Translation of "boats" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

They're bringing boats.
船が來ますぞ, お早く.
There's no boats here?
他にボートはないのか
The boats collided head on.
船が正面衝突をした
Here are shrimp boats employed.
網ではなく ブームを引張ることが 彼らの仕事となります
Some boats are on the lake.
何隻かのボートが湖に浮かんでいる
The boats are beached on shore.
ボートが浜辺に引き上げられている
There'll be mines... german e boats...
ドイツの潜水艦も... スツーカ急降下爆撃機も...
A rising tide lifts all boats.
そしてインドの目覚ましい
Many boats are sailing on the sea.
たくさんの船が海上を走っている
There were some boats on the lake.
湖の上に行くそうかのボートがあった
They carried the boats almost thirty kilometers.
彼らはボートを30キロ近く運んだ
And people in white hats sailing boats.
ポイントは ウクライナ民族舞踊 の団体も見つかり
You like boats but not the ocean.
海は嫌いで 船は好き
Hide the boats and continue on foot.
舟を隠して徒歩で
The bay is full of boats and people.
湾にはたくさんのボートと人がいる
I see some fishing boats on the horizon.
水平線に漁船がいくつか見えます
There are a few boats on the lake.
湖にボートがあります
Dimly lit fishing boats beneath maples sadly lie.
江... 楓 こうふう 漁火 ぎょか  愁眠 しゅうみん に対す 愁ー眠に対ーす
And you are carried on them and on boats.
あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる
There were a lot of boats on the lake.
湖上にはたくさんのボートが浮かんでいた
The boats on the lake make a beautiful scene.
湖に船が浮かんでいるのは美しい風景だ
Place like ours, we only sell sails with boats.
ただ帆だけじゃなくね
We camped overnight in the trees, in tree boats.
娘のローラ 当時15歳です ツリーボートから顔を出しています
Well... little boats should be kept near the shore.
つまり 小船は 岸の近くにいたほうがいい
I can see some boats far away from the shore.
岸から遠く離れたところに何せきか船が見える
He doesn't have to be working around boats at all.
釣り埠頭で紙マッチを拾った かもしれない
I've seen better boats than this in a plastic hobby kit.
もう少しマシなボートはなかったのかね
Right, then. This way to the boats. Come on now, follow me.
さぁ あっちでボートに乗るぞ 着いて来い
It's all just boats. I got blueprints and cameras and security systems.
これは船の警備装置で カメラや...
Every week in makeshift boats, they're arriving on the beach by the hundreds.
何百という人々が岸に流れ着きます その人々は 完全に絶望しているのです
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
移民たちは そこへ 木の漁船にすし詰め状態で 危険な航海をするのである
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる
Well, you can weigh anchor or whatever it is you do on boats. Sure.
はい どこに向いたい?
Now listen, we came to this country in banana boats in 1920 and 1924.
いい この家族が1920年と1924年に ボートでこの国に渡ってきて 毎日 衣類工場で汗水流して働いたのは
Could you please show that? The men are going fishing in these small boats.
小さな船で漁に行くところです
And remember, 20 of these speed boats were coming across the Adriatic every single night.
アドリア海を越えて 毎晩やって来たのです 彼らはこうして作った資金で何をしようというのか
And they would make 4,000 dollars per year, total, for the entire fishery, several fishing boats.
これはいくつもの漁船を合わせた 漁業全体の合計収入です ここで経済分析をし
Lars Bider has done work comparing dolphin behavior and distribution before there were dolphin watching boats.
イルカウォッチングが始まる前と後での イルカの行動と分布状況を比較したのです 船が1隻の場合 あまり影響はありません
I'll come alongshore in one of those boats and signal you with a flashlight. Be watching.
複雑すぎて 罠の臭いがする
He who created pairs of everything, and fashioned for you boats and beasts on which you ride,
かれは凡てのものを一対に創造し またあなたがたのために 舟と家畜を乗物として備えられた
You can see where the limits of the reserve are because you see the boats lined up.
ボートが並び一目瞭然です 溢れ出した魚が
In their small boats, they carried only rudimentary navigational equipment and limited supplies of food and water.
ごく基本的な航海計器と 限られた食料と水だけでした 彼らは捕鯨船 エセックス号の乗組員です
There are hundreds of shrimp boats employed to drag booms instead of nets. Here they are working.
原油まみれの海水が ブームの後方へ移動しています
And two boats When the second boat was added, what happened was that some of the dolphins
何匹かのイルカは
But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats.
進行する一方で この競争はボート間でも進行します そして 別のボートと競争するボートにこの連中を乗せると