Translation of "blessed life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
life blessed with lasting peace, security, and happiness. | 心正しき人々 正義の追求者 そして幸福と勝利達成の為に |
A descendant of Nûmenor, blessed with long life. | 長寿に恵まれた ヌメノールの子孫 |
May his life be blessed with health and happiness all through. | お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう お祈りします |
Blessed are You and blessed are all. | 神の御加護が あの子と皆にありますように |
Blessed hero! | ああ ジークフリート |
It's been blessed. | これが彼女たちの印象でした |
Or perhaps blessed. | どちらかだと思った |
You are blessed. | あなたは恵まれている |
That's a blessed lie. | そいつは真っ赤なうそだ |
The priest blessed us. | 司祭は我々に祝福をと祈った |
May they be blessed. | 末永く祝福のあらん事を |
Blessed bat again, sir. | 祝福のコウモリですな |
There they shall abide forever a blessed dwelling and a blessed resting place. | そこに永遠に住むのである 何とよい住まい 何とよい休み所であることよ |
Blessed was I on the day I was born, and blessed I shall be on the day I die and on the day I am raised to life again. | またわたしの出生の日 死去の日 復活の日に わたしの上に平安がありますように |
The priest blessed the congregation. | 司祭は会衆一同を祝福した |
May you both be blessed. | 彼らはモーセの律法の努めを すべて果たし |
You have blessed hands, Christine. | 祝福された才能だよ |
She is blessed with good sons. | 彼女はよい息子たちに恵まれている |
God has blessed me with riches. | 神は私に富をお恵みくださった |
Blessed are the pure in heart. | 心の清い人たちは幸いである |
I am blessed with good health. | 私は健康に恵まれている |
Blessed are the poor in spirit. | 幸いなるかな 心の貧しき者 |
And We blessed Moses and Aaron. | われは ムーサーとハールーンに恩恵を施した |
The book is called Blessed Unrest. | 同時に WISER というラベルで複数の |
I'm off my blessed blooming chump. | またはその精神は 不明確な 言った |
The bright blessed day | The bright blessed day |
Blessed be the Lord, my strength. | 主よ 私の力に祝福を |
I've been blessed with great crews. | いいスタッフに 巡り合うことだ |
He has made me blessed wherever I may be, and has enjoined upon me prayer and almsgiving throughout my life. | またかれは わたしが何処にいようとも祝福を与えます また生命のある限り礼拝を捧げ 喜捨をするよう わたしに御命じになりました |
ROMEO O blessed, blessed night! I am afeard, Being in night, all this is but a dream, | あまりにもお世辞に甘いは相当なものとする 上記のジュリエットを入力してください |
I am blessed if I know it. | そんなこと知るもんか |
May you be blessed with good health. | ご健康に恵まれますよう |
Blessed are those who have no talent! | 持って生まれたる特殊の才能なき者は幸いなるかな |
I am greatly blessed in my children. | 私は子供運に恵まれている |
The priest blessed the newly built church. | 司祭は新しく建てられた教会を祝福した |
I was not blessed with spiritual insight? | おいで シスター |
Looks like the shit fairies blessed us. | 泥の神が僕たちに取り付いた |
All righteously believing male or female will be granted a blessed happy life and will receive their due reward and more. | 誰でも善い行いをし 真の 信者ならば 男でも女でも われは必ず幸せな生活を送らせるであろう なおわれはかれらが行った最も優れたものによって報奨を与えるのである |
The priest blessed the marriage of the two. | 司祭は2人の結婚を祝福した |
Blessed is he who has found his work. | 成すべき仕事を見出した者は幸いなるかな |
We've been blessed, or cursed, with free will. | 環境に優しい未来を選択できるのです |
You are the most blessed of all women. | そして生まれてくる子もね |
And blessed is the Child you will bear. | あなたの声を聞くやいなや お腹の子が喜び踊ったのよ |
ROMEO Lady, by yonder blessed moon I swear, | 銀とそのヒントは すべてのこれらのフルーツツリートップス |
My late mother blessed me with this icon. | このイコンで私も結婚を 祝ってもらった |
Related searches : Blessed With - Feeling Blessed - Blessed Event - Blessed Christmas - Blessed Easter - How Blessed - Blessed Sacrament - Most Blessed - Is Blessed - Blessed Time - Blessed Day - Truly Blessed - Are Blessed