Translation of "boards of directors" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
We're directors. | 何言ってんだ 監督さんよ |
The floor is made of boards. | 床は板でできている |
She boards students. | 彼女は学生を下宿させている |
Boards don't hit back. | 黒人はこの業界で 仕事を見つけるのが難しい |
Art directors S.Alimov, G.Arkad'ev | Alimov G. |
And then a few of the directors, two in particular, actually three of the directors, want to plot with | 彼らはナポレオンを利用して あることをたくらんだ ナポレオンの当時の人気は すごかったからね |
The Representative Director supervises Directors' performance of duties. | 代表取締役は取締役の職務の執行を監督するものだ |
That board of directors they stuck me with... | 重役の顔写真が気になる |
Whoever boards it up wins! | 塞いだら 勝ちなんだ |
We must hold a meeting of the council of directors. | 理事会を開催しなければならない |
But you do answer to a board of directors. | 取締役会では黙れないわね |
Boards are used to make floors. | 板は床を作るために使われます |
largely anonymous message boards and forums. | きちんとした責任の 仕組みがない場所です |
You know, in the skirting boards? | 彼は重圧でだいぶナーバスになってるんだ 彼は良い警官です |
We respect directors in our country. | 自分の国の映画監督は好きだわ |
They just happened to be alive instead of circuit boards. | 最初に作ったものはこんなものです |
Hiroshi is sawing the wood into boards. | ひろしは材木をひいて板にしています |
He is sawing a log into boards. | 彼は丸太をのこぎりでひいて板にしている |
The, uh You know, the client or the board of directors. | 重役とかね すると僕はアウトだ |
The board of directors of a firm is essentially elected by the shareholders. | 本質的に 株主を選出しました したがって 50 株式の |
Stay over there and take out the boards. | それを着けて 向こう側に立って |
On my presentation boards? You got me fired. | プレゼンの資料だぞ クビになった |
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday. | 来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている |
40th Birthday. If any casting directors are watching. | でも役年齢は30から50ね |
The directors in our plays follow us around every day of our life. | 監督役は 両親や 先生 同級生 聖職者 |
These are diatoms, single celled phytoplankton with skeletons of silicon ... circuit boards of the future. | 単細胞のプランクトンです 未来の回路基板です |
The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company. | 取締役会は業務執行に関する意思決定を目的としたものだ |
And we've gone from one board to 48 boards. | 48もの板にまで増えました こんな感じになっています |
I sit on boards,ms.Parsons. I advise political campaigns. | 私は委員会のメンバーで 選挙運動の参謀もやってる |
These guys are directors. And they wanna use me. | やろう |
I'd like to show it to our art directors. | 美術担当に見せたいの |
And of course the pressure of the boards on his back may have prevented gravitational loss. | 板が背もたれになり 重力での出血も防ぐ |
That's, by the way, is a presentation we made to our board of directors. | 雪の中に経営陣も引っ張り出しました 屋外でどう見えるかを知るには |
You could probably put some other people on the board of directors as well. | 理事会メンバーも だから 我々 200万いた |
And so that allowed Napoleon and two of the plotting directors to take power. | 2人の総裁は権力を手にできたんだ 彼らはフランスの3人の統領となった |
I'd like to introduce you now to our associate directors of the PlasmaWakefield Program, | それではプラズマ航跡場計画の 副責任者をご紹介します |
The directors were reluctant to undertake so risky a venture. | 役員達はそんな危険な事業に乗り出すのをしぶった |
So you didn't have one president you had five directors. | 5人の総裁なんだ 5人の総裁だ それから 議会は二院制だ これが重要なことなんだ |
I began to program one chip computers and make objects out of P.C. boards, LEDs. | PCボードから取り外したLEDで LED像を作り始めました |
Out of 49 partners and directors of HlG Capital, Forty eight are men. Forty seven are white. | 調教師トニー 一点で 他でもないで採用された ベイン キャピタル それらの男性ヨハネパウロドットとダグラスの特定の2つであるためにベイン アンド カンパニー |
It's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the Board of Directors. | 彼ら自身をまさに 取締役員 と呼びます (笑) |
And the Directory, the directors, the candidates were submitted by the Council of 500 to the Council of | 500人評議会から 元老院評議会に提示される そうして その中から5人の総裁が選ばれるんだ |
So essentially what these guys will do, our board of directors will issue these new shares. | 取締役は これら新株式を発行します このシンジケート銀行の主導による鉛 |
Now we won't have to offer the old fart a seat on the board of directors. | 彼に社長の椅子を やらずにすむ |
And similarly, she finds prototyping boards really frustrating for her little hands. | 小さな手で苦労することでしょう それで 優秀な教え子であるサムと一緒に |
Related searches : Boards Of Trustees - Boards Of Management - Boards Of Health - Boards Of Education - Boards Of Trade - Boards Of Appeal - Boards Of Companies - Screen Of Boards - Quorum Of Directors - Directors Of Operations - Interests Of Directors - Change Of Directors - Resignation Of Directors