Translation of "boarding a flight" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Flight 589, now boarding. | 589便は 搭乗ご案内中です |
| Flight 226 to Denver is ready for boarding. | デンバー行き226便は ゲート33 |
| Flight 271 to Panama, now boarding all First Class passengers. | パナマ行きの２７１便は ファースト クラスのお客様をご搭乗いただいております |
| The next flight available for boarding is to Lincoln, Nebraska. | つぎに離陸する便でしたら... ネブラスカ州のリンカーンです... |
| Flight 23 to Paris will begin boarding at gate 15. | ２３便パリ行きは １５番ゲートで搭乗開始します |
| This is the final boarding call for Japan Airlines Flight 731. | 日本航空７３１便 ご搭乗の最終案内をいたします |
| This is your final boarding call for Flight 3972 to Chicago. | アメリカン航空3972便シカゴ行き 最終搭乗手続きのご案内です |
| If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is. | コーヒーカップを置けば コーヒーを買える場所や |
| Flight 427 to Cleveland will now be boarding at Gate Number 5. Hey. | 1時間前に着いてるぞ |
| Mexicana de Aviación, flight number 421 for Mexico City now boarding at Gate 4. | メキシコシティ行き421便 4番ゲートから搭乗中 |
| This is the final boarding call for Orly, flight 180, with service to Paris... | 最終搭乗手続きのご案内です １８０便パリ行き |
| This is the last call for boarding for flight 486, nonstop service from Seattle to Phoenix... | よお ジェイクっ |
| Boarding house now. | 今はボーディング ハウスにいる |
| A boarding house on 14th Street, 176. | 176番地 176番地 |
| What's the boarding time? | 搭乗開始は何時からですか |
| Boarding house. 14th Street. | そこはうちの近くよ |
| A flight simulator | フライトシミュレーター |
| A flight manifest? | 搭乗者名簿 |
| Catch a flight. | 飛行機に乗り |
| And Sacramento is now boarding at platform A. | そしてサクラメントは今 プラットフォームAで 搭乗されます |
| What time does boarding begin? | 何時に搭乗開始ですか |
| Let's check your boarding pass. | あなたの搭乗カードを見てみましょう |
| Where is the boarding lounge? | 搭乗ラウンジはどこでしょう |
| Mary lost her boarding pass. | メアリーは搭乗券を失くした |
| It's better than boarding school. | 寮の学校よりマシ |
| Play a flight simulator | フライトシミュレーターで遊ぶ |
| Have a nice flight. | 良いフライトを |
| Have a nice flight. | 楽しい飛行機の旅を |
| Have a nice flight. | 楽しい空の旅を いってらっしゃい |
| Have a nice flight. | どうぞ楽しい空の旅を |
| Have a nice flight. | よい空の旅を |
| Have a nice flight. | ありがとう |
| On a transatlantic flight? | 太西洋横断のフライトで |
| 35 minutes a flight. | １フライトが35分だ |
| The only flight available is a red eye flight next week. | 乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ |
| Boarding will be at six forty. | ご搭乗は６時４０分になる予定です |
| What time do you start boarding? | この便は定刻に出発しますか |
| I am boarding with my uncle. | 私はおじの家に下宿している |
| It's right outside the boarding house. | 郵便受けの飾りだよ |
| Montauk train boarding on track B. | Bホームからご乗車下さい |
| What color are your boarding passes? | 搭乗券の色は 何色ですか |
| Please have your boarding passes ready. | 搭乗券の用意をお願いします |
| Those droids are boarding Aayla's ship. | あのドロイドがアイラの船を舷側に付けてる |
| Here's your tickets and boarding passes. | チケットと搭乗券です |
| Is it a direct flight? | それは直行便ですか |
Related searches : Flight Boarding - Boarding A Ship - Boarding A Plane - Reschedule A Flight - Took A Flight - Booking A Flight - A Late Flight - A Good Flight - A Return Flight - Commence A Flight - Issue A Flight - Get A Flight
