Concentrate On Something - Report On Something - Hooked On Something - Choke On Something - Base Something On
