Translation of "blink an eye" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Blink of an eye. | ウインクでもいい |
| He left in the blink of an eye. | 彼があっと言う間に飛び出しました |
| (Laughter) All of this has happened in the blink of an eye. | これら全ては |
| That's only about 2,000 human generations, the blink of an eye in an evolutionary sense. | 進化という視点で言えば 瞬き１つの間ですね ということは その時点では 全人類はまだアフリカに居て |
| In the blink of an eye, the tennis ball sized dumpling had disappeared. | 瞬くうちにテニスボール大の団子が消え去った |
| But now, in the blink of an eye, the game has changed again. | 再び状況が変わってきています グーテンベルクが書き言葉にもたらしたものを |
| I will kill you and your friends in the blink of an eye. | 瞬き一つで貴様や友人を殺すことも出来る |
| In the blink of an eye the girl jumped over the chain link fence. | 少女はあっという間に金網フェンスを跳び越えた |
| I could have your head on a spit in the blink of an eye. | 一瞬でその首を落とせるぞ |
| Move your eyes around, blink, maybe close one eye. | 突然動きが反転し 逆方法に回転し始めます |
| Everything you've ever known, felt, believed... it all passes in a blink of an eye. | これまでに得た知識や 感情 信念さえも... すべてが瞬きする一瞬のうちに 駆け巡る |
| An eye for an eye. | 目には目をだ |
| In the blink of an eye, we nearly doubled the length of time that we're living. | 自分たちが生きている時間の長さを ほぼ2倍にしました この高齢化が止まらないと不安に思っているのなら |
| Gunnar! An eye for an eye! | グンナー 目には目を |
| That same experience zips up the ladder in the blink of an eye, exiting at the top. | 上まで登ります 知らないうちに 一日に何千回も 人ははしごを登るのです |
| An eye doctor. | 目医者ね ああ |
| Don't blink. | まばたき するな |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | 目には目を 歯には歯を |
| Then he turned the gun on the two bodyguards, both gone in a blink of an eye. Listen to me, sweetheart. | If you can't do it, then you're not a free man. |
| So I'll just add a couple more. Blink. Blink. | これがどうやって私の目を見つけ |
| She's an eye opener. | 彼女はすごい美人 |
| Tom has an eye infection. | トムさんは目の感染がかかっています |
| He has an unerring eye. | 彼の目に狂いはない |
| Tom almost lost an eye. | トムはもう少しで片目を失った |
| Keep an eye on him. | 数分で戻る 車はあるか? |
| Keep an eye on them. | いいよ |
| like an eye generate randomly? | その答えは 実はいくつかの答があるんだ |
| People, keep an eye out. | 皆さん まわりを見てください |
| Keep an eye on her. | 目を離さないで |
| Keep an eye on it. | 監視を続けろ |
| Keep an eye on her. | 彼女を頼む |
| Keep an eye on 'em. | 見張り続けろ |
| Keep an eye on it. | 向かいます |
| Keep an eye on him. | 見逃すな |
| Keep an eye on her. | 彼女から目を離さないで |
| An eye doctor from California. | 目の医者だ |
| He wasn't afraid to essentially take an eye for an eye, so to speak. | トゥーサンなどよりも よほど 目には目を というタイプの人で この時デサリーヌは 言うなれば |
| It doesn't ever blink. | 瞬きもせず |
| As a scientist, I always wanted to measure that resonance, that sense of the other that happens so quickly, in the blink of an eye. | 他者と共にいる という 瞬時に生まれる感覚 人の気持ちは直感でわかります |
| An artist must have an eye for color. | 芸術家は色彩に対する目を持っていなければならない |
| Dessalines, as I mentioned, he was not hesitant to take an eye for an eye. | 決して報復行為を恐れるタイプではない 例えば あるとき |
| Ichiro hit an eye popping double. | バッターのイチローは 目の覚めるような２塁打を打った |
| Keep an eye on the bags. | バッグを見張っていてね |
| Let's keep an eye on this. | この事を注意して見守ろう |
| Keep an eye on this suitcase. | このスーツケースから目を離さないでいなさい |
Related searches : Eye Blink - Blink Of An Eye - An Eye - Blink Rate - Blink Detection - Blink Reflex - Blink At - Blink First - Blink Away - Blink Pattern - Blink Light - Blink Rapidly - Shed An Eye
